Explicación de modismos útiles

Escritura de caracteres chinos: práctica

Notación fonética china: dé xīn yìng shǒu

Origen del modismo: Período de los Reinos Combatientes. "Zhuangzi" de Zhuang Zhou. Capítulo externo. "El Camino del Cielo": "Lun Bian dijo: 'También miro los asuntos de mis ministros. Al girar la rueda lentamente, será dulce pero no suficiente, y si está enfermo, será amargo pero no entrará. Si no es lento o lento, debe obtenerse con la mano pero debe estar en el corazón, y la boca no. Se dice que hay innumerables cosas en él. El ministro no se puede comparar con el hijo del ministro. El hijo del ministro no puede ser tratado por el ministro. Por lo tanto, cuando tenga setenta años, morirá porque no puede transmitirlo. ¡Los antiguos son tan miserables! '"

Gramática idiomática: forma conectada. ; usado como objeto, atributivo y adverbial; contiene elogios usados ​​en varias habilidades, enfocándose en "prácticas" para enfatizar el dominio de las habilidades.

El significado de "shouyishou": obtener: obtener; debería: cooperar. Originalmente se refiere a alguien que es extremadamente hábil en la artesanía. Cualquier cosa que se le ocurra, puede hacerlo con sus manos. Describe cómo hacer las cosas con mucha fluidez.

Sinónimos de práctico: estar a gusto, hacer lo que uno quiere, poder maniobrar en ambos sentidos, estar familiarizado con las cosas, saber qué hacer y poder hacer planes.

> Antónimos de útil: estar perdido, ser torpe, estar en un dilema y ser analfabeto. No marcial

Una historia útil

Durante el período de primavera y otoño, Duke. Una vez, Huan de Qi estaba leyendo en el salón principal. El carpintero Lun Bian estaba haciendo ruedas para su alteza cuando de repente tomó la herramienta en su mano, la dejó, se acercó y le preguntó al duque Huan de Qi: "¿Cuál es el contenido? ¿del libro que estás leyendo?" El Duque Huan de Qi respondió: "Todas son palabras dichas por los santos". Después de escuchar esto, Lun Bian volvió a decir: "Esos Los santos murieron hace mucho tiempo, y lo que estás leyendo ahora es sólo la escoria de los pueblos antiguos". El duque Huan de Qi estaba muy enojado. Le dijo con severidad a Lun Bian: "¿Cuál es la verdad de lo que acabas de decir? Si no puedes explicarlo, lo diré. "Te mataré de inmediato". Lun Bian explicó: "No puedo decirte la razón específica, pero esta es la idea que se me ocurrió después de tantos años de fabricar ruedas y aros de ruedas. Si está demasiado apretado, quedará demasiado. Apretado y no encajará. Si el aro de la rueda se hace ancho, quedará demasiado flojo. Solo puedes hacerlo bien para hacer una rueda calificada. Le diré a mi hijo las habilidades que conozco. Entiendo su esencia y no puedo aprender la tecnología real. Verás, tengo setenta años pero todavía estoy fabricando ruedas por mi cuenta. Si muero, mis habilidades se perderán. Esto puede ser una tecnología indescriptible. verdad. Por eso digo que los libros que estás leyendo ahora son sólo la escoria que dejaron los antiguos."

Canción. "Mengxi Bi Tan" de Shen Kuo. "Caligrafía y pintura": "El cuadro de Mojie "Yuan An tumbado en la nieve" de la colección de la familia Yu muestra plátanos en la nieve. Esto es algo que se puede hacer fácilmente y se puede hacer tan pronto como llegue el momento. Por lo tanto, es tan encantador que es muy diferente de la voluntad de Dios. Esto es difícil de comparar con la gente común”

Ming. "Lectura de la historia" de Li Zhi. "Qin Fu": "Por lo tanto, Cai Yong escuchó las cuerdas y conoció la intención asesina, Zhongzi escuchó las cuerdas y conoció el agua que fluía, Shi Kuang escuchó las cuerdas y supo que el" Viento del Sur "no es competitivo. Esto es todo".

Capítulo 11 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao Xueyin: "Sólo cuando practicas a fondo puedes olvidar el arma en tu mente y olvidar el arma en tu mano, que es lo que la gente suele decir". ."

"Fog Chongqing" de Mao Dun: "Los personajes que tienen métodos, y muchos métodos, podrán prosperar; aquellos que tienen pocos métodos podrán sobrevivir al frío, pero la vida será buena; mejor." Dado que algunas personas tienen tantas maneras de hacerlo, el costo ha aumentado a pasos agigantados, y eventualmente aquellos con pocas formas se han vuelto indefensos y han caído fuera de las filas de la vida." "Saludos de Año Nuevo" de Jiang Zilong: "Ya sea Leng Zhan. Ni el estado ni Hu Wantong pudieron ocultárselo a sus ojos. Después de que llegue al ministerio, aún podrá comandar la fábrica con facilidad. Después de estudiar mucho y Olvidándose de comer y dormir, finalmente puede usarlo con facilidad.

No importa lo que hagas, sólo podrás sentirte cómodo con ello después de un largo período de exploración incansable.