Relecturas del clásico chino Huangfu

1. Traducción al chino clásico de "Huangfu Zhong" Yong sabía que no podía ser liberado, por lo que acudió al tribunal para pedir al censor imperial que declarara un edicto de rendición.

Huangfu Zhong, cuyo nombre de cortesía era Tío Lun, era miembro de la dinastía Anding (ahora condado de Lingtai, ciudad de Pingliang, provincia de Gansu).

Tiene un carácter tranquilo y decidido (Tongjiazi, Shen Tongshen) y talento. Fue nombrado Sikong (título oficial, en la dinastía Han, el médico censor era Da Sikong, y figuraba como el tercero). Duke junto con Da Sima y Da Situ Más tarde fue a El gran personaje es Sikong) Zhang Hua lo apreció y fue ligeramente ascendido a prefecto de Xinping. En Yuankang (el tercer reinado del emperador Hui de la dinastía Jin Occidental, Sima Zhong, durante este período fue la famosa "Rebelión de los Ocho Reyes"), la versión Hua era el gobernador de Qinzhou, y el rey de Qi, Sima Juan, ayudó al gobierno, y el hermano menor de Sima Zhong, Sima Shang, era miembro del ejército (un nombre de puesto oficial. A finales de la dinastía Han del Este, había un nombre para "participar en tales y tales asuntos militares", que era llamado personal militar.

Se le conocía como "unirse al ejército". Después de la dinastía Jin, las mansiones y reinos militares comenzaron a establecer funcionarios a lo largo de las dinastías Sui y Tang, y también como funcionario del condado. ).

Después de que Sima Juan fuera ejecutado, Sima Yi, el rey de Changsha, también lo nombró para unirse al ejército. En ese momento, Sima Yong, el rey de Hejian, estaba protegiendo a Guanzhong. Su general Li Han había tenido previamente peleas con Huangfu Shang y Huangfu Zhong y a menudo guardaba rencor. En ese momento, persuadió a Sima Yong y dijo: "Huangfu Shang era. designado por Sima Yi y Huangfu Chong Después de todo, no sirven de nada. Es mejor deshacerse de ellos lo antes posible para eliminar los peligros ocultos.

Mi señor, puede promover a Huangfu. a una posición interna y aprovechar la oportunidad cuando pase por Chang'an para enviar tropas para capturarlo "Él". Huangfu Zhong vio esta conspiración y emitió un anuncio, diciendo que Sima Yong confiaba en Li Han y estaba a punto de hacerlo. Provocó una rebelión y convocó a la nobleza de Longshang para atacar a Li Han.

Sima Yi creía que el país había estado experimentando repetidas guerras y recientemente se había calmado (no estaba de acuerdo con la cruzada contra Li Han), por lo que solicitó al emperador que enviara un enviado para emitir un edicto a Huangfu. Volvió a despedir a sus tropas y reclutó a Li Han como Yin de Henan. Li Han fue a la capital, pero Huangfu se negó a obedecer el edicto imperial.

Sima Yong envió tropas de cuatro condados, incluido You Kai, el gobernador de Jincheng, y Han Zhi, el gobernador de Longxi, para asediarlo. Pronto, Sima Ying, el rey de Chengdu, y Sima Yong, el rey de Hejian, formaron un ejército para atacar a Sima Yi, el rey de Changsha, en nombre de Yang Xuanzhi y Huangfu Shang.

Sima Yi nombró a Huangfu Shang como general de la izquierda y gobernador de Hedong. Lideró a más de 10.000 personas para resistir a Zhang Fang en Guanmen, pero fue derrotado por Zhang Fang. El ejército atacó. Sima Yi fue derrotado muchas veces, por lo que quería que Huangfu Shang tomara el edicto del emperador y le pidiera al prefecto de Jincheng, You Kai, y a otros, que detuvieran a sus tropas, y al mismo tiempo ordenó a Huangfu que marchara nuevamente para atacar a Sima Yong.

Huangfu Shang y su grupo pasaron por Chang'an y llegaron a Xinping, donde conocieron a su sobrino (hijo de su prima). Su sobrino siempre había odiado a Huangfu Shang, por lo que se lo informó a Sima Yong.

De esta manera, Sima Yong capturó a Huangfu Shang y lo mató. Después de la derrota de Sima Yi, Huangfu Zhong todavía se mantuvo firme. Bloqueó la puerta exterior de la ciudad y nadie dentro de la ciudad supo (la noticia de la derrota).

