¿De dónde es Fang Yue?

Fang Yue (1199 ~ 1262) fue un letrista y poeta de la dinastía Song del Sur. La palabra es Jushan, la palabra es Shan, Qiuya y Jutian. Qimen, Huizhou (ahora Anhui), llamado Ninghai, Taizhou (ahora Zhejiang). En el quinto año de Shaoding (1232), se le concedió el título de Jinshi y el título de funcionario del departamento de pacificación de Huaidong. A mediados de la primavera, Zhao Kui, un langguan y ministro del Ministerio de Industria, fue nombrado consejero del shogunato de Huainan. Posteriormente fue trasladado al ejército de Nankang. Más tarde, fue trasladado a Shao porque ofendió al general de Hu Guangda, Jia Sidao. Posteriormente se supo que Zhou Yuan fue acusado y destituido de su cargo por ofender al poderoso Ding Daquan. Más tarde fue enviado a Fuzhou, pero su cita fue cancelada debido a viejos rencores con Jia Sidao. Después de la iluminación, vivió recluido y se hizo famoso por su poesía. De vez en cuando se habla de nieve profunda. Todos los poemas de la canción no utilizan métodos antiguos, sino que se centran en el significado. Está Qiuyaji.

Nombre chino: Fang Yue

Alias: nombre de cortesía Jushan, apodo Qiuya

Lugar de nacimiento: Qimen, Xin'an

Fecha de nacimiento: 1199

Fecha de muerte: 1262

Ocupación: Poeta

Obras representativas: "Small Draft" del Sr. Qiuya y "Occasional Talk" de Miyuki.

Dinastía: Dinastía Song del Sur

Perfil personal

Fang Yue (1199-1262) fue natural de Qimen en Xin'an (ahora Anhui). Li Zongshao fue designado erudito por cinco años (1232). Fue profesor de literatura y más tarde se desempeñó como magistrado de Yuanzhou y ministro del Ministerio de Personal. Shi Songzhi, Ding Daquan y Jia Sidao estaban todos frustrados en sus carreras. Las obras son principalmente poesía, que describen la vida rural y los paisajes pastorales, sencillos y naturales. La mayoría de sus poemas expresan patriotismo, preocupación por el país y el pueblo, y su estilo es claro y saludable. Es autor de cuarenta volúmenes de "Qiu Ya Collection" y una colección de poemas como "Qiu Ya Ci". La antigua residencia de Fang Yue se encuentra en Hejiawu, en el norte de la ciudad. Hay el Pabellón Junzi, el Pabellón Gui y otros edificios en el muelle. Hay ciruelas en la montaña y flores de loto en el estanque. El paisaje es encantador. Como Fang Yue vio el loto en el estanque, cambió su nombre a Wu Jia.

Fang Yue nació en una familia donde han estudiado generaciones de estudiantes. A los siete años ya podía escribir poesía. En ese momento lo llamaron un niño prodigio. Se convirtió en Jinshi en el quinto año de Shaoding en la dinastía Song del Sur (1232 d. C.). Debido a que era recto, no temía a los poderosos y se atrevía a luchar, fue incriminado y atacado muchas veces por funcionarios corruptos, y su carrera oficial estuvo llena de baches. Hong Yanzu dijo que "escribió cuatro o seis poemas, sin utilizar el método antiguo, utilizando el significado como significado, y las palabras estaban fuera del mundo" ("La biografía del Sr. Qiu Ya"). Sus artículos políticos son fluidos, sencillos y profundos. Por ejemplo, "Run Dui No. 1 Miscellaneous" acusa a "el segundo y tercer ministro de mantenerse alejados de las sospechas, tener pocos asuntos políticos, tener un sentido superficial de * * * y tener una profunda preocupación por los intereses". elogiado por Hong Yanzu como una teoría profunda. "Shu Ming y Zhao Duan" fue escrito en Huainan. Acusa a Zhao Kui de no administrar el ejército. Es cierto y sencillo. También fue un famoso escritor en prosa paralelo a finales de la dinastía Song del Sur. Sus obras fueron muy elogiadas por la gente de la época por su expresividad, narración, iluminación, planificación estratégica, uso cuidadoso de los clásicos y elocuencia.

