Modismo como qué es qué

Como una flecha en la cuerda [rú jiàn zài xián]

Libro de palabras

Significado básico

La flecha está en la cuerda . La metáfora es imperativa.

Fuente

La dinastía Wei de los Tres Reinos, el "Llamamiento a Yuzhou por Yuan Shao" de Chen Lin anotó "Wei Zhi": "Cuando la flecha está en la cuerda, debe dispararse ."