¿Qué opinas de la adaptación de la obra original en la serie de televisión "East Palace"?
Más de la novela "East Palace" se explica desde la perspectiva de Xiaofeng. Los verdaderos pensamientos de Li Chengyin se reflejan a través de otras personas o eventos. La serie de televisión ha inyectado más espacio para retratar a Li Chengyin. Tiene un sentido tridimensional. Tiene el lado infantil y travieso de un niño, y el lado de un adulto que le aconseja paso a paso. Sin embargo, la adaptación de algunas tramas se ha vuelto más de carne y hueso. La serie de televisión ha debilitado la crueldad de Li Cheng Yin. Esta es una característica muy importante de este personaje que atrae a los fanáticos.
No es lo suficientemente comunicativo con Zhao Cersei, y los antecedentes de la familia Zhao no se reflejan demasiado. Parece demasiado dejar de usarlo a ciegas, aunque la confesión de Zhao Cersei en el episodio adicional lo hace. La gente se siente un poco comprensiva, pero el drama subyacente de competir por el favor fue ignorado y en cambio fortaleció el afecto especial. El personaje de Gu Jian colapsó por completo. En el momento en que Xiaofeng confundió a Gu Jian con Gu Xiaowu y en lugar de negarlo, solo alimentó la situación, todos los altos muros frente a él colapsaron en un instante. Lo más desgarrador de la novela es que fue atravesado por miles de flechas después de ser enviado de regreso a Xiaofeng. No debería haber terminado así debido a sus "pecados graves".
A veces incluso pienso que si Xiaofeng le dijera a Li Chengyin que ella era Gu Xiaowu, el destino de Gu Jian sería diferente. Pero esta idea pronto será anulada por su propia negación. Incluso si Li Chengyin no considera a Gu Jian como Gu Xiaowu y no se aprovecha de sus propios celos, matará a su primo Gu Jian, por lo que Gu Jian sabe demasiado. Lo ayudó demasiado, pero no era tan fácil de controlar como Pei Zhao y podía permanecer a su lado. Esta fue la crueldad de Li Chengyin. En la serie de televisión, un cambio involuntario eventualmente matará a Gu Jian, haciendo que la gente sienta que merece cavar su propia tumba y no merece simpatía. Gu Jian no es esa persona. No puede amar, pero hace todo lo posible para compensarlo. Es más, cuando interpreta a Gu Xiaowu, la parte más destacada del personaje no está ahí.
El drama "East Palace" es una adaptación de la novela del mismo nombre del famoso escritor Bie Wo Sicun. Aunque se transmite online, su reputación ha sido alta desde su lanzamiento. ¿Qué opinas?