Comentarios de otros

Hong Yanzu dijo que "escribió cuatro o seis poemas, sin usar el método antiguo, usando el significado como significado, palabras o cielo" ("El Sr. Qiu Ya's Biografía"). A finales de la dinastía Song del Sur, sus poemas eran muy famosos, casi comparables a los de Liu Kezhuang. Parece que la Escuela Jiangxi comenzó y luego fue muy influenciada por Yang Wanli y Fan Chengda. Tiene la costumbre de organizar alusiones y modismos en pareados novedosos e ingeniosos. Por ejemplo, desde las dinastías Yuan y Ming, la asociación común de "las cosas salen mal ocho o nueve veces, pero no son diferentes del hablante" es su poema "El comandante en jefe de un talento diferente". ("Notas seleccionadas sobre poemas cantados" de Qian Zhongshu)

Artículos de debate

Sus artículos políticos son fluidos, simples y profundos. Por ejemplo, "The First Wheel" criticó "al segundo y tercer ministro por estar lejos de la sospecha, tener pocos asuntos económicos y políticos, tener un interés superficial en la política y preocuparse profundamente por los intereses". Esta teoría fue elogiada por Hong Yanzu. como una teoría profunda. "Shu Ming y Zhao Duan" fue escrito en Huainan. Acusa a Zhao Kui de no administrar el ejército. Es cierto y sencillo. También fue un famoso escritor en prosa paralelo a finales de la dinastía Song del Sur. Sus obras fueron muy elogiadas por la gente de la época por su expresividad, narración, iluminación, planificación estratégica, uso cuidadoso de los clásicos y elocuencia.

Estilo de poesía

La mayoría de los poemas de Fang Yue reflejan su estado de ánimo y sus sentimientos después de retirarse de su ciudad natal. Por ejemplo, el poema "Sense" escribe: "Los sentidos van a la deriva con la marea y los viejos colores emergen. Estoy acostumbrado a vivir en las montañas sin calendarios y no sé si hay paradas de autobús en el mundo". ." Esto muestra un aspecto de su estado de ánimo. Una vez dijo en el poema "Er Rhymes Are Different from Yuan Ke" que "los libros deben leerse con diligencia y los poemas deben recitarse con ligereza". Sus poemas también aspiran a ser ligeros y distantes.

Por lo tanto, Long Wu de la dinastía Qing comentó que sus poemas "sin perder el propósito de la gentileza y la paz, hicieron todo lo posible para dificultar el viaje de la escuela Jiangxi, y los eruditos deberían saberlo" ("Colección Xiuguting Xunlu", "Manuscrito Qiuya" ). Pero también tiene muchos poemas que son "exquisitos" ("Poemas seleccionados de la decimoquinta dinastía Song" de Chen), prestando especial atención a la elegancia, la novedad y la inteligencia de la antítesis. Por ejemplo, "En la montaña": "El cinturón blanco va acompañado del cinturón rojo, y el marido de madera y el marido de agua son compatibles. Preferiría morir un par de veces antes de morir y de repente recordar la campana después de una comida. "; "Reflexión": "No conozco al monje cuando golpeo la luna, y confío en el anciano para sacar el humo con la azada".

Estilo de Ci

El Ci de Fang Yue pertenece a la escuela Xin Qiji. Haga buen uso de melodías largas para expresar el odio nacional y el odio interno. Por ejemplo, "Minkou Pingshan Hall con Dongpo Rhyme", "Drunk Eyes River, Sunset Hate", "Xi Qianying y Yu Yifu viajan y escuchan la alegría": "No sabes cómo hacerlo, ¿cómo puedes hacerlo? ? Hay pocos héroes." Ríe y ríe. Suenan los címbalos, nacen los pajaritos y el sonido de la hoguera desaparece. También hay muchas palabras sobre la longevidad y la autolongevidad, que a menudo pueden expresar patriotismo en celebraciones de cumpleaños o Autoestímulo Con la excepción de Xin Qiji y Liu Guo, sus tendencias culturales en prosa y su dicción clásica e histórica son similares a las de Xin y Liu. "Siyinzhai Keben Wang Shi" dice que sus poemas no son inferiores a los de Ye Mengde. y Liu Kezhuang, que es una evaluación más justa.

