Canciones durante la Guerra Antijaponesa
Están "Marcha de los Voluntarios", "Sin el Partido Comunista no habría Nueva China", "La Unidad hace la Fuerza", "Cantata del Río Amarillo", "Marcha de la Espada", " Guerrilla Song", "On the Songhua River" y "Oda a Yan'an", "Nanniwan", "Singing the Second Little Cowherd", etc.
1. "La Marcha de los Voluntarios" fue escrita por Tian Han y compuesta por Nie Er. Es el himno nacional de la República de China. La letra es la siguiente:
¡Levántate! ¡Gente que no quiere ser esclava!
¡Construye nuestra nueva Gran Muralla con nuestra carne y sangre!
La nación china ha llegado a su momento más peligroso.
Todos se ven obligados a lanzar un último rugido.
¡Levántate! ¡ponerse de pie! ¡ponerse de pie!
Estamos unidos como uno solo,
¡desafiando el fuego enemigo y avanzando!
¡Desafía el fuego enemigo y avanza!
¡Adelante! ¡Adelante, avanza!
2. "Unity is Strength" fue escrita por Mu Hong, compuesta por Lu Su y cantada por Huo Yong. La letra es la siguiente:
La unidad es la fuerza, la unidad es la fuerza.
Este poder es el hierro, este poder es el acero.
Más duro que el hierro, más fuerte que el acero,
Dispara al fascismo y deja morir todos los sistemas antidemocráticos.
Hacia el sol, hacia la libertad, hacia la Nueva China.
Brilla la luz, la unión hace la fuerza.
La unión es la fuerza, esta fuerza es el hierro, esta fuerza es el acero.
Más duro que el hierro, más fuerte que el acero, fuego contra fascista. .
Que mueran todos los sistemas antidemocráticos, de cara al sol y la libertad.
Hacia la Nueva China, brilla intensamente.
3. "Oda al río Amarillo" es una suite compuesta por Xian Xinghai y Guang Weiran La letra es la siguiente:
Estoy en la cima de la montaña y observo. el río Amarillo avanza hacia el sureste.
Las olas doradas surgen, provocando decenas de miles de olas;
Las corrientes turbias se retuercen y giran, formando una serie de nueve curvas;
Desde al pie de la montaña Kunlun, corre hacia el borde del Mar Amarillo;
p>
Dividir las Llanuras Centrales en lados norte y sur.
¡Ah, el río Amarillo! ¡Eres la cuna de la nación china!
Cinco mil años de cultura ancestral se originaron en ti;
¡Cuántas historias heroicas se juegan a tu lado!
¡Ah, el río Amarillo! Eres grande y fuerte,
pareces un gigante en las llanuras asiáticas y utilizas tu cuerpo heroico para construir una barrera para nuestra nación.
¡Ah, el río Amarillo! Estás cayendo con gran fuerza,
extendiendo miles de brazos de hierro hacia los lados norte y sur.
¡El gran espíritu de nuestra nación florecerá bajo tu cuidado!
¡Los heroicos hijos e hijas de nuestra patria aprenderán de tu ejemplo y serán tan grandes y fuertes como tú! ¡Grande y fuerte como tú!
4. "Guerilla Song" es una canción de coro escrita y arreglada por He Luting y cantada por Tian Yan y otros. La letra es la siguiente:
Todos somos francotiradores y. cada bala destruye a un enemigo.
Todos somos tropas voladoras, incluso si las montañas son altas y el agua es profunda.
En los densos bosques, hay campamentos para camaradas por todas partes.
En esas altas colinas, hay innumerables de nuestros buenos hermanos.
Sin comida ni ropa, el enemigo avanzó.
Sin armas ni cañones, el enemigo los hizo para nosotros.
Crecimos aquí y cada centímetro de tierra es nuestro.
No importa quién quiera tomarlo, ¡lucharemos contra él hasta el final!
5. "Oda a Yan'an" fue escrita por Mo Ye y compuesta por Zheng Lucheng. El cantante original de la canción fue Li Shuangjiang. La letra es la siguiente:
El sol poniente brilla sobre la sombra de la torre en la cima de la montaña, la luz de la luna se refleja en las luciérnagas que fluyen junto al río,
La brisa primaveral sopla a través del desierto llano, y las montañas forman una pantalla sólida.
Ah, Yan'an, tu majestuosa ciudad antigua, las canciones de la Guerra Antijaponesa se escuchan por todas partes.
Ah, Yan'an, esta majestuosa ciudad antigua, la sangre corre por tu pecho.
Los corazones de miles de jóvenes se llenan de odio hacia el enemigo.
Largas filas en las montañas y en los campos formaron un frente sólido.
Mira, las masas han levantado la cabeza. Mira, las masas han levantado la mano.
Innumerables personas e innumerables corazones rugieron contra el enemigo.
Los soldados apuntaron sus armas y se prepararon para luchar contra el enemigo.
Ah, Yan'an, la solemne y majestuosa muralla de tu ciudad ha formado un frente sólido.
Tu nombre será recordado para siempre y brillará en la historia.
Enciclopedia Baidu-Colección de canciones de guerra antijaponesas