Solicito urgentemente a Wen Zhengming que traduzca el libro de Tang Bohu.

Yin Baizheng Ming Junqing[1]: Escucha en secreto, puedes llorar cuando estás cansado[2] y puedes llorar cuando dices palabras dolorosas[3]. Entonces, Jiang suspiró en la habitación, mientras Jiancheng estaba estupefacto[4]; Jing Ke propuso matrimonio a la corte, y el hombre fuerte le ofreció una espada[5]. Cuando la relación es buena, los árboles y las rocas se mueven; no hay nada emocionante, y menos aún la vida. Cada vez que hablé de esto ayer, lamenté el desperdicio de libros; si no te preocupas por el presente, las cosas se acumularán en el sirviente. ¡Ay, ay! ¡Esto también es una vida! Inclina la cabeza y se separa, y muere sin sol, llorando sangre [6], rodeado de bandadas de pájaros y bestias. Pero mi Señor sigue siendo un sirviente en el período heroico. Se olvida de sus pecados y cansancio y sigue enseñando al inspector, lo que desgasta a Huai Su[7]. Era la ambición de Ma Mo, no Renhou [8]; Shao Qing no creía en Su Ji en su corazón [9].

Como sirviente, vivía en el pueblo del matadero [10] y lavaba la sangre con un cuchillo de tambor. Alguien me pidió que me ocupara de usted. Todos quieren vivir una vida de fama y fortuna[11]. Es una lástima que hay muchas razones. Los padres y las esposas se buscan, pero no se tienen [12] El auto se pierde y conducen repetidamente, gritando [13]. y bajas, sin importar el nacimiento o la causa de la muerte, hablan y ríen alegremente. Tocar el piano en una habitación siempre está lleno, pero también puede ser generoso y generar ansiedad [14]. Me llamo un caballero plebeyo y soy muy cercano al Sr. Lu Lian y Jia Zhu[15] porque sus palabras son suficientes para derrotar al mundo y sus beneficios son suficientes para proteger a los demás. Preferiría morir al lado que saborear a este caballero mientras estoy de luto en este mundo.

El conocimiento sucio del sol, el ocaso de portales, leña y coches, y las volutas de humo azul. Afortunadamente, con la ayuda de amigos y la reputación de las canciones locales, los funcionarios y ministros se elogiaron a sí mismos por haber nacido en la dinastía Qian y estaban orgullosos de ser escribas del sudeste. Fang también recomendó que los caballeros hagan amigos [16] y levanten la mano para celebrar, lo que significa que los sirvientes hablarán libremente y hablarán de las cosas. Alabad con diferente lengua, hablad con la misma boca. Si el muro es muy alto, será un desastre. Mirando a su alrededor, el sirviente no lo sabía; sonrió tranquilamente, pero ya estaba en las puertas del infierno. La corte imperial no tiene moreras sino cien brocados[17]; su lengua está llena de rumores y focas voladoras[18]. En cuanto al emperador Kazuma, fue citado a prisión. El cuerpo es noble [19], los soldados son como tigres, levantan la cabeza para apoderarse de la tierra [20], lloran [21], luego queman a Kunshan, destruyen el jade sucio y difícil, todo mal regresa [23]; ]. Teje la seda en una red [24], el lobo se come a la gente, el caballo corta el jade blanco [25], estas tres palabras se convierten en una madre amorosa [26]. En el mar, Yin era considerado una persona frívola. Apretó los puños y se atrevió a atacar al enemigo. Puedes consultar lo que sabes y lo que no sabes. ¡Es tan vergonzoso quejarse! Toda la corona está bajo Li [27], y Mo está en el medio [28]. Aunque el siervo era sordo y ciego, conocía el pecado. Tian Ping se apiadó de su pobreza, así que revisó los viejos sellos y culpó al Departamento Postal [29]. Compensaré mi exceso de trabajo y seguiré la capital. Y es algo bueno [30]. El tono es anormal; los soldados pueden ser asesinados pero no humillados.

