¿Qué opinas de la película de comedia "The Caller"?

"The Caller" puede considerarse una película nacional bastante satisfactoria y algo buena, adaptada de una película clásica extranjera. Pero no tengas expectativas demasiado altas para esta película.

Aunque todo el que escriba un post repetirá el mismo artículo, tengo que decir que la obra original de “The Caller” es la película clásica italiana de 2016 “Perfect Strangers”.

Todo el mundo sabe que los éxitos de taquilla comerciales que se pueden vender en todo el mundo son básicamente sólo éxitos de taquilla estadounidenses. Sin embargo, en los últimos años han surgido varias obras maestras en Europa, como la obra maestra española de suspenso "El invitado invisible" estrenada en 2017.

Este "Perfect Strangers" siente que los métodos de denominación son muy similares. De hecho, las dos películas son muy similares, con un costo mínimo, géneros pioneros, una estructura de historia perfecta, una narrativa lógica perfecta, interpretaciones ricas de los actores y detalles que reflejan la realidad.

Junto con la película de suspenso, capturó firmemente los ojos del público durante el proceso de visualización de la película.

Pero "Perfect Strangers" de Italia sigue siendo mejor que "The Invisible Guest". Después de todo, hay demasiados países que la han reproducido.

El clásico "Perfectos desconocidos" no es más que plantear una problemática, partiendo de los teléfonos móviles de la gente moderna, a través de un juego de dejar los teléfonos móviles, extendiendo así los eventos de la realidad social, incluyendo a los participantes y representantes de Humanidad popular y rico estilo de suspenso.

Aunque este juego es interesante, no es nuevo en las películas chinas. Aunque Feng Xiaogang tiene mala reputación, su película "Mobile Phone" también trata sobre lo mismo.

Los teléfonos móviles e Internet se han convertido en extensiones del cuerpo de las personas modernas. La llamada revelación del teléfono móvil significa revelación de la propia privacidad. Y la privacidad de cada uno no puede ser revelada a extraños en mayor o menor medida.

Sin mencionar lo clásico que es el trabajo original, dado que "The Caller" se ha adaptado a una versión china, naturalmente necesita ser localizado. Muchos ejemplos demuestran que copiar a otros también conducirá a la aclimatación. Después de todo, las condiciones nacionales de cada país son diferentes.

La mayor adaptación de “The Ring” es la comedia local.

En primer lugar, está el elenco protagonista obvio. Además de Tong Dawei y Huo Siyan, los otros actores incluyen a Qiao Shan, el "hermano mayor de la atención médica", y Mary, la reina de Happy Twist. , la reina de "Charlotte Troubles". Los profesores Tian Yu, Dai Lele, etc. son todas estrellas de la comedia.

Siempre que una película china cuenta con este tipo de reparto de estrellas de comedia, hay muchas posibilidades de que sea una mala película, sin mencionar que la película original es una película de suspenso.

De hecho, "The Caller" ha trabajado muy duro en la localización y tiene los pies en la tierra.

Por ejemplo, el personaje interpretado por Qiao Shan es un hombre chino grasiento de mediana edad definido por muchos internautas. Aunque la relación con mi esposa sigue siendo buena, mi vida es aburrida y mi espíritu ha estado descarrilado durante mucho tiempo, pero en realidad no he tomado ninguna medida.

Como resultado, este personaje puso su energía en la presentadora de la red femenina virtual, pensando que no era nada en absoluto.

Lo mismo ocurre con la esposa Li Nan interpretada por Huo Siyan, quien también es ama de casa. Tuve una aventura mental con un internauta, pero todavía no he engañado a mi cuerpo y siento que no me he arrepentido de mi matrimonio.

Lo mismo ocurre con otros escenarios de personajes. El talentoso erudito pobre interpretado por Tong Dawei está casado con la inocente y hermosa niña rica. Luego está el profesor universitario Wen Bo interpretado por Tian Yu, y Dai Lele interpreta a su esposa Dai Dai, una psiquiatra intelectual, etc.

Varias opciones profesionales que reflejan la clase social de China, especialmente la imagen de Qiao Shan, una pareja de mediana edad que tiene una aventura homosexual, son simplemente muy sensatas.

Este es el aspecto razonablemente exitoso de la adaptación de "The Ring", pero la razón por la que no está tan bien valorada como la obra original. No es tan buena como las versiones de otros países. En primer lugar, reduce la sensación de suspenso.

Es necesario adaptar esta película localmente, pero es una película de suspenso si el director elige estrellas de comedia y hace bromas, la sensación de suspenso sin duda se reducirá.

Muchos espectadores querían reírse cuando vieron los rostros de Qiao Shan y Mary. Por lo tanto, la sensación de suspenso e inmersión es naturalmente más ligera. También hay ciertos problemas con la actuación e interpretación de los actores.

Al final, Diez Mil Preguntas fue originalmente una película clásica europea de suspenso, adaptada a una obra híbrida de suspenso con risas, pero el núcleo es la realidad social.

En términos de suspenso, "The Caller" no puede convertirse en una película china de suspenso como "The Master of Hypnotism". En términos de comedia, no puede competir con comedias negras como "Crazy Stone" o "The Unknown" de 2018, por lo que al final es un poco injusto.

Si tienes más preguntas sobre "Ringing Caller" y "Perfect Strangers", ¡todos pueden prestar atención y discutir! ! !