¿Qué significa el sol poniente? ¿Qué significa el sol poniente?

1. El sol poniente significa que el sol se pone por el oeste por la tarde. Proviene de "Dos poemas sobre Shen Yuan", una colección de poemas escritos por Lu You, un escritor de la dinastía Song.

2. Texto original:

"Dos poemas sobre Shen Yuan"

Dinastía Song: Lu You

El sol poniente en la La ciudad representa el rincón del luto, Shen Yuan no se restaura a la plataforma de la piscina del pasado.

Las olas primaverales bajo el triste puente eran verdes, y alguna vez fue la sombra de un sorprendente gran.

El sueño se ha desvanecido y la fragancia se ha desvanecido durante cuarenta años, y el viejo sauce del jardín ha dejado de soplar.

Este cuerpo camina en el suelo de Jishan y aún faltan sus rastros.

3. Traducción:

Bajo el sol poniente, el sonido de los cuernos pintados en la muralla de la ciudad parece estar de luto. Shen Garden ya no es la piscina, el pabellón y el pabellón originales.

Aún está verde el agua del manantial bajo aquel triste puente, donde vi su bella figura.

Han pasado más de cuarenta años desde su muerte y los sauces del Jardín Shen son demasiado viejos para escupir su algodón.

Estoy a punto de convertirme en un montón de loess en la montaña Kuaiji, pero aun así vengo aquí para presentar mis respetos y derramar lágrimas.