Disfraces de pareja
En el Occidente romántico le dieron un nombre romántico al concierto para violín chino "Butterfly Lovers". Desde entonces, la mariposa se ha convertido en un símbolo de "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" y un símbolo de amor y libertad. La canción "Butterfly Lovers" le brinda a Chen Gang, uno de los letristas, un sinfín de historias y sentimientos.
Chen Gang dijo:? Cuando visité Estados Unidos en 1981, muchos chinos me dijeron que la impresión que los occidentales tenían del continente había cambiado respecto de “Liang Shanbo y Zhu Yingtai”. Dos desconocidos de Taiwán me invitaron a cenar. Uno de ellos es Deng Yuping, cantante del Metropolitan Opera House de Nueva York. Me dijo que su impresión del continente cambió después de escuchar a Liang Shanbo y Zhu Yingtai. Su esposo también me dijo que un niño estadounidense originalmente quería estudiar derecho, pero después de escuchar a Liang Shanbo y Zhu Yingtai, fue conquistado y se dedicó a estudiar la cultura oriental. También me dijeron que cuando se presentó "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" en Taiwán, pasó a llamarse "Double Evil", y una señora se quitó el anillo para aplaudir, lo que la hirió de muerte.
Takako Nishizaki, famoso violinista japonés. ¿Esta hermosa violinista ha tocado a Liang Shanbo y Zhu Yingtai toda su vida y ha ganado muchas veces? ¿Premio Disco de Oro? Su "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" ha vendido más de 8 millones de copias. ¿Su lugar está cubierto de estampados de mariposas e incluso usa ropa diferente para cada actuación? ¿Traje de mariposa? Está todo hecho por encargo. Se puede ver que los occidentales aman a Liang Shanbo y Zhu Yingtai de China.