¿Qué significa tonterías?
En términos de cosas, "tonterías" significa "comportamiento, pensamiento y lenguaje ilógicos, inesperados e irracionales". Esta es una explicación similar. "Li Tou" significa "significado" y "el significado no tiene sentido ni tiene sentido". Por lo tanto, los subtítulos en inglés de las películas de Stephen Chow a menudo se traducen como "tonterías" y no tienen sentido.
Datos ampliados:
Sinónimos y modismos: irrelevante
[Explicación idiomática] Uso: contacto; margen: borde, borde. Fuera de alcance. La mayoría de las veces, significa que el discurso es vago y no toca la realidad.
[Fuente de la alusión] Capítulo 19 de "Water Margin" de Shi Ming·Nai'an: "Esto no tiene nada que ver, ¡qué se puede hacer?"! Tengo que ir yo mismo. "
¡De qué sirve decir tonterías aquí sin tocar la realidad! Tengo que ir allí yo mismo.
[Sinónimos] Miles de kilómetros sin rumbo, vacíos.
>[Antónimos] Dar en el clavo, dar en el clavo
[Uso] Usos
[Color emocional] Palabras despectivas
[Gramática uso] Se utiliza como predicados, atributos y adverbios. Es despectivo y describe el discurso como vago e irrelevante.
[Estructura idiomática] Estructura verbo-objeto
[Fecha de nacimiento] Antiguo