Trabajo personal

El Sr. Qiu Ya escribió 83 volúmenes de chino durante el período Jiajing, 45 volúmenes de poesía y 38 volúmenes de. poesía (incluidos 4 volúmenes de texto). Debido a su pequeño tamaño, fue adaptado oficialmente en 40 volúmenes por el Museo Siku.

Poemas seleccionados de Fang Yue

Se dice que. El cumpleaños de Manjiang Hongyi es la floración de los ciruelos y este año no hay nieve. Si no lo ves, los tallos estarán desordenados al pie del acantilado otoñal. El paisaje de lagos y montañas me entristece. con Los Ángeles?

Rescate, es una pena tomar prestada la cabaña con techo de paja, donde duermen las garzas y descansan las gaviotas. El sombrero lleva mucho tiempo inactivo y el azul ahora es un loto marchito. hoja. Todo es por mi estupidez.

Vamos. Le pregunté a Huang Hua y Tao Houling varias veces. Estoy cansado de la poesía y el vino. ¿La espada está fría y el dragón ruge? p>

¿Qué le pasó a Qiu? Todo se fue y el humo se fue. Toma el zafiro de la patria, ¿quién lo selló? las grullas rojas en el río están llenas de nieve

Las piedras verdes están esparcidas, el viento sopla y las tortugas respiran. No recuerdo los eventos de otoño en Gaodong, ni el paisaje primaveral en el. West Lake. No creas que estamos en el fondo, entonces, ¿a quién se refiere esto? A Begonia, para disfrutar del festival Qingming.

Me amo, la primavera de la montaña tiene prisa. Son como un sueño primaveral, y el tiempo es como un mechón de pelo. Tengo miedo de que cuando despierte me equivoque y pregunte a los señores qué día es hoy.

La mano izquierda. Cangrejo morado, copa de caracol verde en la mano derecha. ¿Cuántos arrepentimientos ha habido en los tiempos antiguos y modernos? Si no te ríes de las montañas verdes, no te embriagarás con flores amarillas. brazos para? Criar vino pertenece a mi hijo. Esto es algo bueno para Cui Wei. p>

Qué noche tan maravillosa. El otoño está envejeciendo y le pregunto a mi esposo si volverá. Están cubiertos de musgo. Los pobres son los callejones y los altos son los templos. Estoy feliz con las noticias fuera del arroyo nevado. Lu no se sorprendió al adivinar que Shui Tiao Ge Tou Shan Tang. Rima Dongpo

Mirando la casa de Pingshan desde la distancia, después de la lluvia otoñal, el agua clara del río se refleja en el cielo azul claro. Una persona viaja hacia el sur y hacia el norte. Descansar después de emborracharme. Olvídalo. Montar en un bote a lo largo de los juncos en la orilla, mi anhelo por el arroz salvaje y la sopa de verduras solo puede ser un sueño. Puedo extrañar en silencio a Nanyan Hongyan. Mis ojos miran vagamente el río Amarillo, el río Amarillo y Luoshui, ¡y cuánto arrepentimiento y resentimiento queda en el sol poniente!

Fuera del continente Nagisa, las montañas distantes convergerán en su B al anochecer. Mirando los restos terrenales de la Mansión Pingshan, suspiré, los dos inmortales se han ido. No hay sauces frente al tiempo, solo niebla y lluvia, aniquilando a varios héroes. Cantando otra voz solitaria, zarpo como un caballo en el mundo donde sopla el viento del oeste.

