¿De dónde viene "Puedo mirar atrás en el tiempo y envejecer juntos con profundo afecto"?
"Espero que haya tiempo para mirar atrás y envejecer con profundo afecto" proviene de "Thirty" en el capítulo 24 "Gran alegría" de los "Treinta y seis congresos" de Feng Tang. El poema completo es el siguiente:
El agua de manantial nace por primera vez, el bosque de primavera florece por primera vez y la brisa de primavera no es tan buena como tú. Espero que no haya tiempo para mirar atrás y pasaré el resto de mi vida con un profundo amor.
Espero que haya tiempo para mirar atrás y envejecer con profundo cariño.
El significado de todo el poema es:
El agua verde de la primavera acaba de subir, las hojas venden cogollos, el bosque está tranquilo y la brisa primaveral es hermosa. Pero la hermosa brisa primaveral a diez millas de distancia no es tan hermosa como tu rostro en flor de durazno.
Ya no persistir ni lamentarnos por el pasado y vivir el resto de nuestras vidas afectuosamente unos con otros. Espero que los años pasen lentamente y me permitan revivir los años gloriosos que he pasado. Definitivamente los trataré con el amor más verdadero y envejeceremos juntos.