Había cuatro bellezas en mi antiguo país.

Huansha Nu (Xi Shi); la princesa Xiongnu de la dinastía Han Occidental (Wang Zhaojun); la muchacha cantante de la dinastía Han Oriental (Diao Chan); (Yang Yuhuan)

Xi Shi tiene pies grandes, Yang Yuhuan tiene olor corporal, Wang Zhaojun tiene hombros caídos y Diao Chan tiene orejas pequeñas.

Las cuatro bellezas clásicas de la antigua China, Xi Shi, Diao Chan, Wang Zhaojun y Yang Yuhuan, no son perfectas y tienen defectos. Todas ganaron su fama en generaciones posteriores aprendiendo de sus fortalezas y compensándose. por sus debilidades.

Xi Shi tiene pies grandes, por lo que sus faldas son muy largas y lleva una serie de sonajeros alrededor de su cintura. No sólo sus pies no hacen sonido cuando camina, sino que el repique de las campanas se suma. un poco de encanto femenino.

Yang Yuhuan tiene olor corporal y debe tomar varios baños de polen al día para reducir el impacto del olor corporal.

Las orejas de Diao Chan son demasiado pequeñas, por lo que usa un par de aretes grandes para hacer que su belleza sea simétrica con sus orejas.

Wang Zhaojun tiene los hombros caídos, por lo que le gusta usar capas. Se puede ver que todos los retratos de Wang Zhaojun llevan capas.