Extracto: "Si me das tres días de luz"
1 Estar en este jardín verde es realmente refrescante. Hay zarcillos que trepan por el suelo, jazmines caídos y una flor muy rara llamada loto mariposa. Debido a que sus pétalos que caen fácilmente se asemejan a las alas de una mariposa, se le llama loto mariposa. Esta flor emite ráfagas de olor dulce. Pero las más bellas son las rosas. En los invernaderos del norte, es raro ver rosas trepadoras como la que tengo en mi casa del sur. Trepa por todas partes, cuelga boca abajo en el balcón con largas cuerdas, exuda fragancia y no huele a polvo en absoluto. Cada mañana, cuando el rocío no se ha secado en su cuerpo, se siente tan suave y noble que embriaga a la gente. ¡No puedo evitar pensar a menudo que las orquídeas expuestas en el Jardín Real de Dios no son más que eso!
2 En primavera, cientos de pájaros cantan y sus cantos llenan tus oídos. En verano, hay frutas y rosas por todas partes. Cuando la hierba se vuelve amarilla y las hojas se vuelven rojas, a finales del otoño. Ha llegado. Pasaron tres maravillosas estaciones a toda prisa, dejando recuerdos maravillosos en un niño que saltaba y balbuceaba.
Sin embargo, los buenos tiempos no duran mucho y los felices siempre terminan demasiado pronto. Una primavera llena de dulces cantos de petirrojos, alondras y flores en flor desapareció silenciosamente bajo el dolor de una fiebre alta. En el terrible febrero del año siguiente, de repente enfermé y tuve fiebre alta. Los médicos le diagnosticaron congestión gástrica aguda y congestión cerebral, y declararon que era imposible salvarlo. Pero una mañana temprano, mi fiebre alta repentinamente disminuyó. Toda la familia estaba tan sorprendida de que ocurriera este milagro. Sin embargo, esta fiebre tan alta me ha hecho perder la visión y el oído, y soy tan ignorante como un bebé, pero ellos, mi familia y los médicos, no tienen idea.
3 Sin embargo, la mayoría de nosotros damos por sentado la vida. Sabemos que algún día moriremos, pero a menudo imaginamos ese día en un futuro lejano. Cuando estamos sanos y saludables, la muerte es casi impensable y rara vez pensamos en ello. El tiempo se alarga con perspectivas infinitas, por eso hacemos cosas triviales, apenas conscientes de nuestra actitud cansada ante la vida.
4 Caminé solo por el bosque durante una hora sin ver nada destacable. ¿Cómo podría ser posible? Como persona que no puede ver, encuentro muchas cosas que me interesan simplemente a través del tacto. Siento la perfecta simetría de una hoja. Pasé mis manos con cariño por la corteza brillante de un abedul o la corteza áspera de un pino. En primavera tocaba las ramas de los troncos de los árboles y buscaba con esperanza los brotes, que eran los primeros signos del despertar de la naturaleza tras el duro letargo invernal. Acaricié la deliciosa textura aterciopelada de la flor, sentí sus maravillosos rizos y se me revelaron algunas de las maravillas de la naturaleza. A veces, si tengo mucha suerte, pongo mi mano suavemente sobre un pequeño árbol y siento el feliz temblor de un pájaro cantando, y dejo felizmente que el agua fresca del arroyo pase por mis brazos abiertos. Para mí, una alfombra exuberante de agujas de pino o de hierba suave y elástica es más bienvenida que la alfombra persa más lujosa. La espectacular y hermosa exhibición de las estaciones es para mí un drama emocionante e interminable. La representación de este drama fluyó entre las yemas de mis dedos.
5 El primer día quiero ver a las personas cuya amabilidad, sencillez y amistad hacen que valga la pena vivir mi vida. En primer lugar, quiero contemplar detenidamente el rostro de mi querida maestra, la Sra. Anne Sullivan Macy. Ella vino a mí cuando yo era niña y me abrió el mundo exterior. No sólo veré el contorno de su rostro, para conservarlo en mi memoria, sino que estudiaré sus rasgos y descubriré los signos vivos de la ternura y la paciencia de la compasión con que vino a completar la ardua tarea de educarme. Quería ver en sus ojos la fuerza de carácter que le permitía mantenerse firme ante las dificultades, y ver en sus ojos la simpatía por toda la humanidad que tantas veces me había revelado.
6 No sé qué significa ver a través de la “ventana del alma”, es decir, ver el corazón de un amigo a través de los ojos. Sólo puedo "ver" el contorno de una cara con la punta de mis dedos. Puedo detectar risa, tristeza y muchas otras emociones distintas. Llego a conocer a mis amigos sintiendo sus caras. Sin embargo, realmente no puedo imaginarme sus personalidades al tacto. Por supuesto, tengo alguna idea de sus personalidades por otros medios, por los pensamientos que me expresan, por las acciones que me muestran.
Pero no puedo tener una comprensión más profunda de ellos, y creo que esa comprensión se puede lograr viéndolos, observando sus reacciones ante diversos pensamientos y situaciones expresados, y prestando atención a las reacciones de sus ojos y rostros obtenidos.
7 En las personas videntes, sus ojos pronto se acostumbran a la rutina de las cosas que les rodean, y en realidad sólo notan lo sorprendente y espectacular. Sin embargo, incluso cuando contemplan los espectáculos más magníficos, sus ojos están lánguidos. Los registros judiciales revelan todos los días cuán inexactos fueron los "testigos presenciales". Un evento puede ser "visto" de varias maneras diferentes por varios testigos. Algunas personas ven más que otras, pero pocas ven todo lo que está a su alcance.