Los soldados y caballos de los cuatro condados construyeron colinas de tierra para atacar la ciudad, y Huangfu Zhong usó repetidas ballestas para matarlos. También cavaron túneles en la ciudad para evitar la invasión de túneles externos. Estas estrategias adaptables impidieron que las tropas externas se acercaran a la ciudad, y los soldados en la ciudad lucharon hasta la muerte.

Sima Yong sabía que no podía conquistar la ciudad por la fuerza, por lo que solicitó al emperador que enviara un censor real para que emitiera un edicto que le ordenara rendirse. Huangfu Zhong sabía que ésta no era la intención original del tribunal, por lo que siguió el edicto sin aceptarlo.

Huangfu Zhong tuvo la oportunidad de preguntarle al conductor del censor: "Mi hermano viene con sus tropas y caballos. ¿Ya casi está allí?". El conductor dijo: "Lo ha matado el Rey de Hejian." Huangfu Zhong se sorprendió e inmediatamente mató al conductor.

Pero la noticia aún se filtró. Sabiendo que no había ayuda extranjera, la gente de la ciudad mató a Huangfu Zhong y se rindió. Anteriormente, cuando Huangfuzhong estaba asediado y era crítico, envió a su hijo adoptivo Huangfuchang a buscar ayuda de Sima Yue, el rey del Mar de China Oriental. Sima Yue se negó a enviar tropas porque Sima Yong había depuesto recientemente al rey de Chengdu, Sima Ying. y estaba en contacto con la zona al este de Laoshan.

Huangfuchang, junto con Yang Pian, quien antes era miembro del palacio, fingieron estar siguiendo las órdenes de Sima Yue y dieron la bienvenida a la Reina Oveja de la ciudad de Jinyong. Después de entrar al palacio, utilizó la orden de la reina de enviar tropas para atacar a Zhang Fang y saludó respetuosamente al emperador.

El incidente ocurrió rápidamente. Los funcionarios de todos los departamentos de la corte imperial siguieron a Huangfuchang al principio. Pronto descubrieron que era una orden falsa y mataron a Huangfuchang juntos.

2. Traducción de "Huangfu Zhong" Yong sabía que era inevitable, por lo que le pidió al censor imperial que declarara el edicto imperial y ordenara su entrega

La estabilidad y los pasos del nombre de cortesía de Huangfu Lun Shu ( Condado de Lingtai, ciudad de Pingliang).

Apreciamos el ligero impulso del prefecto al siguiente nivel. Yuan Kang (el tercer emperador de la dinastía Jin Occidental, durante el reinado del emperador Sima Zhong, durante el cual ocurrió la famosa "Rebelión de los Ocho Reyes"), la versión china del gobernador de Qi Qi Qinzhou, Sima Jiong, el hermano pesado de Sima. Jiong, se unió al ejército (nombre oficial " A finales de la dinastía Han del Este, los oficiales militares del Estado Mayor se llamaban "Ejército Jin". Después de la dinastía Jin, el ejército se llamó "Ejército del Ejército", y el ejército fue llamado "Ejército del Ejército" por el ejército británico

Sima Jiong lo mató, y Sima Yi, el rey de Changsha, también lo nombró para unirse al ejército. Wang Simoyong, que estaba protegiendo a su general Li Han, era el proveedor de Huangfu. Huangfu tenía mal humor. A menudo guardaba rencor en su corazón, presionó a Sima Yong y dijo: "El nombramiento del proveedor de Huangfu se debe a que Sima Yi no está usando el de Huangfu. "Después de todo, es mejor deshacerse de ellos lo antes posible, lo que puede eliminar el lado oculto de la edad adulta". Gente, pueden promover el peso de Huangfu sobre la mesa cuando se trata de enviar tropas a Chang'an, y atraparlo tras él.

"Huangfu Zhong vio esta conspiración. En el anuncio, incluyó las razones para confiar en Sima Yong y los miembros de la tribu del sheriff de la provincia de Gansu que convocaron la rebelión, y el nombre de la cruzada contra Li Han. Sima Yi creía que el país había iniciado guerras muchas veces, la tranquilidad retrocedió recientemente (no estaba de acuerdo con la cruzada de Li) y se le pidió al emperador que enviara un enviado de acuerdo con el decreto. Huangfu Zhong despidió a las tropas y reclutó a Li Han para convocar a Li Han. , Huangfu Zhong.