¡Ay, querida! ¡He tenido la suerte de estar asociado con Deacon durante quince años! Dinastía Jin Junmao [31], ahora la vesícula biliar y el hígado están ventilados, ¿por qué pierdes amigos? ¿Tienes miedo de los fantasmas y los dioses? Lo que viví fue terrible. Mis cejas cambiaron y me avergoncé. La ropa demasiado ajustada no se puede estirar, los zapatos demasiado cortos no se pueden aceptar; según la situación de esclavitud, marido y mujer se enfrentan entre sí; los perros viejos[32] son ​​devorados por la misma familia. En la sala de visualización inversa, estás roto [33]; hay muchas cosas además de ropa y zapatos [34]. El viento del oeste sopla, los invitados están desolados; soy demasiado agresivo, no puedo entenderlo. Habrá moras en primavera y bellotas en otoño. Si otros no tienen, les regalan una pagoda[35]. Quiero hacer una comida al día, pero no quiero cargar con eso.

Es tan vergonzoso. Si no decides por ti mismo, te odiarás si mueres sosteniendo una piedra. Los huesos son blandos y quebradizos, incapaces de mantener fuerza o agudeza. Puedes traer a los guerreros y espadachines Jing y Wu como tu único equipo. El país está desesperado por tener su crédito documentado. Es sólo pulir el material[36]. Es una lástima que Harada sea joven[37], y eso traerá un desastre a su vida, y será castigado por crímenes mayores y castigos menores. ¡Debemos felicitarlo! Espiando a los antiguos, Zhai Mo fue detenido, pero fue enterrado pobremente [38]; el deslizamiento de Sun Tzu, seguido por el Arte de la Guerra de Sun Tzu [39], masacrado, cientos de registros históricos [40]; pero su escritura fue sobresaliente[41]. Si no te juzgas a ti mismo [42], puedes hacer lo mismo [43], lo que está en consonancia con la ambición de Confucio [44].

También incluirá noticias antiguas [45], resumen [46], descripción de los diez clásicos [47] y ascenso a los Juegos Olímpicos [48] para formar una declaración familiar. Las cosas buenas transmitidas fueron confiadas a las montañas y luego murieron. Quienes huelen el dulce abulón y olvidan su olor [49], y quienes transmiten sus palabras y exploran su corazón, seguramente acariciarán sus vidas, aplaudirán y cantarán [50].

¡Ay, querida! ¿La decisión de cerrar el ataúd de un hombre depende de si tengo mi lengua [51]? Un sirviente de un hombre caballeroso no puede ser tan virtuoso como un hombre. Si intenta hacer un plan y mantenerlo bajo[52], su trabajo será en vano. ¿Qué pasaría si no te escribieras a ti mismo? Si es una efímera, su ropa es brillante [53]. Aunque no crece mucho, lástima. Después de servir al líder por un día, conoció al primer caballero[54], haciéndoles saber a las generaciones futuras que Tang Sheng existía. El tiempo es corto y la vida es fugaz. ¿Cómo puedes matarte en el polvo, mantener la cabeza gacha, comer y vestirte en secreto y dejar que tus amigos te llamen sirviente? ¿Cómo llamarán las generaciones futuras a Tang Sheng? La riqueza ligera sigue volando, pero si es así hoy, significa que no confías en tus amigos. Han pasado el verano y el invierno, y el canto del otoño puede continuar, pero cuando esté lleno, será abandonado [55]. ¿No es fantástico que el hambre signifique mendigar comida? ¡Huang Hu lo levantó [56], Hua Yi luchó valientemente [57]! ¿Te preocupa que los ídolos asusten a los ratones[58]?

Aparte de eso, no hay nada más que decir, excepto que mi hermano es débil y no sirve como portal, y no hay ningún tío a su alrededor. No tiene comida ni ropa, por lo que debe ser mendigo[59]. Los sirvientes que se hacen amigos entre sí son negativos. Afortunadamente, el resto de la comida para perros y caballos fue donada, por lo que el sacrificio de Tang nunca terminaría. Si estuvieras embarazada, serías feliz, ¡serías feliz! Sólo yo puedo observar.

Notas:

[1] Zheng Ming: Wen Zhengming, consulte la introducción del autor de este libro. Junqing: un nombre respetuoso para la otra parte.

[2] Puedes llorar: Elegías del antiguo Yuefu: “Las elegías pueden llorar”.

