Soy una persona realmente repugnante y le doy a la gente una sensación repugnante. Estaba lleno de lenguaje soez, hipocresía y mentiras.
El vacío, la ignorancia y la psicología rebelde de los adolescentes han logrado un gran éxito.
Palabras clave: conflictos, vida espiritual adolescente rebelde
A
El 29 de septiembre, el legendario escritor ermitaño estadounidense Roma David... Salinger, de 91 años fallecido. La noticia volvió a llamar la atención sobre su famoso libro "El guardián entre el centeno".
"El guardián entre el centeno" es una de las obras clásicas de la literatura estadounidense del siglo XX y la obra literaria más controvertida del siglo XX. Hay pocas obras como "El guardián entre el centeno" que han causado sensación en los círculos literarios estadounidenses e incluso mundiales desde su publicación en 1960. La novela ha sido traducida a más de una docena de idiomas, con un total de más de 10 millones de copias.
El protagonista de la novela, Holden, es un niño estadounidense rebelde de clase media con una familia adinerada que no tiene nada que hacer por culpa de los repetidos exámenes.
Pero me expulsaron de Pansy Middle Escuela. Holden está lleno de obscenidades, "maldito" y "bastardo". No estudia mucho, fuma, bebe y tiene relaciones sexuales con mujeres. Pero precisamente un hijo pródigo de un hombre rico ha despertado fuertes * * * emociones entre los adolescentes, especialmente entre los estudiantes universitarios y de secundaria. En ese momento, todos imitaban el vestuario del protagonista Holden y hablaban un lenguaje "similar al de Holden".
Objetivamente hablando, solo desde la perspectiva del lenguaje novedoso, la novela "El guardián entre el centeno" puede considerarse "sin belleza" y está llena de lenguaje soez. En comparación con otras obras maestras literarias, no tiene un lenguaje hermoso, una retórica hermosa ni una concepción artística. Incluso utilizar un lenguaje vulgar para evaluar este libro no es una exageración. Entonces, ¿a qué se debe el éxito de "El guardián entre el centeno"? Los círculos literarios tienen opiniones encontradas sobre el éxito de la novela. Desde los años 60 hasta la actualidad, los círculos académicos han llevado a cabo diferentes interpretaciones desde los aspectos de la psicología de la personalidad, la sociología, la historia, la educación, la religión, etc. La mayoría de ellas atribuye su éxito a la descripción detallada de la psicología adolescente. Esto es básicamente conocimiento. Pero este es sólo el éxito del posicionamiento temático. Si profundizamos en las habilidades literarias de Salinger, descubriremos que la perfecta comprensión de las contradicciones y los conflictos es la verdadera razón del éxito de "El guardián entre el centeno".
II
El surgimiento de las obras literarias “es la contradicción y el conflicto entre las personas y las fuerzas naturales y antinaturales en su vida laboral, y es el reflejo y exigencia de la emoción, la psicología y el pensamiento. Con el paso del tiempo, las contradicciones y conflictos entre las personas y entre las personas y la sociedad se han convertido en las principales manifestaciones de la práctica de la creación literaria y artística, y gradualmente han pasado a expresar principalmente las conexiones internas de las propias emociones, psicología y pensamientos de las personas. “Las contradicciones en la vida. Y el conflicto es el motor y la fuente de la creación literaria. Las contradicciones y los conflictos en la literatura incluyen "contradicciones externas entre personas"
Las manifestaciones de conflictos son entre avanzados y atrasados, claros y oscuros, convencionales y no convencionales, humanistas y no humanistas en el proceso de civilización social. La lucha, el juego y las idas y vueltas, entre otros, también incluyen la manifestación de contradicciones y conflictos internos entre los seres humanos. Está ligado a los primeros y se centra en la presentación y exposición de las emociones, la psicología, los conceptos, la conciencia y el alma humana. Los dos se entrelazan para formar la línea principal de la obra literaria 1.