Sima Yong. Zhao Feng envió a You Qi, el prefecto de Jincheng, y al ejército de Han Ju, el prefecto de Longxi, y las tropas de los otros cuatro condados para asediarlo. Después de la Cruzada del Rey Sima Yi de Changsha, Wang Sima Yong, director de la Oficina del Rey de Chengdu en la ciudad de Mahejian, resistió. El padre Shangshu Pushe (el nombre oficial es simplemente el diputado Shangshu Pushe de "Shangshu", solo en Shangshu Ling) Yanghe. Metafísica, el nombre del proveedor de Huangfu

Sima Yi, quien nombró al proveedor de Huangfu, dejando al general, el gobernador de Hedong dirigió a mil personas para resistir a Zhang Fan en la puerta. Se abrió paso y atacó a Yongjun. Lo derrotó muchas veces. Pensó que Huangfu proporcionó un edicto imperial al gobernador de Jincheng, You Qi. Después de que las tropas fueron despedidas y se le ordenó a Huangfu volver a participar en la cruzada contra Sima Yong, Huangfu y su grupo alcanzaron un nuevo nivel. conoce a su sobrino (hijo de su primo), que siempre había odiado al proveedor de Huangfu, Sima Yong. El informante Sima Yong capturó a los proveedores de Huangfu y los mató. Después del fracaso, Sima Yi todavía insistió en Huangfu Zhong, cerró la puerta exterior y no lo hizo. Conozca la noticia del fracaso dentro de la ciudad.

Los cuatro condados y el ejército estaban rodeados de montañas y tierra construida. Huangfu vino con ballestas pesadas para dispararles y evitar que el mundo exterior hiciera varios cambios. Un abogado tan rico en recursos, en lugar de estar cerca de la ciudad, cavó cuevas fuera de la ciudad. Las tropas estaban luchando. Sima Yong sabía que Han Ba ​​​​dijo en el formulario anterior que le pidió al censor imperial enviado por el emperador. ordenarle que se rindiera.

"Huangfu Zhongzhong sabía que ésta no era la intención del tribunal. Huangfu Zhong tuvo la oportunidad y pidió ser censor, diciendo: "¿Mi hermano aún no ha dirigido el ejército?". "El conductor dijo: "Él siempre ha sido el rey del río. ”

Huangfu obviamente se sorprendió e inmediatamente mató a las personas que conducían, pero la noticia todavía estaba dentro del filtro. No había ayuda extranjera en la ciudad, por lo que mató a Huangfu y se rindió. Antes de eso, Huangfu estaba en gran medida. rodeado por la llave, envió más gracias a la ayuda de su hijo Huangfuchang, rey del Mar de China Oriental, Sima Yue, Sima Yong canceló recientemente la reconciliación con el rey Yingma de Chengdu Ke y se negó a enviar tropas a la parte oriental del área de Laoshan.

La gente en la casa frente a Huangfu Zhang Yang siguió por error a Sima Le para dar la bienvenida a la reina Jin Yong fuera del palacio. Después de entrar al palacio, envió a su ejército a atacar a Fang Zunfeng por orden del. La reina corrió a la corte para recibir al emperador. Los funcionarios comenzaron a seguir a Huangfu Chang y rápidamente suprimieron el orden y mataron a Huangfu Zhang 3. "Libro de Jin, Biografías No. 30" Huangfu Zhong, también llamado Lun Shu, era el líder. de la dinastía Anding. Originario del condado de Lingtai, ciudad de Pingliang, hoy provincia de Gansu.

Tiene un carácter tranquilo y decidido (Tongjiazi, Shen Tongshen) y talento, y fue apreciado por Zhang Hua, Sikong (título oficial, el censor imperial en la dinastía Han era Da Sikong, y figuraba como el tercer funcionario junto con Da Sima y Da Situ, y más tarde se convirtió en Sikong), fue ligeramente ascendido a prefecto de Xinping. En Yuankang (el tercer reinado del emperador Huidi de la dinastía Jin Occidental, Sima Zhong, la famosa "Rebelión de los Ocho Reyes" fue durante este período), la versión Hua fue el gobernador de Qinzhou, y el rey de Qi, Sima Juan, ayudó. el gobierno, con el hermano menor de Sima Zhong, Sima Shang, era miembro del ejército (el nombre del cargo oficial, al final de la dinastía Han del Este, era el nombre de "participar en tales o cuales asuntos militares", que era llamado personal militar, se llamaba "unirse al ejército" para abreviar. Después de la dinastía Jin, el gobierno militar y el reino comenzaron a establecer funcionarios (a lo largo de las dinastías Sui y Tang, también eran funcionarios del condado). Después de la ejecución de Sima Juan, Sima Yi, el rey de Changsha, también lo nombró para unirse al ejército. En ese momento, Sima Yong, el rey de Hejian, estaba protegiendo a Guanzhong. Su general Li Han había tenido previamente peleas con Huangfu Shang y Huangfu Zhong y a menudo guardaba rencor. En ese momento, persuadió a Sima Yong y dijo: "Huangfu Shang era. designado por Sima Yi y Huangfu Zhong Después de todo, todos son inútiles. Es mejor deshacerse de ellos lo antes posible para eliminar los peligros ocultos. Mi señor, puede ascender a Huangfu Zhong a una posición interna y tomar. Aprovechó la oportunidad de su paso por Chang'an para enviar tropas para capturarlo "Huangfu Zhong se dio cuenta. Como resultado de esta conspiración, se hizo un anuncio, afirmando que Sima Yong confiaba en Li Han y estaba a punto de provocar una rebelión. Y convocó a la nobleza de Longshang para atacar a Li Han. Sima Yi creía que el país había estado experimentando repetidas guerras y que recientemente se había vuelto pacífico (no estaba de acuerdo con la cruzada contra Li Han), por lo que solicitó al emperador que enviara un enviado para emitir un edicto a Huangfu para detener a sus tropas nuevamente. y reclutar a Li Han como el Yin de Henan. Li Han fue a la capital, pero Huangfu se negó a obedecer el edicto imperial. Sima Yong envió tropas de cuatro condados, incluido You Kai, el gobernador de Jincheng, y Han Zhi, el gobernador de Longxi, para asediarlo.