8El primer día será un día ajetreado. Llamaré aquí a todos mis queridos amigos, los miraré largamente a la cara e imprimiré en mi corazón los signos externos de su belleza interior. También mantendré mi mirada en el rostro de un bebé para poder capturar la belleza inocente y melancólica que existe antes de que se establezca la conciencia personal causada por los conflictos de la vida.
9 Me pregunto cuántos lectores de este artículo habrán visto las diversas formas de animales vivos representados en ese atractivo museo. Por supuesto, muchas personas no tienen esta oportunidad, sin embargo, creo que muchas personas que sí tienen la oportunidad no la aprovechan. Ese es un muy buen lugar para usar tus ojos. Si tienes vista, puedes pasar allí muchos días provechosos, pero yo, con la ayuda de los tres días que puedo imaginar, sólo puedo vislumbrarlo.
10 Dejé el Museo de Arte de la Capital con mucha reticencia, ya que contiene la clave de la belleza. Sin embargo, las personas que pueden ver a menudo no necesitan ir al Museo de Arte de la Capital para encontrar esta clave de la belleza. Las mismas llaves todavía aguardan en museos más pequeños o incluso en las estanterías de pequeñas bibliotecas. Sin embargo, en el tiempo limitado que imagino que tengo visión, debo elegir una llave que pueda abrir el lugar con el mayor tesoro en el menor tiempo.
11 Al observar una escena, ¿no sé cuántas personas son conscientes y agradecidas por el milagro de la visión que permite disfrutar de su color, belleza y movimiento? Como vivo al alcance de mis manos, no puedo disfrutar de la belleza del movimiento rítmico. Pero sólo puedo imaginar vagamente la belleza de Bavlova, aunque sé un poco sobre el placer del ritmo, porque a menudo puedo sentir el compás de la música cuando sacude el suelo. Puedo imaginar plenamente que los movimientos rítmicos deben ser una de las vistas más agradables del mundo. Puedo deducir algo trazando las líneas de la estatua de mármol con mis dedos. Si este tipo de belleza estática puede ser tan linda, la belleza dinámica que ves debe ser aún más emocionante. Uno de mis recuerdos más preciados es cuando Joseph Jefferson me dejó tocar su rostro y sus manos mientras hablaba e interpretaba a su amado Reb Van Winkle.
12 A la mañana siguiente, volveré a recibir el amanecer, deseoso de encontrar una nueva alegría, porque creo que para quien realmente puede ver, cada amanecer debe ser una nueva belleza que se repetirá para siempre. Según la fecha de vencimiento de mi milagro ficticio, este sería mi tercer y último día de visión. No tendré tiempo que perder en arrepentimientos o anhelos porque hay mucho que ver. El primer día me dediqué a mis amigos animados e inanimados.
13 Hay árboles y flores, casitas limpias y los sonidos felices y las actividades de mujeres y niños por todas partes. Es muy feliz y es un lugar de descanso tranquilo para los trabajadores de la ciudad. Crucé el puente de cinta de acero que cruza el East River y tuve una nueva impresión del poder y el ingenio del cerebro humano. A lo largo del río traqueteaban embarcaciones muy ocupadas: lanchas veloces, remolcadores lentos y resoplando. Si todavía puedo ver en el futuro, pasaré mucho tiempo contemplando la alegre escena en el río. Miré hacia adelante y ante mí se alzaban las extrañas torres de Nueva York, una ciudad que parecía haber sido sacada de las páginas de un mito. ¡Qué edificio tan impresionante! Estas espléndidas agujas de iglesia, estas vastas riberas de piedra y acero... realmente parece que los dioses las construyeron para sí mismos. Esta vívida imagen forma parte de la vida diaria de millones de personas. Me pregunto: ¿cuántas personas volverán a mirarlo? Me temo que son sólo unos pocos. Hicieron la vista gorda ante este magnífico paisaje porque les resultaba demasiado familiar.
14Mi corazón está lleno de imágenes de personas y cosas. Mis ojos nunca sueltan fácilmente una cosa pequeña. Se esfuerzan por prestar mucha atención a todo lo que ven.
Algunas escenas son agradables y embriagadoras, pero otras son extremadamente miserables y tristes. Nunca cerraré los ojos ante estos últimos, porque también forman parte de la vida. Cerrar los ojos frente a ellos equivale a cerrar el corazón y la mente.
15 Siendo ciego, puedo dar un consejo a quienes pueden ver, un consejo a quienes pueden aprovechar al máximo su don de la vista: usa tus ojos como si mañana fueras a serlo. ciego. El mismo enfoque se puede aplicar a otros sentidos. Escucha los dulces sonidos de la música, el canto de los pájaros, los potentes y sonoros acordes de la orquesta, como si mañana fueras a quedar sordo. Toca todo lo que quieras tocar como si mañana tu sentido del tacto se desvaneciera. Huele la fragancia de todas las flores y prueba cada bocado como si nunca más pudieras olerlo o saborearlo mañana. ¡Aprovecha al máximo todos los sentidos, enorgullécete de todos los agradables y hermosos detalles que el mundo te revela a través de los pocos medios de contacto que la naturaleza te ha brindado! Sin embargo, de todos los sentidos, creo que la vista debe ser el más placentero.
3000 asentimientos, todos tomados de "Si me das tres días de luz"
Espero que te sea útil~
Por favor acepta la respuesta y apóyame.