¿Qué tipo de diafonía es la diafonía en el arte popular chino?

xiangsheng

Crosstalk

Un género del norte. Una especie de arte cómico que utiliza el lenguaje como principal método escénico. Los elementos artísticos de la conversación cruzada se remontan a los actores de las dinastías Zhou y Qin.

Desde entonces ha pasado por un proceso de desarrollo tortuoso y complicado. Después de la dinastía Song, hubo muchas actuaciones "divertidas e irónicas" en algunas óperas de Wase y dramas de Song y Jin. Desde la dinastía Ming, la ópera vecina y los chistes llamados "onomatopeyas" se han vuelto muy comunes. El contenido también ha pasado gradualmente de imitar la forma y el sonido a la "onomatopeya" moderna. . Es difícil determinar la época en la que se formó la forma moderna de diafonía, pero no debería ser posterior a mediados del siglo XVIII (el período Qianlong de la dinastía Qing). Fue popular por primera vez en Beijing y Tianjin. En la década de 1930, los actores de diafonía comenzaron a actuar en el sur. En el proceso de formación de la conversación cruzada, extrajo ampliamente nutrientes del ventriloquismo, la caída del loto, el Ba Shi (artes marciales), los juegos de manos, la narración de cuentos y otras artes, e integró los elementos de otras artes. Las fortalezas enriquecen el arte escénico. de conversaciones cruzadas

. La característica del cross talk es que combina solemnidad con humor, es decir, utiliza formas relajadas y humorísticas

para expresar temas serios. Su especial medio de expresión, "equipaje", son

chistes organizados según los efectos psicológicos y técnicas artísticas que hacen reír a la gente.

La sátira es la función principal del arte del cross talk. No sólo puede criticar y exponer cosas corruptas y reaccionarias, sino también satirizar el atraso del pueblo y también expresar la verdad, la bondad y la belleza. Crosstalk tiene una excelente tradición de intervenir en la vida y comentar temas de actualidad.

Esto está en la misma línea que las artes antiguas como el actor y el drama militar. Sin embargo,

las viejas conversaciones cruzadas también contienen mucho contenido que insulta a los trabajadores y defiende la riqueza y el poder.

Tras la fundación de la República Popular China, la diafonía sufrió importantes reformas

. A principios de la década de 1950, algunos actores famosos en Beijing establecieron el Grupo de Mejora de la Diafonía de Beijing. Con la ayuda de los escritores y lingüistas Lao She, Luo Changpei y Wu Xiaoling, actores de arte popular Se innovó y resolvió la vieja diafonía, y surgieron nuevas. Se creó talk que se adaptó a las exigencias de los tiempos, dando nueva vida al arte del cross talk. Un aspecto importante de la reforma de la diafonía es el refinamiento y purificación del lenguaje. La antigua conversación cruzada usaba el dialecto de Beijing, que contenía muchos elementos que no eran puros y saludables; la conversación cruzada reformada usaba un mandarín fresco y vivaz, que es humorístico y cambiante, sutil, sofisticado, simple y noble, brillante y agudo. El lenguaje del cross talk es un lenguaje artístico hablado y un lenguaje literario adaptado a la vida diaria. La reforma del lenguaje ha mejorado significativamente el estilo artístico de la conversación cruzada. El número de equipos de creación e interpretación de diafonía también ha seguido ampliándose, y el alcance de las actividades se ha vuelto cada vez más amplio, y rápidamente se ha convertido en un género musical nacional muy apreciado tanto por la gente refinada como por la popular. Como resultado, también aparecieron diafonías y diafonías de minorías étnicas en ciertos dialectos.

Las actuaciones de Crosstalk se pueden dividir en stand-up (una persona habla sola), diálogo (dos personas hablan juntas

una es para divertirse, la otra es para elogiar) y en grupo. trabajo (tres personas hablan juntas, también hay Tres

personas o más hablan juntas). La comedia stand-up tiene una historia fuerte. Crosstalk

Existen dos tipos de crosstalk (narración con una persona como principal y otra complementaria, normalmente también

narrativa), Zimuzi (con dos personas discutiendo como forma principal, entre que también hay

cuentos), obra Guankou (cuyo contenido principal es narrar una historia en un lenguaje largo, coherente y fluido), etc. Estos formularios a veces se superponen en aplicaciones específicas.

En las actividades grupales es común que los niños croen y se les hunda la cabeza.

Una conversación cruzada suele constar de las siguientes partes: "padwords", "ladle

handle", "live" y "bottom". Esto equivale aproximadamente a la introducción, transición, cuerpo y conclusión del artículo.

La función de una línea es atraer y esperar al público durante una actuación, o atraer y centrar la atención del público en un teatro. Por lo tanto, la línea antes de cada segmento de conversación cruzada no es fija, a menudo es improvisada y, en algunos casos, no es fija. puede convertirse gradualmente en una pieza independiente. Desde que la conversación cruzada entró en la actuación escénica, el "relleno" se ha utilizado con menos frecuencia, por lo que "laobaoer" se ha convertido en la "introducción". "En vivo"

es el contenido principal de una charla cruzada, y "abajo" es el "equipaje" utilizado para finalizar toda la actuación.

Según estadísticas incompletas, existen alrededor de 300 conversaciones cruzadas tradicionales. Algunos de ellos

bromas, como el monólogo "Pequeña Hada", "La casamentera inteligente", "Ascendido a tres niveles seguidos", "El estúpido funcionario del condado" y la contraparte " Cambio de Carrera", "El Yin Yang y los Cinco Elementos",

"Los Tres Reinos", "Charlas Diversas sobre Drama", "Venta de Cabezas de Tela", "Mapa Geográfico",

Las actividades grupales de "Confección de chaquetas", "Copla de cuatro personajes", etc., todavía son amadas por las masas.

Hay miles de obras nuevas que reflejan la vida real, entre ellas "Yi Guandao",

"Marriage and Superstition", "Night Journey", "Shopping for a Monkey", "Yesterday " ",

"Hat Factory" se encuentran entre los temas destacados.

Entre los artistas que han hecho importantes contribuciones al desarrollo y la madurez de la diafonía moderna y han desempeñado un papel en la herencia del pasado y el futuro se encuentran Ma Mazi y Zhu Shaowen (Yi

en el finales de la dinastía Qing y principios de la República de China p>

Famoso conocido como "No tengas miedo de ser pobre"), seguido por Li Dexi (nombre artístico "Millonario"), Jiao Dehai, Zhang Shouchen y otros. Algunos actores modernos también han hecho sus propias contribuciones para reformar el arte de la conversación cruzada y crear nuevos programas. La investigación teórica sobre la forma artística de la diafonía y sus leyes ha atraído cada vez más la atención de los estudiosos de la literatura popular, la sociología, la psicología y la lingüística en el país y en el extranjero.

(Hou Baolin Xu Jialu)