Shui Tiao Ge Tou JIU Riduo Lou Jing Wu Yong Shi Langyun

Estaba borracho con una olla de jade y pasé diez años aquí.

Lo mismo le sucedió a Jiang Tao. Ese día golpeó una cruz en medio del río. Queda un largo camino por recorrer para conocer la lluvia brumosa del Doble Noveno Festival. Cuantas noches en el cielo y en la tierra, el cielo blanco flota contigo.

La vieja flor amarilla, el nuevo cabello blanco, volvieron a sonreír. Todavía hay una luna brillante en el barco, ¿cuándo será una gran espada? Quien haya pasado por Yangzhou se ha quejado del viejo simio y quiere alimentarlo. No mires demasiado al norte, el cielo es China.

Ren Shouqiu, el responsable de la gestión del agua, fue sentenciado.

Había una luna brillante en la casa club y el aire frío soplaba en medio de la noche. La hierba y los árboles de Huainan vuelan, dejando al descubierto la sala de toros. ¿Desde que Qin Sha, que estuvo involucrado en Hao Duan, nadaste menos? Suplemento Zhongshan Fu, la nieve brilla sobre las nubes.

Han Xiao se acercó. Dejó la ropa bordada y devolvió la ropa de brocado. El sur del río Yangtze está ebrio de flores de ciruelo y no hay forma de que se detenga a los dieciocho años. Trescientos sesenta años cambian, y a partir de los quinientos años, el sol y la luna se reencarnan. Cuida el oro esparcido y vierte este post_azul.

Wu Shangshu, el cantante principal de melodías de agua

Mañana es mediodía otra vez y tomaré prestado a Yupu Puxiang. Te aconsejo que tomes una copa de vino y me escuches intentar hacer un Pingzhang. La actualidad es difícil, los personajes son vergonzosos y llenos de erotismo. Borracho, pregunté por mis agravios, y todo el humo y el agua me hicieron desmayar.

Detrás de montañas, picos flotantes, municipio de Biyun. Todavía tengo algunas malas intenciones en mis ojos, y mis intenciones también son malas. Tiene millones de soldados en su pecho y tres estrategias del cielo y del hombre en sus escritos, lo cual es comparable a remendar ropa. Para llegar a los puntos negros y a las orejas, la lluvia cae y las flores del ciruelo son amarillas.

El cantante de Shui Tiao agarra a Wenchang

Columpiándose en una tienda de campaña durante un mes, aprovechándolo y yendo al mundo. ¿Dónde está Montaña Penglai? Los huesos de la grulla no pueden evitar sentir frío. Hay un punto Yunmen Shu en el cofre, un poste dorado de pabellón en la pluma y el viento y el rocío lavan el bazo y el hígado. Entrando en Chen Zitang en otoño, puliendo jade y escribiendo publicaciones_.

¿Qué estás preguntando? Eso sería vergonzoso. Jiang Tao es así ahora, pero puede soportar el corazón de Dan. No tengo futuro en la dinastía Song, mi vida es más larga que la primavera y tu ira es larga. Los méritos se pagan en piedra y se dejan al mundo para que los vea.

Pabellón Shui Tiao Ge Tou Biel Lu Mountain Tilonghu

Una copa de vino en el universo, junto al lago. ¿Dónde están las colinas verdes y dónde están el humo y el agua? El viento y las olas que soplan desde la otra orilla y los gemidos de peces y dragones en medio de la noche pueden sacudir mis poemas. Li Bai estaba tan borracho que estaba inconsciente, lo que generó dudas.

Sí, sí, el cielo está agitado y la nieve está borrosa. Estoy tan pálida y con el pelo gris que todavía hoy me río de ti. El mensaje que se transmite es que las garzas y las gaviotas son amigas y, afortunadamente, el agua está en pleno auge y no hay humo debajo del agua. De ahora en adelante moriré, ¿quién me dejará?

