¿Cómo calificarías los senos y las nalgas de Mo Yan?

Al mencionar a Mo Yan, todos pensarán en él como el primer escritor chino en ganar el Premio Nobel de Literatura. La obra que le valió este honor se llama "Pechos y caderas". Este título aparentemente atrevido refleja el estilo de Mo Yan, y Mo Yan completó el libro en sólo 83 días. Entonces, ¿qué tiene de emocionante esta novela?

En primer lugar, las emociones son vívidas, directas y verdaderas. Este libro cuenta principalmente la historia de una madre y sus hijos. El deseo de la madre era dar a luz a un hijo, pero las cosas resultaron contrarias a sus deseos. Todas sus hijas nacieron una tras otra. Finalmente, después del nacimiento de mi noveno hijo, esperaba tener este hijo. La madre fue criada por una mujer débil y tuvo nueve hijos. Cuando los nueve finalmente se convirtieron en adultos, la madre no la dejó pensar en la felicidad familiar. Mi madre ha experimentado todos los sufrimientos de ser mujer en su vida: la tortura de su suegra, la cobardía de su marido y la frustración que le provocan sus hijos. A los ojos del lector, todos parecen miserables, pero mi madre hizo todo lo posible por sobrevivir con tenaz perseverancia. ¿Es este el tema central de este libro? La grandeza de la madre.

En segundo lugar, parece absurdo, pero toca el corazón de la gente. En la novela, la madre era golpeada una y otra vez por su suegra porque no podía dar a luz a un hijo. Incluso después de dar a luz a su hija, inmediatamente arrastró su débil cuerpo al trabajo agrícola. Hay innumerables escenas como esta en el libro, sin mencionar que estos niños no tienen ningún parentesco consanguíneo con su supuesto padre. Una trama tan ridícula no sólo no es repugnante, sino que también invita a la reflexión. Porque todos sabemos que debido a la influencia de conceptos históricos, tal cosa no era imposible en esa época. Creemos que la novela exagera los hechos, pero tenemos que admitir que existe esa historia. Debido a esto, esta novela resulta pesada de leer.

En tercer lugar, ver lo grande desde lo pequeño y utilizar una familia para reflejar una época. Aunque el libro cuenta la historia de la familia Shangguan, en realidad muestra el origen social de esa época. Al describir los cambios en el lenguaje, los pensamientos y los comportamientos entre los personajes, muestra la China moderna en un período precario. Las madres del libro reflejan las madres de toda la sociedad de esa época. Fueron oprimidos, trabajaron duro, se dedicaron desinteresadamente y sufrieron el trato más injusto. Ésta es también la belleza de las novelas de Mo Yan. Todo el contexto social se puede ver en una sola persona.

En general, "Big Breasts and Wide Butts" es muy atrevido en su enfoque y la trama tiene giros y vueltas. A primera vista puede parecer ridículo. Pero si lo saboreas con atención, el profundo significado que contiene puede incluso hacer que la gente rompa a llorar. La complejidad de la naturaleza humana que se muestra en este libro no tiene comparación con las novelas familiares comunes y puede considerarse un clásico.