Sitio web de resúmenes de películas - Cine de ética o Películas de ética - Me gustaría preguntar: ¡el mandarín de algunas estrellas de cine no es muy estándar! ¡Como Stephen Chow! ¿Dobló cuando hizo la película?

Me gustaría preguntar: ¡el mandarín de algunas estrellas de cine no es muy estándar! ¡Como Stephen Chow! ¿Dobló cuando hizo la película?

El doblaje lo realiza el personal de doblaje profesional de TVB. Cuando las películas de TVB se proyectan en el continente, son dobladas por su propio personal

★Du Yange: barítono, con voz frecuente, voz pequeña y flexible. y una voz saltarina y voladora, capaz de interpretar diversos roles a nivel joven y de mediana edad, con fuerte expresividad y deseo de expresión.

"Nueve y cinco héroes cóndor"--"Yang Guo"; "Espadachín"--"Linghu Chong"; "Hombre del cielo y la tierra"--"Xu Jiali"; Xi; "Espada de sangre azul" - "Xia Xueyi"; "Miao Cuihua" - "Fang De", etc.

★Yu Xiaohua: Entre chicas de secundaria y chicas de secundaria, su voz es madura y flexible, y su timbre es capaz.

★Yu Xiaohua: Entre chicas de secundaria y chicas de secundaria, con una voz madura y flexible y una entonación capaz, es buena para interpretar personajes femeninos fuertes o maduros.

"Los novenos héroes del cóndor de cinco años" - "Pequeña niña dragón"; "Espada de sangre azul" - "He Hongyao"; "Qin Ming forense" - "He Hongyao"; - "He Hongyao"; "Espada de sangre azul" - "He Hongyao" 》--"He Hongyao".

"El ciervo y el caldero"--"Wei Xiaobao"; "El espadachín"--"Lin Pingzhi"; "Pet Love"--"Zhu Tienan"; "Ma Junwei"; Archivos de investigación criminal 1-3"--"Li Zhongyi"; "Macau Street"--"Wen Chou", etc.

★Ye Qing: entre lo alto y lo bajo masculino Voz masculina, fuerte y vivaz. Vigorosa. La voz es fuerte y enérgica, a menudo combinada con el papel de un niño pequeño.

"Dragón"--"Duan Yu"; la película "In the Mood for Love"--"Chow Mu-yun"; la película "El ciervo y el caldero"--"Kangxi"; "La leyenda del cielo y el cazador de dragones" - "Gan Ruohong"; radiodrama "Bieweian", etc.

★ Zhang Yi: Barítono, la voz es relajada y natural, gentil y accesible.

"Enemigos"--Wu Qihua; "Cielo y Tierra"--"Cheng Jiaxiong"; "Dreams Come True"---Lei Fang; "Fiery Heart"--"Lotte Friends"; Génesis"- -"Xu Wenbiao"

★Zhang Jiping: barítono, fuerte, fuerte, dominante, lleno de encanto masculino, fuerte con la edad y más parecido a un anciano.

La película "A Better Tomorrow"--"Little Ma"; la película "The Evil Within 2"--"Zhuge Wolong"; la película "Hacksaw Ridge"--Chow Yun-fat "; Viejo Maestro"--" "Viejo Maestro"; "Riéndose del viento y las nubes" - Cheng Shaoqiu "Medicina forense Qin Ming" - Lin Baoyi, etc.

★Liu Yinsheng: Entre el medio masculino y el bajo masculino, el tono es brillante y elástico, la calidad del sonido es pura y es bueno en una interpretación armoniosa.

"Palace One" - Ouyang Zhenhua; "Genesis" - Qin Pei; la película "El rey de la comedia" - Ng Mang-tat;

★ Chen Yuan: Barítono, rico, firme y de corazón profundo, una persona astuta y astuta.

"Espadachín"--"Yue Buqun"; "Cielo y Tierra"--"Gan Shupei"; "Fire Rose"--Wang Wei y otros.

★ Lai Honghe: Tenor, de voz libre y desenfrenada, temperamento ligeramente melancólico, fuerte articulación y fuerte sentido del ritmo.

"Archivos de investigación criminal 1-3"--"Zhang Dayong"; la película "Old Master"--Nicholas Tse; "Trece órdenes secretas de muerte"

"Tian Long Ba Bu"-- "Qiao Feng"; "Cimitarra de luna llena" - "Liu Rushong"; "Cielo y tierra" - "Zhuo Shangwen"; "El joven maestro olvidado" - "Lei Songxian"; "Génesis" - "Ye Rongjin ", etc. .

★Xu Min: barítono, nasal, entrecortado al final, menos cambio de voz, tono plano, interpretación delicada, bueno en el manejo de los detalles.

"Génesis"--"Zhang Zili"; la película "El rey de las armas"--"Rick"

La película "El agente secreto"--Jackie Chan: el película "Tokyo" Strategy" - Tony Leung y otros

★Feng Xuerui: barítono, con un tono suave. En sus primeros años, a menudo lo emparejaban con nichos y su estilo es elegante y etéreo.

La película "Un mejor mañana" - "Brother Hao"; la película "A Chinese Ghost Story 2" - "Ning Caishen"; la película "Across the World" - Chow Yun-fat; "Blood Fight" - Lee Xiuxian; La película "Old Master" - "Big Sweet Potato", etc.