El gabinete Zizi de Qin Yuanchun

Estoy preocupado por la primavera y me persuaden para que vuelva a la primavera, algo que odio profundamente. Al anochecer llueve mucho y el aire frío engaña a los visitantes. A medianoche la gente sueña con su casa. Está prohibido fumar en la tienda, la comida fría está prohibida en Chuxiang y una flor vuela. Xiao Ning está aquí, los árboles viejos de color rojo oscuro y verde descolorido, los árboles con sombra.

¿Quién busca a Tingzhou Du Ruo? Quiero quejarme con las grullas y cantarles a los simios por la noche. Incluso la hierba en el cielo, el dolor y el resentimiento, el viento de las cortinas y los amentos fragantes, conmueven las profundidades del corazón. También sabes que hoy estoy cansado. Hay más agua de manantial para verter de la urna. Cuando regreses, pregúntale a Yuan Ming quién es tu amigo cercano.

Poemas seleccionados de Fang Yue

Comandantes con otros talentos

Las cosas infelices suelen ser las mismas, pero no son diferentes de la persona que habla. Sé que la mansión Jingmen Zicai está ubicada en el sur de la ciudad de Mengchi.

Diferentes grupos de jade comparten la misma casa

Tan pronto como entraron en Pengshan Road, se enamoraron del joven Qiu que rugía por la noche. El té es sutil y elegante y el musgo y las piedras aún no están secos.

El gobierno toca el té y la grulla baila, y la puerta militar silba con hierba. Los dioses deben decir que donde están los funcionarios rudos, la historia de Taiwán es demasiado baja hoy.

La segunda rima de "Le Yu Kuo Cang" de Ye Zongcheng

Un poema no puede cubrir la deuda de Cangzhou. Zeng Bochun preguntó sobre el agua. Las montañas son tan fuertes como nuestro condado y el vino hoy es claro.

No recibí ni medio centavo por el artículo y tengo memoria fotográfica. Si tuviera un bambú nuevo recubierto de fresa, me temo que agregaría esta monarca.

Esta habitación de caballero

Hay deportes de hielo y nieve en esta elegancia, pero es difícil hacer amistad con las piedras. La luna es brillante y clara en el pabellón por la noche, y la marea sube y baja en otoño.

Brindar no es vulgar, significa que yo también soy mundialmente famoso. Sentado en él, si quieres olvidar a tu nieto, serás tan recto como mi Cao.

Zhiting es lo mejor

La brisa primaveral acaba de atravesar los melocotones y las ciruelas y no hay nadie en la sala de billar. Las gaviotas se quitan las plumas y las revuelven en el agua, mientras que las mariposas tiran el polvo para quitar las flores.

Los poemas me inspiran y las cosas almacenadas instan a la gente a invadir. El agua que fluye ya se ha ido y hay confidentes en el mundo.

Anochecer primaveral

El arroyo Peach escupe fuego y humo de sauce, como un cuenco de ciruelas medio ácidas. Las golondrinas primaverales tienen miedo de regresar y las flores de albaricoque están frías bajo una cortina de lluvia.

Anochecer de primavera

En cien años de vida, no habrá días soleados en primavera. ¿Estás simplemente sentado frente a Begonia y emborrachándote, sin nunca perseguir flores?

Los árboles están tan nublados. El pájaro amarillo vuela silenciosamente. El Sr. Wang quería escribir un poema para enviar la primavera y parece haberlo estado usando.

Gala del Festival de Primavera

Las ciruelas verdes cuelgan como frijoles en el humo, y los helechos morados llueven y los puños regordetes. Justo afuera del Willow Bridge, las flores de albaricoque se resisten a regresar.

Chunyin.

Los delicados árboles verdes están en la piscina, y las sombras se mueven frente a la ventana. La pintura en tinta es ligera en primavera y el jardín de flores llega tarde.

También podrías volver a recordar la luna brillante, ¿cómo lo sabrías? Un sauce débil baila, sosteniéndose cuando llega el viento.

