Sitio web de resúmenes de películas - Cine de ética o Películas de ética - Dado que las series de televisión requieren doblaje, ¿por qué los actores necesitan memorizar líneas?

Dado que las series de televisión requieren doblaje, ¿por qué los actores necesitan memorizar líneas?

En primer lugar, se requiere sincronización de labios, en segundo lugar, se determina si se necesita un actor de doblaje una vez finalizada la filmación y, en tercer lugar, los actores deben comprender el desarrollo de la historia a través de líneas. Hay muchos lugares en el guión que requieren líneas.

En muchos casos, el sonido grabado en vivo se mezclará con mucho ruido, lo que hará imposible utilizar el doblaje en la última etapa. En este momento, se necesita el doblaje en la última etapa.

A veces la voz original del actor no encaja con el escenario del personaje. Por ejemplo, si el protagonista masculino del drama de ídolos "The Boss" tiene una voz pura y áspera, la audiencia se enojará. , por lo que en esta época también se utiliza el postdoblaje. En cuanto al doblaje, es porque las habilidades de diálogo del actor son demasiado débiles o el mandarín no es estándar. Por supuesto, se requiere el doblaje.

Información ampliada:

Notas sobre el doblaje:

1. El lenguaje del doblaje es relajado

Es exactamente lo contrario del Las exigencias en el escenario deben ser relajadas y naturales. Debido a que la actuación del micrófono es muy sensible, el espacio entre los actores y el público se acorta. No es necesario estirar el tono ni las sílabas, y no buscar deliberadamente un sonido fuerte y dulce. Cualquier exageración o artificialidad provocará distorsión. El estado del sonido debe ser natural en la vida diaria.

2. Control por voz del doblaje

El uso de un lenguaje vivo, relajado y natural no anula en ningún caso el entrenamiento de habilidades básicas. Cuando esté relajado, no debe perder el control. Cuando esté relajado, no debe confundirse. Cuando esté relajado, no debe confundirse al pronunciar las palabras. También debe enfatizar el sentido de la proporción en el lenguaje. preste atención a las normas del lenguaje. A veces es más comedido que en la vida.