¿Cómo copiar una película descargada?

Si solo quieres ver esta película, mírala así. Porque no existe una solución particularmente rápida.

Mi enfoque es convertir primero rmvb a avi o wmv, luego usar Windows movie maker/Evidence/Pinnacle y otro software para agregar la pista de audio y luego volver a comprimirla.

Las operaciones anteriores probablemente tomarán un día completo.