Lluvia en el camino

El polvo erosiona el visón y la vida de Nerho es suya. Los truenos primaverales duelen y las montañas están frías al anochecer.

Si no quieres tocar platillos largos, utiliza platillos cortos. Conozco a Ji Qian, o puedo * * * Ou Bo.

Butilo

Wei Zihua se planta en la cueva Yuding, y la campanilla no se planta en medio de la noche. La pared de la cueva todavía está llena de piedras y Ban ha trepado al Palacio Yucheng.

Solo

La corona de ropa salvaje se va con la grulla solitaria y el bambú regresa a Songgang. Niégate a evitar a los demás y trátalos como invitados.

Vivir en la pobreza no es de izquierdas, y la creación no me pertenece. Barro la cama de piedra y pinto mientras duermo, y mis poemas de autocompasión siguen siendo tercos.

En febrero, brilla el sol y la lluvia desaparece.

La llovizna mojó las flores, y la sombra del sol se estremeció. Por la noche, el tiempo estaba despejado, el sol brillaba y el sol estaba morado. Me di cuenta de que Yin_había desaparecido.

Dos pájaros

El ruido de las urracas alegra a todos, y el ruido de los cuervos enoja a todos. La felicidad no se puede alejar, la desgracia no se puede alejar.

Bueno, segundo error, ¿qué te pasa? Llueve y hace sol en los aleros, y el sonido de las urracas es redondo.

Los colores del maestro son armoniosos y él nunca se dará cuenta. 189 Las desgracias suceden a menudo, le dijo el cuervo.

Al final de la ciudad, las calles estaban llenas de gente escupiendo. A la urraca no le hago caso, el cuervo leal no comete errores.

Prueba a preguntar a los expertos, no hay cosas buenas, gustos y disgustos. Por desgracia, después de escucharlo toda mi vida, pensé que el prefecto de la dinastía Tang rechinaba los dientes.

Ayer cayeron flores sobre la tumba y el monumento roto se dispersó con el viento otoñal.

Tres tigres caminando

Estaba lloviendo mucho y Lao Wu comprobó que el camino estaba bloqueado. La familia Tian dejó de darlo y dejó de trabajar. Hay un tigre de frente blanca en Nanshan.

Una madre es famosa por medir un metro y medio y sus dos hijos son muy poderosos. La leña del vecino del oeste no regresó ayer por la tarde y los restos no se encontraron por ningún lado.

Aún no ha oscurecido y tengo el pelo triste y dolorido. No estoy seguro de que sea difícil ir. El golpe en la puerta fue urgente y lleno de fuego y escarcha.

Convencer al canal, pasar la noche, pero demostrar que estoy instando al alquiler. Lamentablemente, si Li Guang no es ejecutado hasta dentro de unas semanas, ¿cuándo cruzará el río su hijo?

Popop

Es difícil decir adiós a este camino, Feng Dan era como el año pasado. Caminando en otoño, la oca cae al borde de la tristeza.

La luna helada se apoya en la fría isla, y el sonido del río asusta al barco por la noche. En un rincón de la ciudad solitaria, hay viento y humo independientes.

El sueño de buscar flores de ciruelo

La casa del ermitaño está escondida en el camino salvaje, y el cinturón de desviación de arena en la orilla está inclinado junto al arroyo. Hay seis mil millas de nieve en los cascos de los caballos y sólo tres o cuatro millas de flores en el paso de montaña.

Las hojas amarillas abrazan la cerca y entierran la hierba fragante, y la luz verde hierve a fuego lento la morera y el taro. Toda una vida de niebla y niebla, nunca sueñes con un visón dorado sirviendo una flor de jade.

Torre Bayong

Las prefecturas y los condados eran bajos y cerca del agua en la antigüedad, y la ciudad estaba desierta y cerrada temprano. La arena de la orilla tiene ramas finas y hay nubes en el sur del río Yangtze.

Las montañas son muy delgadas, y los edificios deberían estar cansados ​​del bullicio de la ciudad. El monumento de la dinastía anterior todavía está allí, pero la mitad ha sido erosionado.

