¿Cómo se dice Tigre Volador del Ferrocarril Jackie Chan en japonés?

La obra que dijo Jackie Chan es homofónica del japonés al chino: Dónde cavar las patatas, dónde cavar las patatas, cavar en el campo de patatas, cavar un saco, cavar un saco (>Bar<)

¿Dónde cavar patatas? Cavar en el campo de patatas. Originario de la charla cruzada de la Gala del Festival de Primavera.

****Cuatro frases deberían ser: ¿Dónde cavar patatas? Cavar patatas en el campo. ¿Un saco por excavación? Se cava un saco.

La pronunciación de esta frase es similar a la kana japonesa, por lo que suena como japonés. De hecho, no tiene significado. Es sólo por diversión.

Los kana japoneses correspondientes son los siguientes:

Todo ni chiwa, todo jiou chi chiwa, いわいまで, いわいまで.