Pronto, Sima Ying, el rey de Chengdu, y Sima Yong, el rey de Hejian, reunieron un ejército para atacar a Sima Yi, el rey de Changsha (el tiroteo fue solo en nombre de Shangshu Ling). Yang Xuanzhi y Huangfu Shang. Sima Yi nombró a Huangfu Shang como general Zuo y gobernador de Hedong. Dirigió a más de 10.000 personas para resistir a Zhang Fang en Guanmen, pero fue derrotado por Zhang Fang. Sima Yi fue derrotado muchas veces, por lo que quería que Huangfu Shang tomara el edicto del emperador y le pidiera al prefecto de Jincheng, You Kai, y a otros, que detuvieran a sus tropas, y al mismo tiempo ordenó a Huangfu que marchara nuevamente para atacar a Sima Yong. Huangfu Shang y su grupo pasaron por Chang'an y llegaron a Xinping, donde conocieron a su sobrino (hijo de su prima). Su sobrino siempre había odiado a Huangfu Shang, por lo que se lo informó a Sima Yong. De esta manera, Sima Yong capturó a Huangfu Shang y lo mató. Después de la derrota de Sima Yi, Huangfu Zhong todavía se mantuvo firme. Bloqueó la puerta exterior de la ciudad y nadie dentro de la ciudad supo (la noticia de la derrota). Los soldados y caballos de los cuatro condados construyeron montañas para atacar la ciudad, y Huangfu Zhong les disparó con repetidas ballestas. También cavaron túneles en la ciudad para evitar la invasión de túneles externos. Estas estrategias adaptables impidieron que las tropas externas se acercaran a la ciudad, y los soldados en la ciudad lucharon hasta la muerte. Sima Yong sabía que no podía conquistar la ciudad por la fuerza, por lo que solicitó al emperador que enviara un censor real para emitir un edicto que le ordenara rendirse. Huangfu Zhong sabía que ésta no era la intención original del tribunal, por lo que siguió el edicto sin aceptarlo. Cuando Huangfu Zhong tuvo la oportunidad, le preguntó al hombre que conducía el censor: "Mi hermano viene con sus tropas y caballos. ¿Viene pronto?". El hombre que conducía el coche dijo: "Lo ha matado el rey de Hejian". "Huangfu Zhong palideció de la sorpresa. Mata al conductor de inmediato. Pero la noticia aún se filtró y la gente de la ciudad sabía que no había ayuda extranjera, por lo que todos mataron a Huangfu Zhong y se rindieron. Anteriormente, cuando Huangfuzhong estaba asediado y era crítico, envió a su hijo adoptivo Huangfuchang a pedir ayuda a Sima Yue, el rey del Mar de China Oriental. Sima Yue se negó a enviar tropas porque Sima Yong había depuesto recientemente al rey de Chengdu, Sima Ying. , y estaba en contacto con la zona al este de Laoshan. Huangfuchang y Yang Pian, que solían ser miembros del palacio, fingieron estar siguiendo las órdenes de Sima Yue y dieron la bienvenida a la Reina Oveja de la ciudad de Jinyong. Después de entrar al palacio, utilizó la orden de la reina de enviar tropas para atacar a Zhang Fang y saludó respetuosamente al emperador. El incidente ocurrió rápidamente y los funcionarios de todos los departamentos de la corte imperial siguieron a Huangfuchang al principio. Pronto descubrieron que era una orden falsa y todos mataron a Huangfuchang juntos. Espero adoptar 4. Ensayo sobre el dolor y el ahogamiento Preguntas de lectura clásicas chinas