En "El guardián entre el centeno", Salinger captó bien las contradicciones y conflictos del tema. Primero, el conflicto de Holden con la sociedad exterior. Al comienzo de la historia, era el período de rápido desarrollo social y económico de los Estados Unidos después de la Segunda Guerra Mundial. Estados Unidos, un país que hizo una fortuna durante las dos guerras mundiales, ha experimentado un rápido desarrollo en la producción material, una rápida mejora en los niveles de vida y un aumento en el número de la clase media. Con el ascenso de las fuerzas conservadoras en el país, la gente disfruta de un alto nivel de vida material, pero su vida espiritual es muy vacía. Esta situación se refleja en la educación, es decir, la educación escolar es rígida y conservadora, divorciada de las necesidades sociales. Hacen la vista gorda ante las contradicciones y conflictos de "El guardián entre el centeno", y hacen la vista gorda ante los cambios sociales y. las necesidades de la gente, acabando así en gran medida con la creatividad de los jóvenes. El protagonista Holden es un rebelde de la educación general en este contexto. Por un lado, está en total desacuerdo con este sistema educativo y esta filosofía de enseñanza. En su opinión, Pansy, la escuela aristocrática donde trabajaba, tenía mucho menos talento de lo que se anunciaba. De hecho, Pansy no cultivó ningún talento sobresaliente ni educó a sus estudiantes en valores morales.
Los estudiantes están interesados en bares, citas, mujeres, hacer trampa en los exámenes y robar. Esos niños ricos no están limpios. Al mismo tiempo, también estaba lleno de desprecio por aquellos maestros y directores hipócritas, que eran mentirosos hipócritas o guardianes pedantes de la tradición. Incluso Andolini, el amigo más confiable de Holden, finalmente descubre que puede ser gay.
Por otro lado, el propio Holden es un paria en el sistema educativo convencional. Reprobó cinco cursos y cuatro materias en un semestre. A excepción del inglés, Holden no es bueno en ninguna materia de ciencias. Por lo tanto, no es de extrañar que fuera expulsado de la escuela Pencey, sin mencionar que Holden había sido expulsado dos veces de otras escuelas antes.
El director de Holden, el Dr. Seymour, una vez le enseñó a Holden: "...la vida es un juego de pelota. Tienes que jugar de acuerdo con las reglas". Y la respuesta de Holden fue "...si puedes". Se dice que es un juego de pelota para participar en un lado fuerte, pero si participas en el otro lado y no tienes ninguna fuerza, ¿qué pelota ganas? "No puedes jugar nada". No hubo ningún juego de pelota. "A los ojos de Holden, la vida es un juego para aquellos que pueden adaptarse a la corriente principal, y Holden es un paria de la corriente principal. No es un concursante en absoluto, en el mejor de los casos, un espectador.
Holden también lo es Está profundamente en conflicto con su familia. Odia la escuela, pero no quiere volver a casa porque odia la disciplina de sus padres. Por otro lado, Holden mantiene una buena relación con su hermana Phoebe, quien la ama sinceramente. Conmovido por el cuidado y sintió la calidez de la familia. En segundo lugar, las propias contradicciones y conflictos internos de Holden no solo eran incompatibles con el mundo exterior, sino que su propio comportamiento y pensamientos también estaban llenos de contradicciones, e incluso su personalidad estaba algo distorsionada. Aparte de algunas amigas, Holden no parece tener amigas reales del mismo sexo. Su evaluación de todos sus compañeros de clase es negativa, sin mencionar a un amigo reconocido, lo que demuestra que el propio Holden tiene serios defectos de personalidad. Escuelas y maestros hipócritas. por otro lado, también es muy hipócrita y lleno de mentiras. Por ejemplo, cuando visitó al maestro, el viejo Spencer estaba obviamente cansado y fingió escuchar las enseñanzas con la mente abierta. Conocí a la madre de mi compañero Ernest en el tren; Casualmente convirtió a un estudiante "rudo" en un buen estudiante tímido, humilde y motivado.
Por un lado, Holden fuma, bebe, miente y está lleno de arrogancia y rebelión. Y moralmente escrupuloso, por ejemplo, Holden dejó la escuela, deambuló por la ciudad, visitó burdeles, trató de hacerse pasar por un adulto, salió con su novia y quiso desahogarse desesperadamente, después de llegar a la habitación. decidió escapar.