[3] Analogía: Xiao Ming.

[4] Frase "Gujiang": La historia del llanto en la Gran Muralla. I: La muralla de la ciudad es como una muralla de dientes bajos.

[5] "Jing Ke": La historia de Jing Ke siendo el príncipe de Yan y asesinando al rey de Qin. Tomó prestada la espada para señalar con el dedo al rey Yan en beneficio del mundo y obtuvo la daga de la señora Zhao Xu. ¿Ver registros históricos? Biografías de asesinos.

[6] Bolsa cerrada: Bolsillo cerrado con paquete de dedos original. Silenciado por la metáfora.

【7】Huai Su: La esencia de la mente.

[8] La frase "Ma Qian" se refiere a la "Garantía de comodidad de las personas" de Sima Qian. El libro le dice a Ren An que vivió recluido para completar "Registros históricos".

[9] Dos frases de "Los pensamientos de Shao Qing": se refieren a la "Respuesta a Su Wude" de Li Ling (también conocida como Shao Qing). El libro cuenta las razones por las que se rindió temporalmente a los hunos.

Carnicero: Carnicero y vendedor de vinos.

[11] Antagonismo (xié háng): La forma en que los pájaros vuelan hacia arriba y hacia abajo. Danza: flotar.

【12】Deslizamiento del talón: Pisar el talón significa tocar.

[13] Huangkou: Niño. Ay: ruido.

【14】Zhou: Igual que "qi", alivio.

[15] Lu Lian: Lu Zhonglian era un nativo de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. La gente suele resolver problemas sin recibir pago. Jia Zhu: Caballero andante de las dinastías Qin y Han, natural de Lu, su verdadero nombre.

【16】Nobleza recomendada: Igual que "gentilidad".

[17]Concha Dorada: Forja brocada con patrón de concha. "¿Poesía? ¿Elegante? Xiang Bo: "Anhelo volar, mi éxito son las conchas de oro. "Ya hay muchas personas que engañan a los demás". Nota: "Es una metáfora que las personas acumulan sus propios errores y se vuelven culpables, y las trabajadoras reúnen sus colores para convertirse en brocados".

Zhang Fei: Carta de informe urgente.

Miki: Instrumento de tortura que se lleva en el cuello, manos y pies de un prisionero.

[20] Agarre: Tocar el suelo. También conocido como "Tierra de armas". Carta de Sima Qian a Ren An: "Dale una palmada en la cabeza al carcelero cuando lo veas".

[21] Snuff (yí) Si: moco nasal.

[22] Dos frases de "Entonces": "¿Shang Shu? Yin Zheng: "El fuego arde en Kunming Iron and Steel, y todo arde. "

[23] Dos frases de "Zirty": "¿Las Analectas de Confucio? Zhang Zi: "Es mejor ser malo que ser malo". Más bien, un caballero vive en la inmundicia y debe tomar en serio todos los males del mundo.

"

[24] Hu: A través de "pintura", pintura.

[25] Ma Mao (máo): cola de caballo. ¿Huainanzi? Shan dijo: "Espera, pero don No lo sueltes, el caballo cortará el jade. "

[26] Tres palabras forman una madre amorosa: Usar a Zeng Shen para matar gente. ¿Política de los Estados en Guerra? En el segundo año de Qin Ce, un hombre con el mismo nombre que Zeng Shen mató a alguien. Alguien Denunció a su madre, y su madre dijo: "Yo el hijo no mata a nadie. "Autoorganizada. Según los informes, su madre todavía es fuerte. Más tarde, otra persona le dijo que su madre tenía miedo, saltó la pared y se fue.

[27] Li Xia: Yuefu "A El viaje del caballero": “Si el campo de melones no recolecta zapatos, Li Xia no usará la corona. "

[28] Recógelo. Zèng: Caldera de azulejos de cerámica.

[29] Puesto ministerial: Todavía en "Bu Zhuan", todas las prefecturas y condados son funcionarios.

[30] qú chú: Qi Shi: ¿un adulador? El Libro de las Canciones? Xintai: “La petición de Yan Wan no es nueva,... la petición de Yan Wan merece este tipo de ayuda. "Chi" es lo mismo que "niño".