Ensayo sobre el dolor y el ahogamiento

Yong ① Zhimo ② Xian Shanyou. Un día, el agua estaba muy violenta y cinco o seis hombres tomaron un pequeño bote para cruzar el río Xiang. En Zhongji, el barco se rompió y todos nadaron. Uno de los gánsteres hizo todo lo posible pero no pudo ser normal ③. Su compañero dijo: "Eres bueno para viajar, ¿qué harás ahora?" Él dijo: "Tengo mil monedas en la cintura, pesan, pero será más tarde. Dijo: "¿Por qué no te vas?". !" Él no respondió y sacudió la cabeza. Si tienes un tiempo, serás un vago. El salvador se paró en la orilla y gritó: "¿Qué tan tonto eres? ¿Cómo puedes ocultar esto? Tu cuerpo está muerto, ¿por qué usas bienes?". Volvió a negar con la cabeza. Luego se ahogó.

Estoy de luto. Y si es así, ¿no sería posible que un tipo grande ④ ahogara a un gran gamberro ⑤?

[Notas] ① Yong: topónimo de la dinastía Tang, el actual Yongzhou. ②Meng: gente, gente común.

③Usual: La unidad de medida antigua, ocho pies es xun, dieciséis pies es normal, aquí se refiere a tiempos normales. ④Grandes bienes: muchas propiedades. ⑤ Gángster: Una persona rica y poderosa.

1. Explica las palabras punteadas en la oración. (4 puntos)

① Yong Zhi Xian es bueno viajando: ② En Zhongji, el barco está roto y todos están deambulando:

③ Después de un tiempo, es vago : ④ Vuelve a negar con la cabeza . Sui se ahogó Sui:

Respuesta ① Xian: Du. ② Ji: cruzar, cruzar el río. ③perezoso: cansado. ④Sui: Entonces, solo.

2. Traduce las siguientes frases. (6 puntos)

① Uno de los gánsteres hizo lo mejor que pudo pero no pudo hacer nada normal.

② ¡Por qué no ir allí!

③¡Qué tonto eres, qué tonto eres!

Respuesta ① Una de las personas no nadó muy lejos a pesar de que hizo todo lo posible. ②¿Por qué no tirarlo? ③Eres demasiado estúpido e irrazonable.

3. ¿Por qué se ahogó en el artículo la persona que cayó al agua? ¿Qué nos dice? (4 puntos)

La respuesta fue que se negó a entregar el dinero que llevaba en el bolsillo y se ahogó. Nos dice que no valoremos demasiado el dinero, sino que valoremos la vida o sepamos elegir entre el dinero y la vida. 5. Huangfu Zhong, nombre de cortesía Lun Shu, era nativo de la Dinastía Anding

Extraído del "Libro de Jin·Biografía No. 30"