★Sun Yanchao: Entre chicos de secundaria y preparatoria, con una voz perezosa y brillante y un estilo alternativo.

"Fire Rose"--Luo Jialiang; "Tribunal No. 1"--Jiang Zhiguang, etc.

★Li Yayi: Barítono, voz sencilla, temperamento civil rico.

"Sparks of Youth Love" - ​​Yuan Hua et al

★Zhao Enyu: Barítono, voz compacta, timbre tranquilo, elegante y suelto, con encanto.

La película "Journey to the West" - "Tang Monk"; la película "Shu Mountain" (2001) - narración; la película "Peace Hotel" - narración, etc.

★Wang Xun: Entre el medio masculino y el tenor, con una voz áspera, dobla principalmente a personajes masculinos mayores, y es el doblaje habitual de Guan Haishan.

★Qi Yan: Entre tenor y tenor, la voz es clara y nasal, con un ligero acento de Hong Kong, y en su mayoría está emparejada con la generación más joven.

"No hay arrepentimientos en esta vida" - Lai Ming; "Human Sea" - Lin Junxian; la película "Heaven and Earth" - Andy Lau; ★ Li Zixue: Hombre Voz aguda, pura y profunda, aguda y clara, llena de aura y llena de rectitud.

La serie de películas "Once Upon a Time" - "Once Upon a Time"; la trilogía de películas "The Swordsman" - "Liu Zhengfeng", "Xiang Wentian", "Gu Changfeng"; Qing" "Snake"--"Fahai"; la película "New Dragon Gate Inn"--"Zhou Huaian"; la película "A Chinese Ghost Story 2"--"Thousand Households", etc.

★Jiang Xiaoliang: Lleno del sabor de Beijing, principalmente con personajes jóvenes y juguetones.

La película "Butterfly Lovers" - "Liang Shanbo"; la película "Drunken Master 2" - Jackie Chan, etc.

★ Huang Faqin: Entre hombre bajo y hombre medio, con voz pura y gruesa, bastante como un general.

"Rogue Tycoon"

★Panoramización: Mezzosoprano, con una voz preciosa y suave, y actuaciones ocasionales de comedia, dignas de una buena mujer.

"Swordsman"--"Ren Yingying"; "Pet Love"--"Susan"; "Heaven and Earth"--"Cheng Jiaming"; "Sister Tuoqiang"--Guan Yonghe; "Daoma Dan"

★Xiao Xiao: Mezzosoprano con una fuerte voz nasal. Dependiendo del papel, su actuación puede ser infantil y vivaz o brillante y capaz.

"Archivos de investigación criminal 1-3" - "Silong"; "Pet Love" - ​​​​Xuanxuan; - "Yilin"; "El orgullo del cielo y la tierra" - "kelly", etc.

★Sobria: entre mezzosoprano y soprano, la soprano tiene un registro más alto, a menudo se rompe y es relativamente libre y fácil de interpretar. Ella es buena interpretando papeles difíciles y papeles de comedia.

La película "El rey de la comedia" - "Liu Piaopiao"; "La espada de sangre azul" - "Wen Qingqing"; "La leyenda del cielo y el asesino de dragones" - "Daiyu" ; "Archivos de investigación criminal 1-3 》--"Gao Jie", etc.

★Li Juan: Soprano, de tono dulce y juguetón, articulada, y también puede hacer el papel de una señora mayor.

La película "Green Snake"--"Xiao Qing"; la película "New Dragon Gate Inn"--"Jin Jie Yu"

La película "Green Snake"-- "Xiao Qing"; la película " "New Longmen Inn" - "Jin Jie Yu"; "Miao Hands and Benevolent Heart" - Cai Shaofen, etc.

★Xing Jinsha: mezzosoprano, con un voz suave, muy adecuada para interpretar a mujeres jóvenes y hermosas

"Swordsman"--"Yue Lingshan" "Forensic Qin Ming"--"Little Generalist"

★ Yan Xiaotao. : Entre la escuela secundaria de la niña y el bajo de la niña, la voz es dura y la actuación es a veces Más exagerada, es buena en papeles de comedia y también puede interpretar mujeres mayores y papeles lúgubres

"La. Leyenda de los héroes del cóndor"-"Li Mochou"; "Enemigos en el camino estrecho"-"El fin del mundo"; La película "Amantes de las mariposas" - "Zhu Yingtai", etc.

★ Liao Jingni: Mezzosoprano, de voz dulce y interpretación fría y arrogante, su doblaje de Brigitte Lin está profundamente arraigado en el corazón de la gente.

"La leyenda de los héroes del cóndor" (1983)--"Huang Rong"; la película "The Unbeten East"--"The Undefeated East" la película "The Storm Rises"--" The Undefeated East"; la película "El Rey León" - "Decimotercera tía"; la película "Swordsman" - Brigitte Lin, etc.

★ Yang Yumin: mezzosoprano, de tono ligeramente seco y voz fuerte y gutural. A menudo es apodada por mujeres mayores. Ella hace más doblaje para Zhu Mimi.

★Lin Xiaoping: mezzosoprano, con voz ligeramente ronca y sonido nasal pesado, doblada mayoritariamente por mujeres mayores