Banana

Es natural que la gente se preocupe, pero si escuchas Banana, no hará que llueva. Es fácil deshacerse del dolor con los plátanos, pero es difícil deshacerse del dolor. Mudarse al sicomoro conducirá a la soledad.

Plátano

Cuenta las hojas, plátanos y hojas de otoño, la luz estará encendida por mucho, mucho tiempo. El Templo Lingxi una vez escuchó el fluir de Lingxi por la noche.

El "Pabellón Egret" está lleno de flores, hojas de juncos viejos y humo ventoso. Es muy solitario ir solo a la ciudad otoñal. Egret no sabía que Chikong retrocedería unos años.

El pasado de las Seis Dinastías, el río Qinhuai, una flauta, una noche de brisa y un barco fluvial. Quien soy hoy es como un barco de pesca al atardecer.

Hay escasez de periódicos

Es mejor darse por vencido que otros, y estaré en el mismo barco que tú en los libros. Guiya tiene una cría amarilla, así que es una lástima tener un par de gaviotas blancas.

Pero si estás enamorado de She Yan, es posible que quieras ser una luna brillante. Aprende a utilizar el hielo para alimentar a la gente de las montañas, pero no para recaudar dinero para el templo.

Enfermedad

Los ojos enfermos se oscurecen antes de envejecer, y recientemente se han abandonado varios volúmenes de los libros de Tang Qiu. Las cosas están feas pero es mejor callarse, la vida está llena de problemas.

Llevo mucho tiempo jugando al ajedrez, para evitar la lluvia frente a la lámpara, y la comida es tan buena como la luna bajo la azada. Frente a la pared y dejando reposar los pies, tu mente es tan elegante y escasa como la de la gente común.

Wang Shaoqing del condado de Chengzhi

Ying Ji le dio a la ciudad un lugar especial, pero se refiere a Cui Yingyan en la estufa. Jianjing * * * fue ascendido a prefecto, mientras que Han Yan todavía era un viejo erudito.

Los poemas son tan claros como la escarcha y la luna, y las personas son tan claras como las flores de ciruelo. Anoche, fuera de la nieve en la montaña Ziyang, el cuerno del tambor que faltaba también estaba claro.

Nochevieja

Una casa rodeada de ciruelos en flor y sauces cerrando sus puertas no es un pueblo. Dado que todas las personas que regresaron a Chaisang son ancianas, el camino de los pinos silvestres y los crisantemos todavía existe.

Esto es una cuestión de tiempo y de destino. Sería una falta de respeto dejar de escribir. La lámpara durará la mitad de mi vida y solo Huangdu podrá enseñarle a mi nieto.

Nochevieja

Una vaca es feliz en Occidente y vive sola en la mediana edad. Las cosas son un poco como las nubes, pero la vida no es lo suficientemente fuerte.

Las montañas y los bosques están llenos de energía y el tiempo sobra, y las heladas y la nieve apetecen un buen vino. Es difícil escribir una publicación de primavera en una casa salvaje, así que aprende de Bingxue a escribir un Li Sao.

El sello lunar de Huishan con el poema rimado "Xunjia" es simple y reaparece frente al templo.

Cuando conozcas a un monje, búscalo y estarás a la altura de la visita de Canglang. El mundo no habla del crisantemo, pero el té todavía conoce el corazón de los antiguos.

Las nubes blancas habitan delante y detrás de las montañas, y las hojas amarillas delatan la profundidad del otoño. Hay una cita en la que el dragón yace en la oscuridad y los gansos salvajes regresan a la jungla en busca de la luna.

Título original: Título del Sello Lunar de Huishan, el encanto de buscar hogar. Es simple, repite. El viejo pino frente al templo yacía erguido bajo el viento y la lluvia. La marca de la luna se desprendió debido al daño y volvió a ser una cara desconocida. Quería dar un discurso para la siguiente ronda, así que morí.