[31] Jindaijun temminick: se refiere a un funcionario.

[32] Perro feroz: un perro feroz.

[33] Yi (biān)ī: cerámica

[34] Objeto largo: objeto redundante

[35] Pagoda: templo budista >[36] Investigación. y pensando: Tallado.

[37] Harada: Sin edad: sin cosecha [38] "Zhai Mo" 2: Zhai Mo, el fundador del mohismo.

[39] Dos frases de "El arte de la guerra" de Sun Tzu, es decir, Sun Bin y Pang Juan usaron el arte de la guerra en Guiguzi, y luego Pang Juan estaba celoso de Sun. El talento de Bin lo incriminó, rompiéndose el pie. Sun Bin huyó a Qi y se convirtió en asesor militar, derrotando a Pang Juan en "El arte de la guerra de Sun Bin".

[40] Dos frases de "Ma". Qian": la historiadora Sima Qian fue corrompida (castrada) por el incidente de Li Ling y completó los famosos "Registros históricos" en humillación.

[41] Jia Sheng: Jia Sheng se refiere a Jia Yi, un escritor en El emperador Wen de la dinastía Han era un médico de Taizhong. Muchas de sus sugerencias sobre asuntos estatales fueron rechazadas por Zhou Bo, el ministro en el poder, y fue degradado a médico del rey Changsha. ". Fu Yuan" y otros artículos famosos para expresar su enfado

[42] Medida: medir, estimar

[ 44] Frase "Para combinar": Ver las Analectas de. ¿Confucio? Wei Linggong "Confucio.

[45] Yan (yǐn) incluye: eliminar o modificar el artículo original en cuanto a contenido y trama.

[46] Bai: se refiere a la contención de cien escuelas de pensamiento.

[47] Diez Clásicos: hace referencia a los clásicos confucianos.

[48] Ao Yun: Verdad profunda.

【49】Abulón: Pescado salado con olor a pescado.

[50] Frase de "General": libro de exhortación de Li Si: "Aquellos que golpean la urna y tocan el arpa son la verdadera voz de Qin".

[51] mi lengua tiene: ¿Registros históricos? "La biografía de Zhang Yi": Chu sospechaba que Zhang Yi había robado jade y "robado a cientos de personas. Si se negaba, lo dejaba ir. Su esposa dijo: '¡Oye!' ¿Estudiar o hacer lobby?' Zhang Yi le dijo a su esposa: 'Mírame. ¿La lengua todavía está ahí?' Su esposa dijo con una sonrisa: 'La lengua todavía está ahí'. p>

[52] Baja: altibajos.

[53]: Dos frases de "Bi Ruo": Bi. Utilice "pi". ¿Libro de Canciones? ¿Cao Feng? Mayfly: "Plumas de Mayfly, ropa brillante". Mayfly es un pequeño insecto volador con una vida corta y fugaz.

[54] Bai Xia: Bajo la tumba de Judas. Por los cipreses plantados sobre la tumba. Por eso se utilizaron cipreses en lugar de tumbas.

【55】Yi Jude: Significa tomárselo con calma y tomárselo con calma.

[56] Oropéndola: Parece una grulla y tiene el cuerpo amarillo. ¿Registros históricos? Alojarse en casa de la familia Hou: "El cisne vuela alto y recorre miles de kilómetros".

[57] Warwick: Un caballo rojo.

【58】Frijoles apilados: Los frijoles en el establo se utilizan para describir los beneficios ya preparados.

¿Reflexión? "La biografía de Cao Shuang" cita el "Libro de Jin" de Qian Bao: "Huan Fan salió a divertirse, (Sima Yi) llamó a Jiang Ji: '¡El grupo de expertos se ha ido! Ji dijo: 'Fan es sabio, Xu'. Le encanta apilar frijoles, así que no puede usarlos." Asustó al ratón hasta la muerte: "Zhuangzi? Qiu Shui: "Un búho atrapó un ratón podrido, pero una gallinita pasó a través de él, levantó la cabeza y dijo: '¡Miedo! '" "

[59] Yi (Pi'a): Si pasas "Yi", morirás de hambre.