Mi traducción de una vieja canción clásica: I Really Like You (Realmente me gustas)
Cantante: Carly Rae Jepsen
Traducción de la letra: True Thoughts
Introducción de la canción:
"I Really Like You" de Cantada por La cantante canadiense Carly Rae Gibson, con letra escrita por Carly Rae Gibson, J Cash y Peter Svensson. La canción está incluida en el tercer álbum de estudio de Carly Rae Gibson, "I Really Like You", y fue lanzada como primer sencillo del álbum el 3 de marzo de 2015.
El vídeo musical de esta canción ganó el premio Billboard Top Ten Music Video Award 2015.
Esta canción fue creada durante una relación, concretamente cuando era pronto para confesarse pero la otra persona no tenía intención de esperar, o cuando la pareja estaba enamorada. La mayor diferencia entre "I Really Like You" y "Call Me Maybe" es simplemente el cambio de adverbios. La primera toca "Maybe" y la segunda toca "Really". Ambas canciones son ritmos de lavado de cerebro. Y se pone aún peor, con 67 "Really" densamente distribuidos en la canción de tres minutos. Carly Rae Gibson parece una vendedora de Amway, lanzando eslóganes publicitarios. El estilo de la canción copia el infantilismo de años anteriores, con ritmos lindos y letras dulces, llenas de sabor antiguo. Esta vieja amistad funciona, al menos de una manera pegadiza y cantada.
En el MV de "I Really Like You", Tom Hanks interpreta a una estrella, sincroniza los labios y canta, mientras camina por la calle, y los transeúntes firman autógrafos y se toman fotos con raquetas de tenis de mesa. , aparentemente un pequeño homenaje a Forrest Gump . En el MV, se levantó temprano a las 5 en punto, se preparó, caminó hasta la ciudad de Nueva York, se tomó selfies con los fans, le envió mensajes de texto a Carly en el taxi, la encontró en el camerino y bailó con todos en la calle.
Perfil de cantante:
Carly Rae Jepsen, nacida el 21 de noviembre de 1985 en Columbia, Canadá, es una cantante canadiense.
Participó en el concurso de talentos "Canadian Idol" en 2007 y obtuvo el tercer lugar. En septiembre de 2008, se lanzó el primer álbum "Tug Of War". En septiembre de 2011, se lanzó el sencillo "Call Me Maybe", que encabezó la lista de sencillos Billboard Hot 100 de EE. UU. durante nueve semanas y fue nominado al 55º premio Grammy al Mejor Artista Revelación del Año. En 2012, Justin Bieber lo contrató. En 2013, ganó el premio MTV Japan Music Video Award al mejor vídeo musical para artista nuevo y el undécimo premio Huading a la cantante femenina más popular del mundo por "Call Me Maybe". La canción "I Really Like You" fue lanzada en marzo de 2015; el tercer álbum "Emotion" fue lanzado el 21 de agosto del mismo año. El 1 de febrero de 2017, se estrenó en China la película doblada "The Great Felicity".
Carly Rae Gibson tiene una voz dulce pero no pierde su estilo personal. Su primer disco "Tug Of War" tiene estilos musicales mayoritariamente vivaces y rítmicos o cálidos y frescos. Su voz ligeramente nasal, dulce sin ser. pretencioso, con una melodía sencilla y pegadiza, y un arreglo retro y juguetón. Carly Rae Gibson tiene su propio estilo y gusto únicos. Las canciones del álbum son muy suaves. Todas transmiten la cosmovisión amorosa de la cantante, lo que muestra la delicadeza de Carly Rae Gibson.
Más contenido interesante, todo en el tema especial: Mi traducción de canciones antiguas clásicas.
Se actualiza constantemente, ¡así que estad atentos para recibir consejos!