Huangfu Zhong, nombre de cortesía Lun Shu , era un nativo de la dinastía Anding. Tiene una naturaleza fructífera y talentoso. Sikong Zhanghua lo conocía y luego lo trasladaron a la prefectura de Xinping. Yuan Kangzhong, la versión china, era el gobernador de Qinzhou. El rey de Qi ayudó al gobierno y su hermano menor Shang se unió al ejército. Después de ser castigado, Wang Yi de Changsha pensó que volvería a unirse al ejército. En ese momento, el rey de Hejian, Yong, estaba en Guanzhong. Su general Li Hanxian tenía una ruptura con Shang y Zhong. Cada vez que tomaba el título, Yong decía: "Shang está a cargo de Yi y Zhong no. Usado por otros. Es mejor deshacerse de él urgentemente e irse a un lado". Se puede decir que fue transferido a una posición interna porque pasó por Chang'an, por lo que insistió en ello. "Zhong conocía su Plan, por lo que le dijo a Li Han que quería causar caos y convocó a los soldados de Longshang para luchar contra él. Yi estaba agotado por la revolución militar y ahora está en paz. Le pidió a un enviado que enviara un edicto imperial para derribar a las tropas nuevamente y reclutar a Han como Yin de Henan. Después de que Han fue a conquistar, se negó a seguir el edicto imperial. Yong envió soldados de cuatro condados, incluido You Kai, el gobernador de Jincheng, y Han Zhi, el gobernador de Longxi, para atacar. Pronto, Wang Ying y Yong de Chengdu reunieron tropas para atacar a Yi, con el pretexto de atacar a su suegro Shangshu Pu Sheyang Xuanzhi y Shang. Yi tomó a Shang como general de la izquierda y gobernador de Hedong. Condujo a más de 10.000 personas hasta Zhang Fang en la puerta, pero fue derrotado por Fang y el ejército de Yong avanzó. Dado que Yi fue derrotado repetidamente, ordenó a Shang Jian que siguiera la mano del emperador y le ordenó a You Kai que detuviera sus tropas y ordenara a Zhong que marchara contra Yong. El comerciante pasó por Chang'an y llegó a Xinping. Se encontró con su sobrino, que odiaba a Shang, por lo que demandó a Yong, capturó a Shang y lo mató. Después de que Yi fue derrotado, Zhong todavía resistió, bloqueando la puerta exterior para que nadie pudiera ver el interior de la ciudad. Los soldados de los cuatro condados construyeron colinas de tierra para atacar la ciudad, y Zhong a menudo disparaba contra ella con repetidas ballestas. La ubicación es una cueva para evitar ataques externos. Se puede cambiar en cualquier momento. Las tropas extranjeras no pueden acercarse a la ciudad y los soldados luchan a muerte por ello. Yong sabía que era imposible sacarlo, así que fue al tribunal y pidió al censor imperial que emitiera un edicto y ordenara que lo quitaran. El nuevo conocimiento no es la intención original de la corte imperial y no sigue el edicto imperial. Zou Ren, el censor imperial, preguntó: "Mi hermano envió tropas, ¿ya estás listo?". Zou dijo: "El rey de Hejian me mató". Perdió su brillo e inmediatamente mató a Zou. Entonces la ciudad supo que no había ayuda externa, así que atacaron y mataron a toda la gente. Primero, fue fuertemente asediado y envió urgentemente a su hijo adoptivo Chang a pedir ayuda a Wang Yue en el Mar de China Oriental. Yue usó a Yongxin para destruir a Wang Ying de Chengdu e hizo las paces con la provincia de Shandong, negándose a enviar tropas. Changnai y Yang Pian, un miembro del antiguo palacio, afirmaron falsamente que tenían más órdenes de ir. Después de recibir a las ovejas, entraron al palacio en la ciudad de Jinyong. Más tarde, ordenaron a las tropas que atacaran a Zhang Fang y le dieran la bienvenida. Las cosas empezaron apresuradamente y todos los funcionarios lo siguieron al principio, pero luego se les ordenó castigar a Chang. 6. Huang Fuji, Respuestas completas al chino clásico para Zi Gong Ming

Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 5 a 9.

Huangfu Ji, cuyo nombre de cortesía es Ming Gongming, es quien se asentó en la dinastía Chao. Ji quedó huérfano a la edad de tres años y fue criado por su abuelo materno Wei Xiaokuan.

Intenté jugar al ajedrez con mis hermanos. Era filial y tolerante debido a mi pereza, y mi supervisor era estricto en el entrenamiento. Lamentaba mis logros y era huérfano, así que lo dejé. . Ji suspiró y dijo: "No tengo formación judicial, fui criado por una familia extranjera y no puedo disciplinarme. ¿Cómo puedo establecerme? Estaba profundamente agradecido y le ordené que se quedara treinta años a su izquierda y". bien.

Xiao Kuan rompió a llorar al escuchar esto. Por eso fue diligente en el aprendizaje e incursionó en los clásicos y la historia.

Cuando el emperador Wu de Zhou era duque de Lu, fue nombrado asistente. El emperador Wu intentó escapar del calor del verano en el Palacio Yunyang, mientras que el emperador Xuan era el príncipe que supervisaba el país.

El rey Wei La se rebeló, las puertas de la ciudad se cerraron y muchos funcionarios escaparon. Cuando Ji escuchó que era difícil ir, se encontró con el príncipe heredero en la Puerta Xuanwu. El príncipe bajó las escaleras para tomar la mano de Ji y se llenó de tristeza y alegría.

El emperador se enteró del caos, lo elogió y lo trasladó al pequeño palacio. En el primer año del reinado del emperador Kaihuang en la dinastía Sui, se declaró gobernador de Yuzhou y buscó homenaje al ministro oficial de la capital.

Unos años más tarde, fue transferido al gobernador de Jinzhou y nombrado funcionario. Dijo: "El ministro es realmente mediocre y no beneficia al país. Es difícil devolver el favor al país. país cada vez que piensa en cometer crímenes. Ahora el falso Chen todavía existe, y lo castigaré como ministro ", hay tres cosas que pueden ser destruidas.

