¿Qué significa buscar a Ji por la imagen?

Buscar según la imagen significa buscar un buen caballo según la apariencia en la imagen. Es una metáfora de apegarse a las reglas y también es una metáfora de buscar según pistas. El pinyin es àn tú suǒ jì.

De "Later Nanke·Visiting the Old": Un general desnudo en el sur talla un barco para buscar una espada y busca una espada según el mapa. El talento debe basarse en la sombra de. la familia y el empleo deben limitarse a las calificaciones. A lo largo de los años, el gobierno ha sido malo y los talentos no han florecido. ”

Traducción: Para tallar un barco y buscar una espada, buscar una espada según una imagen, encontrar buenos materiales, primero debes elegir la fuente y el empleo debe limitarse a las calificaciones. destrucción del sistema antiguo, los talentos no se pueden descubrir, principalmente debido a esto.

Información ampliada

1. Sinónimos

Copiar mecánicamente es un modismo, se pronuncia shēng. bān yìng tào, que significa aplicar mecánicamente la experiencia de otras personas y copiar a otros independientemente de la situación real. La metáfora original se refiere a imitar ciegamente a otros sin condiciones específicas, y los resultados son contraproducentes. La metáfora actual se refiere a la estupidez de los imitadores que lo hacen. No comprende las verdaderas fortalezas de los demás, y los resultados son contraproducentes. También se refiere a la estupidez y la ridiculez de los imitadores mecánicos.

De "Mountain Village Newcomer": "A lo que nos oponemos es al estilo rígido y dogmático. ”

2. Antónimos

Ser poco convencional es un modismo chino. El pinyin es bù luò kē jiù. Significa que la metáfora tiene un estilo original y no cae en la vieja rutina. .

De "Shi Sou" de Hu Yinglin en la dinastía Ming: "Los principiantes deben comenzar desde aquí y no caerán en el molde de una familia pequeña. ”

Traducción: El aprendizaje debe empezar desde aquí, espero tener un estilo original.