¿Qué significa luchar hasta volver a casa?
El nombre es el camino de regreso a casa
Pinyin dǎ dào huí fǔ
La explicación es una forma elegante de decir que los dignatarios de antaño tomaron el camino De regreso a casa, porque tenían que tener a alguien que despejara el camino para su viaje, Daodao significa despejar el camino y Huifu significa regresar a la residencia oficial o a la propia residencia. Volver a casa es una frase verbal muy común en chino clásico. Hoy en día, la gente también suele utilizar zhuanghuifu para referirse a tomar el camino a casa o regresar por el mismo camino. Por ejemplo, se soluciona el asunto y nos vamos a casa.
El modismo "volver a casa" se utiliza para describir la forma en que una familia rica o un gran burócrata regresaba a casa en el pasado, con muchos asistentes y guardias a la cabeza. Por ejemplo, los caminos por los que pasaba el emperador cuando viajaba deben ser despejados primero y se prohíbe el paso a la gente común, que es el llamado Qilu o Qidao. Ahora se utiliza como expresión coloquial, como decir que se va a casa cuando se toma un taxi o se toma un taxi.
Da Dao: 1. También conocido como “Da Dao Zi”. Regresando a casa: 2. Cuando los funcionarios viajaban en la antigüedad, los sirvientes despejaban el camino frente a ellos y pedían a la gente que los evitara.