"

Cuando se le preguntó sobre el motivo, Ji respondió: "Lo grande se traga a lo pequeño, que es una cosa; usar la forma correcta de atacar de manera injusta es la segunda forma de aceptar al ministro rebelde Xiao Yan. Tengo una palabra para ello, la tercera vía. Si Su Majestad ordena al General Ying Yang, me gustaría preparar el ejército y mostrar el efecto de mi cabello de seda. "

El emperador Wen elogió su ambición y lo envió a trabajar. Él y Chen Ping rindieron homenaje al gobernador de Suzhou.

Gao Zhizhi y otros causaron caos en Jiangnan y Gu Ziyuan. , un ciudadano del estado, envió tropas para responder debido a su ataque. El estancamiento duró ochenta años. Zi Yuan agradeció la amabilidad de Ji y envió un enviado para servirle vino en el solsticio de invierno. p> Ji y Zi Yuan escribieron: "En el pasado, Chen Duzhisheng enseñó a la gente de Jiangdong a estar atrapada en la corte imperial del emperador Furen. Lia Shen Bo Fa colapsó a su debido tiempo. La gente de Jinling volvió a la vida de entre los muertos, y los súbditos de Wu y Hui devolvieron sus huesos a la carne.

Sólo hay que apreciar la música para apreciar la virtud y cantar canciones para atacar la tierra. ¿Cómo ser igual que el maestro de los ladridos y convertirlos en un contragolpe? No eres uno de nuestros ciudadanos, ¿por qué necesitas una ceremonia del vino? Soy un general Sui, ¿cómo puedo tolerar la diplomacia? Yi Zi analizó los cadáveres y no pudo decirle que la situación era que tenía suficiente comida y soldados, una ciudad alta y un abismo profundo, y tenía fuerzas más que suficientes para sentarse y esperar refuerzos.

¿Por qué molestarse en subestimar la vulgaridad de los pobres? Es una afirmación hipócrita, destinada a obstaculizar el corazón del ministro sincero y sólo confundir la ambición heroica. Si esperas esto con ansias, definitivamente no lo obtendrás.

Qing debería ser bueno pensando en la forma de vivir y decirle a Li Yuan que si puede cambiar de opinión temprano, no se desviará mucho del camino. "Zi Yuan recibió la carta e inclinó la cabeza para expresar su agradecimiento al pie de la ciudad.

Los refuerzos de Yang Su llegaron y lo derrotaron juntos. Rindió homenaje al gerente general de la prefectura de Xin y al Los oficiales militares de las doce prefecturas

Rusia suplicaron por los huesos debido a su enfermedad, el edicto imperial fue devuelto a la capital y le dieron medicina imperial. Fue enviado a verse con enviados. y consejeros, y murió en su casa a la edad de cincuenta y dos años 5. En cuanto a la interpretación de las palabras puntuadas en las siguientes oraciones, la incorrecta es (3 puntos) A. No se puede contener y se esfuerza por controlarse. : restricción B. Cuando el emperador Wu de Zhou era duque de Lu, fue citado como sirviente: recomendado C. Chen Por favor prepárese: asista D. consulte sin dudarlo: cuide 6. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, la con el mismo significado y uso de las palabras puntuadas es (3 puntos) A. A la edad de tres años, se sentó solo y esperó al fuerte Ayudando B. Tratando a Rusia como un ministro y rogando por los huesos cuando estaba enfermo C. Casarse y criar para el antepasado materno Wei Xiaokuan es una declaración hipócrita D. Intentar jugar al ajedrez con los hermanos y Zi Yuanshu 7. Entre las siguientes oraciones, el fragmento de oración correcto es (3 puntos) A. En el pasado, el pseudo-Chen Duzu /Shengjiao Jiangdong/los eruditos y el pueblo quedaron atrapados en el veneno/Huangtian Furen/el tribunal de mano falsa/Liao Shen Bo Fa/se desintegró en el momento adecuado B. En el pasado el pseudo-Chen Duzu Shengjiao/los eruditos y el pueblo en Jiangdong quedaron atrapados en el veneno/La mano falsa de Huang Tian Fu Ren/La corte imperial habló sobre Shen Bo Fa/Se derrumbó en el momento adecuado C. La ex persona fingió las sanas enseñanzas de Chen Duzu/La gente de Jiangdong quedó atrapada en el veneno/Huang Tian Fu Ren/La corte imperial con mano falsa/Liao Shen Bo Fa/Se derrumbó a su debido tiempo D. La ex persona falsificó las enseñanzas de Chen Duzu/Shengjiaojiangdong/La gente está atrapada en veneno/La mano falsa del emperador Tianfu Ren/Las charlas de la corte imperial sobre el ataque débil/Desintegración en el momento adecuado 8. En el siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original, uno de los incorrectos es (3 puntos) A. Huangfu Ji Perdió a su padre a una edad temprana y Fue criado por su abuelo materno Wei Xiaokuan. Aunque Wei Xiaokuan era muy estricto, no culpó a Huangfu Ji por retrasar sus estudios por jugar al ajedrez.

