¿Sería mejor para mí aprender alemán o inglés en la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing o inglés en la Universidad Jiaotong?
Análisis profesional
El alemán es uno de los idiomas principales del mundo actual y el idioma más utilizado en la UE, con una población de casi 100 habitantes. Millones de hablantes. La cultura también ocupa una posición muy importante en la cultura mundial. En los últimos años, los intercambios económicos, comerciales y culturales entre China y los países de habla alemana de Europa occidental, especialmente Alemania, han seguido expandiéndose. La demanda de profesionales de habla alemana en industrias y campos como ciencia y tecnología, asuntos exteriores, La economía, el comercio y el turismo han aumentado año tras año.
Desde el establecimiento de la especialidad alemana, la escala de la especialidad ha aumentado de pequeña a grande y la dirección de la formación profesional se ha aclarado y perfeccionado continuamente. Actualmente hay tres direcciones profesionales: lengua y literatura alemanas. , interpretación y traducción alemán-chino, y alemán económico y comercial.
Esta especialización solo recluta estudiantes con especialización en inglés (sin punto de partida en alemán) y otorga una licenciatura en artes.
Ventajas comparativas
Esta especialización se estableció en 2002 sobre la base de la experiencia exitosa de las especialidades en inglés y japonés de nuestra escuela. A través de la investigación y la investigación, diseñamos cuidadosamente programas de capacitación y planes de enseñanza, y establecimos un equipo de profesores de alemán con sólidos conocimientos profesionales, rica experiencia docente, sólidas capacidades de investigación científica y un espíritu pionero. El 50% de los docentes tiene título de doctorado y el resto tiene título de maestría. Además, se cuenta con un profesor extranjero de alemán de alto nivel, formando un equipo docente con una estructura razonable y logros sobresalientes.
Cursos principales
Lectura intensiva de alemán, alemán básico, lectura extensiva de alemán, conversación en alemán, audio y video en alemán, escritura en alemán, condiciones nacionales de los países de habla alemana, interpretación, traducción, Teoría y práctica de la traducción alemán-chino, Alemán para la economía y el comercio, Práctica del comercio internacional, Introducción a la literatura alemana, Introducción a la lingüística, Métodos de redacción de tesis, Historia y cultura alemanas, Diplomacia y cultura alemanas, Sociedad y cultura alemanas, Lecturas seleccionadas del alemán Periódicos y revistas, Lecturas seleccionadas de la literatura alemana, Lecturas seleccionadas de la lengua y la cultura alemanas esperan. Historia y cultura alemanas, diplomacia y cultura alemanas, sociedad y cultura alemanas, lecturas seleccionadas de periódicos y publicaciones periódicas alemanas, lecturas seleccionadas de literatura alemana y práctica del alemán para la ciencia y la tecnología.
Formación de talentos
La especialización en alemán tiene como objetivo cultivar talentos alemanes compuestos con buenas habilidades lingüísticas básicas, sólidas habilidades de traducción alemán-chino, amplios conocimientos económicos y comerciales, y conocimiento del idioma alemán y literatura. Además de centrarse en el cultivo de habilidades y conocimientos profesionales, este proyecto también se basa en el mecanismo de educación dual de nuestra escuela y el mecanismo de selección de cursos interdisciplinarios de la escuela para lograr una formación interdisciplinaria e interprofesional para adaptarse a la tendencia de las necesidades de talento diversificadas.
Esta especialización no solo concede importancia a impartir conocimientos profesionales a los estudiantes, sino que también presta especial atención al cultivo de la calidad integral y la capacidad de investigación académica de los estudiantes. A través de una serie de medidas, como la solicitud de proyectos de innovación científica y tecnológica de pregrado, se cultivan las habilidades de investigación académica básica de los estudiantes y, al mismo tiempo, se mejora aún más la aplicación del idioma por parte de los estudiantes a través de ricas actividades en el segundo aula, como la competencia de doblaje de idiomas extranjeros y el alemán; concurso de cortometrajes dramáticos y concurso de cortometrajes alemanes Competencias, habilidades comunicativas y conciencia de equipo.
Práctica de Investigación Científica
Mientras están en la escuela, los estudiantes pueden participar en una gran cantidad de actividades de pasantías y prácticas, como pasantías profesionales, prácticas sociales, actividades de innovación científica y tecnológica, etc. A través de prácticas, los graduados son contratados cada año por empresas reconocidas como Beijing Mercedes-Benz Co., Ltd. Además, nuestros estudiantes han obtenido resultados sobresalientes en diversos concursos organizados por el Subcomité Alemán del Comité Directivo de Lenguas Extranjeras, el Servicio Alemán de Intercambio Académico, el Goethe-Institut o la Embajada de Alemania. Un estudiante de nuestra escuela ganó el primer premio en el "Séptimo Concurso de Traducción Literaria Sino-Alemán" y fue patrocinado por el Goethe-Institut para viajar a Alemania para realizar un intercambio gratuito y estudiar durante un mes. Un estudiante de nuestra escuela obtuvo el primer premio; en un concurso de ensayo organizado por el Goethe-Institut Four, y fue recomendado por el Goethe-Institut para participar en el Seminario Internacional Interescolar Alemán en Seúl, Corea del Sur.
Intercambio Internacional
Esta especialización concede gran importancia al intercambio internacional en el proceso de formación de talentos. Cada año, al menos el 50% de los estudiantes van a la Universidad de Heidelberg, la Universidad de Bonn y la de Munich. programas de intercambio de verano y proyectos de cooperación internacional en universidades de renombre como la Universidad Tecnológica y la Universidad de Hannover, y un número considerable de estudiantes han estudiado con éxito en Alemania a través de programas de intercambio internacionales de este tipo.
Futuro
Desarrollo futuro
Los graduados alemanes tienen perspectivas brillantes. En los últimos años, además de algunos graduados que trabajan en traducción, gestión, investigación científica y educación en empresas e instituciones nacionales, empresas e instituciones alemanas, instituciones de investigación científica y educativas, más del 60% de los estudiantes van a la Universidad Técnica de Munich y la Universidad Libre de Berlín en Alemania cada año, la Universidad de Hannover y otras instituciones extranjeras reconocidas para continuar sus estudios, o continuar estudiando para obtener una maestría en la Universidad de Tongji, la Universidad de Tongji y otras universidades nacionales reconocidas como la Universidad de Pekín. , Universidad Renmin, Universidad de Nanjing y otras universidades.