Yelai Chang: un teatro para los habitantes de Sichuan
Memoria de Chengdu
Imágenes/Texto/Fu Busi
Hay un lugar en la calle Huaxing en Chengdu que ha sido famoso durante más de 90 años. a todo el pueblo de Sichuan. "Xiwozi" - Yuelai Chang.
Situado en la zona más popular de Chengdu, "Yelaichang" era antiguamente el "Templo de Laolang". El "Templo de Laolang" siempre ha sido un lugar para el canto de ópera en Chengdu, y también es un lugar donde los actores de la ópera de Sichuan adoran a los dioses, adoran a los antepasados, reclutan discípulos y juzgan la justicia.
Escuche a los mayores: solía haber un "Templo de Lao Lang" en la calle Huaxing, y la estatua de arcilla del Bodhisattva en el templo era Li Longji, el "Fundador de Liyuan". Se dice que al antiguo funcionario, el emperador de la dinastía Tang, le gustaba escuchar óperas e incluso le gustaba decirse algunas palabras durante el entretenimiento. Para su amada concubina Yang Yuhuan, Li Longji se hacía llamar: Lao Lang. Por lo tanto, el nombre colectivo de los cantantes de ópera de generaciones posteriores: teatros y compañías se llama Liyuan; Li Longji es honrado como "Lao Lang" y es adorado como el "antepasado de Liyuan". No sé en qué año o mes un cantante de ópera de Chengdu le construyó un "Templo de Lao Lang" en la calle Huaxing de Chengdu y construyó un escenario en el templo. Estas son las formaciones de la puerta del dragón que escuché realizar a los ancianos en la calle Huaxing desde que era niño.
En el primer año de Xuantong (1909), a finales de la dinastía Qing, Fan Kongzhou, un famoso industrial de Chengdu, se convirtió en presidente de la junta y recaudó 20.000 taeles en acciones. Demolió el "Laolang" original. Temple" y pasó un año entero construyendo un nuevo teatro, llamado "Yelai Chang", y el pequeño callejón en la puerta se llamaba simplemente "Yelai Lane". El recién inaugurado "Yelaichang" es a la vez un teatro y un jardín de té. Los asistentes compran tazones de té y se sientan alrededor de la mesa de té. Pueden beber té, comer semillas de melón y escuchar la ópera, o pueden hacer ruidos fuertes y regresar. Y así sucesivamente en el jardín de té.
El jardín de té cuenta con sus propios gongs, tambores y pianistas, y los actores y actrices también deben disfrazarse y maquillarse al cantar. Traen sus propios disfraces, sombreros y accesorios. La gente en Chengdu se refiere a cambiarse de disfraz como "cambiarse de disfraz". Quien tenga más disfraces (según un viejo actor: un disfraz completo, convertido en arroz, cuesta varios cientos de toneladas de arroz, es muy valioso), es muy fanfarrón, quienquiera que sea. Tiene más disfraces. ¡Garantizado para ser un actor famoso! Después de cantar cada canción, algunos de los clientes del té bailarán alegremente; otros simplemente arrojarán monedas a los actores. El Yaoshi (licuadora de té) en el salón interior dejará el "Pollo Negro Po" (la licuadora de té solía llamarse: 楥dia黑鸡PO) en su mano, sostendrá la canasta de dinero en su mano izquierda y se inclinará. para recoger las monedas del suelo. Esto se llama "Lotería" y la plantación de té y los actores la repartirán proporcionalmente. En aquella época existía una "interacción" entre el canto y el té, los actores y los invitados al té. Si un invitado al té es valiente, puede ponerse de pie en el acto y decir "¡Oye!", y los invitados al té cantarán de acuerdo e incluso gritarán y aplaudirán. Con el tiempo, estos "thrillers", si faltaban actores en la sala, asumían el papel incluso si eran reemplazados. En ese momento, la industria de la ópera los llamó colectivamente: fanáticos más tarde, un nombre más civilizado. se usó: fanáticos del teatro; hoy en la industria del entretenimiento, usan Hay un nombre extranjero: fanáticos.
Posteriormente, el Teatro Yuelai representó no solo óperas locales, sino también óperas provinciales y óperas civilizadas de fuera de Beijing. Se convirtió en el "nido dramático" para todas las representaciones de ópera de Sichuan. La calle Huaxing se ha convertido en el teatro más popular de Sichuan. Sichuan es famoso en todo el mundo. En ese momento, el estatus de los actores era muy humilde y todos los despreciaban. Se llamaban: Xiwazi (un título muy irrespetuoso para los actores en los viejos tiempos). Las actrices con un poco de belleza serán "mantenidas" por gente rica y poderosa. En ese momento, Yuelai Field era un lugar donde la nobleza rica, los burócratas, los hijos y los chicos dandy frecuentaban, saqueaban, envidiaban y monopolizaban a las actrices; también fue el lugar de nacimiento de la serie de puertas de dragones de carne y verduras de Chengdu; Se dice que Shaer (maestro) a menudo hacía un viaje especial desde Chongqing a "Yelai Chang" para "comprar entradas para el espectáculo", y era generoso y generoso, esparciendo muchos dólares de plata en el suelo, y no era tacaño. todo. Es muy "autoritario". Si se enamora de esa joven y bella actriz, enviará guardias para que la lleven a casa en un coche para que toda la familia pueda disfrutar sola de la fiesta, o lo obligará a quedarse en su "mansión". " para escuchar su "acapella" personal. A veces, si algo no funciona, amenaza con "cortarse la cara" y la actriz se asusta tanto que se porta bien. La generación mayor rechinaba los dientes y decía: "¡Es para perros! Este hijo de puta ha hecho muchas cosas malas. Muchas actrices de la ópera de Sichuan que conozco han muerto en sus manos".
Durante la Guerra Antijaponesa, el "Campo Yelai" había sido popular durante mucho tiempo. Actores famosos de los ocho principales grupos de teatro de Chengdu venían aquí para realizar diversas actuaciones benéficas, actuaciones de ayuda en casos de desastre o diversas actividades sociales. ayuda y recaudación de fondos. Después de la función, hubo varias cestas grandes para donaciones de cobre, plata y oro. El teatro y el jardín de té donarían todas las ganancias. El dinero donado se utilizó para comprar equipo militar, ropa, municiones y armas, que armaron directamente al ejército de Sichuan y fueron al frente para luchar contra los soldados japoneses.
Cuando los viejos de Chengdu hablan de Yuelai Chang, tienen infinitas historias que contar. Yuelai Chang ha traído mucha emoción a la calle Huaxing, y la inundación del tiempo no ha podido borrar este vívido período. historia.