Holden parecía ser un sinvergüenza social, pero en realidad era muy cobarde, y se llenó de lágrimas de humillación cuando se enfrentó a Reese extorsionando a Holden, pero no se atrevió a hacerlo. Sólo podía obedecer y, como mucho, fantaseaba con dispararle a Reese. Era melancólico, rebelde, ingenuo, amable y ansioso de felicidad. Pensaba en dónde iban los patos en el lago en invierno y daba generosamente a las monjas. quien recaudó dinero La felicidad de Holden radica en su ilusión de que para proteger a sus hijos de caerse del acantilado, desea "ser como un guardián entre el centeno todo el día". Estas contradicciones y conflictos entrelazados crean con éxito una "imagen antihéroe" tridimensional y vívida de Holden. Lo que vemos en Holden es rebelión pero falta de espíritu de lucha, cinismo y odio. decadencia y bondad.
Tres
Las contradicciones y los conflictos existen en todos los aspectos de la vida, pero no todas las contradicciones pueden constituir obras literarias y obras exitosas.
El éxito de la interpretación de Holden por parte de Salinger no se debe sólo a la creación de una imagen rebelde, sino también a reflejar cuestiones sexuales en la vida social o cuestiones típicas de la personalidad. A través de dicha imagen se reflejan dos cuestiones sociales importantes. p>Primero, la unidad de los opuestos entre la vida material y la vida espiritual. La vida material y la vida espiritual constituyen la totalidad de nuestra vida humana.
Es la base que tiene un impacto importante en la visión del mundo de las personas. y la perspectiva de la vida sólo cuando el nivel de la vida material y la vida espiritual se desarrollen simultáneamente se podrán promover la armonía social y la humanidad. La contradicción entre Holden y la sociedad externa es la contradicción entre el rápido desarrollo de la vida material y el relativo atraso de la vida espiritual. Una vez que la vida espiritual no pueda seguir el ritmo de los cambios en la vida material, el mecanismo social se distorsionará y la gente se sentirá perdida e insatisfecha. Esta contradicción ocurre en casi todos los países que están pasando por una transformación económica. En este sentido, "El guardián entre el centeno" es a la vez histórica y realista.
2. La adolescencia es el periodo más bonito y confuso de la vida. El conflicto interno de Holden es exactamente la psicología adolescente perfecta.
Retrato. Como adolescente, Holden se encuentra en el período de transición de la niñez a la edad adulta. Desde la perspectiva de los adolescentes, la adolescencia es una etapa de desarrollo cognitivo continuo, así como una etapa de aprendizaje y exploración continuos. "Durante este período, su experiencia psicológica es de oposición a integración: apego, innovación y retorno, felicidad y depresión, indiferencia, rebelión y obediencia, impulso y vacilación". 3. En el cuerpo de Holden, no sólo podemos ver el deseo único de los niños adolescentes. para el sexo opuesto, la rebelión contra la tradición y la confusión en el pensamiento moral también se pueden ver en su orgullo por el crecimiento, la esperanza de éxito y la búsqueda del amor verdadero.
El éxito de "El guardián entre el centeno" representa una nueva trascendencia de la literatura realista y crea un estilo artístico novedoso. La comprensión del autor de personajes contradictorios, la narración en primera persona y el lenguaje de caracterización nos ayudan a adentrarnos en la psicología de los adolescentes de una manera nueva y a ver nuestro mundo contradictorio desde la perspectiva de un adolescente. Los problemas sociales revelados en la novela siguen siendo temas candentes en nuestra sociedad actual, lo que también es el encanto perdurable de "El guardián entre el centeno".
(El autor es profesor asociado en la Escuela de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Liaoning)
Materiales de referencia:
1 Fang Wei: El conflicto constituye la belleza armoniosa de obras literarias, Guangming Daily.
16 de septiembre de 2008.
2: Traducido por Shi, Editorial Yilin.
Año, número de página.
3Jeffrey Alt: Psicología del Adolescente, Universidad de China.
Edición Anual del Club, página 5.