La historia del guión de Tadaochenzo

En aquella época, estaba prohibido utilizar nombres reales en los dramas, por lo que el guión trasladó la historia al siglo XIV y cambió Oishi Naisuke por Oya Yurasuke. Asano fue cambiado a magistrado Yanye. La villana Kira fue cambiada por el cónsul Gao Shizhi en el guión. La trama describe que el general Ashikaga Takauji y su hermano Ashikaga Naoyoshi derrotaron al general enemigo Nitta Yosada y se convirtieron en el gobernante supremo del shogunato. Para mostrar sus hazañas militares, tuvieron que identificar el que llevaba Nitta Yosada entre los cascos capturados. El juez Yanye, un principito de buen corazón, dijo que su esposa Yan Shi había sido la funcionaria de Nitta Yizhen y que podía reconocer el casco de Nitta. Se ordenó a Yan Shi que acudiera al tribunal para identificar el casco. El gobernador del shogunato, Gao Shizhi, era un villano lascivo. Aprovechó la oportunidad para coquetear con Yan Shi, pero Yan Shi lo rechazó. Se enojó y ordenó a Yanye que se suicidara por cesárea con el pretexto de que el juez de Yanye sacó un cuchillo en el palacio. Cuando el juez Shioye realizó el destripado, le entregó su daga a su mayordomo, Yuryanosuke, indicándole que se vengara. Finalmente, bajo el mando de Yuryanosuke, cuarenta y siete pícaros se reunieron e irrumpieron en el shogunato en una noche nevada. Mató a Gao Shizhi y vengó al juez Yanye. Luego se rindieron colectivamente y se condenaron a muerte. Esta es una gran tragedia histórica.