Soy un vagabundo, desafortunado y miserable. ¿Cómo se llama esta canción?
Song of Rushing Water
Canción original: Mao Amin
¿Completar? Palabras: Wang Jian
¿Espectro? Canción: Gu Jianfen
Originalmente era un vagabundo y mi vida era muy difícil.
Después de dejar el caos, te encontraré y sentirás que has sido bendecido por la paz.
Te gustan los momentos felices, y fumar es un buen momento.
Las lágrimas son tu longevidad, y los rastros de vino tapan el polvo.
Las luces están oscuras y la tienda es profunda.
Confiesa ligeramente, susurra suavemente
Un momento de alegría, un momento de calidez.
Las personas a las que les gusta tocar el piano se compadecerán del cantante.
Mi concubina es una mujer frustrada y tu marido es un ministro orgulloso.
Tu ambición es el mundo entero, pero me atrevo a mirar a Yongqin.
¿De verdad bebiste Bojiu? Tu corazón no es mío.
Esta noche* * *de enero, la dinastía Ming está muy lejos en Tianjin.
El mundo está bullicioso y muchas áreas están huyendo.
Cuando empiezas a luchar en un instante, ¿dónde puedes encontrar tu propia gracia?
En el momento de la vida o de la muerte, la gloria aguarda.
Cuando regreses triunfante a casa, podrás recordar a tus predecesores.
Las luces están oscuras y la tienda es profunda.
Tú olvidas cómo te sientes, pero yo estoy triste.
Un momento de alegría, un momento de calidez.
Mañana correrá el agua, y el amuleto enterrará el alma fragante.
Datos ampliados
"Song of Sweet Water" fue escrita por Wang Jian, compuesta por Gu Jianfen y cantada por Mao Amin. Esta canción es de un episodio de la serie de televisión "Romance of the Three Kingdoms", el número del episodio es 11 o 12.
"The Song of Catch the Water" en sí es una canción ficticia. La persona que canta esta canción en la obra es Zou, la tía de la viuda.
Zou es un personaje secundario en la obra original de "El Romance de los Tres Reinos". Pero la autora de "Song of Catch the Water" hizo una ficción razonable sobre su trágico destino en la era turbulenta: "Originalmente era una vagabunda y mi vida fue muy dura, ya sean los Tres Reinos en la historia del Reino". finales de la dinastía Han, o la última A los ojos de la gente, los tiempos caóticos de los Tres Reinos son todos una era de intrigas humanas y asesinatos crueles.
A lo largo de la letra, la mujer del poema es descrita como leal a la persona que sostiene su cuerpo. Pero cuando se trata de la situación de Zou (un cambio en la serie de televisión, Cao en la novela) recomendado por Dian Wei a Cao Cao, es difícil imaginar que Zou tendrá sentimientos inquebrantables por Cao Cao.