B. Cuando el rey Wei La estaba en problemas, Huangfu. Ji no escapó como otros ministros, pero luchó con valentía y fue elogiado por el emperador Wen C. En la dinastía Sui, Huangfu Ji se desempeñó como gobernador de Yuzhou, gobernador de Duguan, gobernador de Jinzhou y gobernador de Suzhou. los rebeldes, se desempeñó como gobernador de Xinzhou y las posiciones militares de los doce estados.

D. Gu Ziyuan siempre estuvo agradecido por la amabilidad de Huangfu Ji cuando los dos ejércitos estaban peleando. Le vino y carne. Más tarde, después de recibir la carta de Huangfu Ji, fue a la ciudad. Huangfuji se disculpa.

9. Complete las siguientes preguntas de acuerdo con los requisitos específicos (10 puntos) (1) Traduzca las siguientes oraciones. al chino moderno

(7 puntos) ① Chen es realmente mediocre y no beneficia al país. Es difícil pagar la bondad del país cada vez que comete un crimen (4 puntos) ② Emperador Wen. elogió su ambición y lo envió a trabajar.

(3 puntos) (2) Encuentre dos palabras del artículo Un ejemplo que refleje la "lealtad a la familia real" de Huangfu Ji (puede resumirlo usted mismo. o puedes citar el texto original) (3 puntos) Respuesta de referencia 5.D (Gu: visita) 6.A (A y: significa modificación, conjunción; B. , según, preposición/porque, preposición; C es , ser, preposición/dijo, verbo; D y, y, preposición/dar, verbo) 7.C8.B (recibido por el emperador Wu de Zhou, no por el emperador Wen) 9. (1)① Soy realmente mediocre y enfermo- informado, y de ninguna utilidad para el país, por lo que a menudo quiero arriesgarme al peligro para pagar la gran bondad del país.

(Despreciativo, ignorante, vulgar, culpable, aventurero, arriesgado, 1 punto cada uno; "no beneficioso para el país", 1 punto después de la frase adverbial; 1 punto por descuido) ② El emperador Wen elogió su ambición , Consuélalo y luego envíalo.

(Comienzo, elogio, aprecio, vejez, consuelo, exhortación, aliento, 1 punto cada uno; descuido 1 punto) (2) ① El rey Wei La se rebeló, la puerta de la ciudad se cerró y muchos funcionarios escaparon, por lo que fue difícil llegar allí después de escuchar la noticia.

(El rey Wei Ci se rebeló y todos los funcionarios huyeron, pero Huangfu Ji fue a la capital específicamente para rescatar la emergencia) ② "Si su majestad ordena al general Ying Yang, por favor prepare el ejército y muestre el efecto de su cabello." El emperador Wen lo elogió. Ambición, trabajo y rapidez.

(Huangfu Ji ofreció su consejo y pidió ir) ③ "Zi Yuan estaba agradecido por la amabilidad de Ji y envió un enviado a servir vacas y vino en el solsticio de invierno. Huangfu Ji lo regañó por" hacer algo falso ". "Bloquea el corazón del ministro sincero" y le aconsejó que "dígale a Li Yuan que si puede cambiar su confusión temprano, no se desviará mucho del camino". (Huangfu Ji rechazó severamente los intentos de Gu Ziyuan de ganárselo y le aconsejó que se rindiera lo antes posible) [3 puntos.

Una respuesta correcta de un punto vale 2 puntos, y una respuesta correcta de dos puntos vale 3 puntos. Se otorgarán puntos si encuentra ejemplos que reflejen la "lealtad a la familia real" de Huangfu Ji.

] Si el texto original citado en detalles complementarios y ejemplos está incompleto, se descontarán puntos según corresponda; si uno de los dos ejemplos está incompleto, se otorgará un máximo de 2 puntos si el estudiante califica; tres puntos, sólo se concederán los dos primeros puntos. Traducción de referencia El nombre de cortesía de Huangfu Ji es Ming Gong Ming, y es el hombre de la dinastía An Ding.

Huangfuji quedó huérfano a la edad de tres años y fue criado por su abuelo materno, Wei Xiaokuan. Una vez jugó al ajedrez con sus primos, Wei Xiaokuan usó instrucciones estrictas para supervisarlo porque era vago en sus estudios.

Pero lo siento por él porque perdió a su padre cuando era joven, así que lo perdono especialmente. Huangfuji suspiró y dijo: "No tengo enseñanzas de mis padres y fui criado por mi abuelo. Si no me contengo, moriré".