El significado y la diferencia entre ironía situacional e ironía cómica
La ironía, como fenómeno del lenguaje que utilizamos frecuentemente en la comunicación diaria, lleva más de dos mil años atrayendo la atención de los estudiosos. El estudio de la ironía comenzó primero en el campo de la retórica, y luego muchos campos como la filosofía, la psicología, la pragmática, especialmente la pragmática cognitiva, llevaron a cabo muchas investigaciones sobre la ironía. Además, en los últimos años, las comedias de situación en inglés se han vuelto cada vez más populares y amadas por personas de todo el mundo. Al mismo tiempo, también es un buen material audiovisual para estudiantes de inglés. Sin embargo, la gran cantidad de ironía en las comedias de situación crea muchos obstáculos para que las audiencias de habla no inglesa comprendan y aprecien el humor de las comedias de situación. Dado que la ironía produce mucho humor en las comedias de situación en inglés, vale la pena estudiar la ironía en las comedias de situación para ayudar al público a comprender y apreciar mejor la ironía y el humor en dichas series de televisión, y también para ayudar a los estudiantes de inglés a mejorar su capacidad de aplicación del inglés. Por lo tanto, este artículo intenta hacer una investigación tentativa sobre la ironía utilizando "The Big Bang Theory", una de las comedias de situación inglesas más populares, como corpus, y utilizando el principio cooperativo de Grice y la teoría de la relevancia de Sperber y Wilson como marco teórico. Este artículo consta de cinco capítulos. El primer capítulo sirve como introducción a todo el artículo, presentando los conocimientos previos, la importancia, la estructura organizacional, los métodos de investigación y la situación básica de la recopilación de datos de este estudio. El Capítulo 2 revisa la revisión de la literatura sobre temas clave en esta tesis: investigaciones previas sobre comedias de situación en inglés e investigaciones previas sobre la ironía. El capítulo tres expone los dos marcos teóricos principales de este artículo: el principio cooperativo de Grice y la teoría de correlación de Sperber y Wilson. El capítulo 4 es el cuerpo principal de este artículo, cuyo objetivo es ejemplificar y explicar el humor del lenguaje irónico a través del análisis de datos utilizando el principio cooperativo y la teoría de la relevancia. Finalmente, en el resumen del Capítulo 5, se señalan las deficiencias de este estudio y se hacen algunas sugerencias para futuras investigaciones relacionadas.