¿Cómo entender el significado del último párrafo del artículo?
1 Desde los dos o tres años aprendí que cualquier habitación de nuestra casa, a cualquier hora del día, estaba allí para leer o para que me leyeran. Me leía en el dormitorio grande por las mañanas, cuando estábamos juntos en su mecedora, que marcaba el ritmo mientras nos mecíamos, como si tuviéramos un grillo acompañando la historia.
Ella había leído a mí en el comedor las tardes de invierno frente al fuego de carbón, con nuestro reloj de cuco terminando la historia con "Cuco", y por la noche, cuando me acostaba en mi propia cama, a veces no debía dejarla en paz. ella me leía en la cocina mientras estaba sentada batiendo, y el batidor sollozaba junto con cualquier historia.?
Era mi ambición que ella me leyera mientras yo batía;? pero ella leyó mi historia antes de que le trajera mantequilla. Era una lectora expresiva cuando leía “El gato con botas”, por ejemplo, era imposible no saber que desconfiaba de todos los gatos.
Desde que tenía dos o tres años sé que puedo leer o escuchar a alguien leer en cualquier habitación de mi casa y en cualquier momento del día. Mi madre me leía. Ella me leía en el dormitorio grande por la mañana y los dos nos sentábamos juntos en su mecedora. Cuando nos mecíamos, la silla emitía un tictac rítmico, como si un grillo estuviera leyendo el cuento.
En las tardes de invierno, a menudo me lee frente al fuego de carbón del comedor. Cuando el cuco suena y hace un sonido de "cuco", la historia termina por la noche, después de que yo; Quedarse dormido en mi cama. Ella también me lo leyó. No debo dejarla tener un momento de paz. A veces me leía mientras estaba sentada en la cocina batiendo mantequilla, y la historia se desarrollaba con el sonido de la mantequilla batida.
Mi extravagante deseo era que ella me leyera para revolver la mantequilla; una vez cumpliera mi deseo, pero ella había terminado de leer la historia que quería escuchar y yo aún no había hecho la mantequilla que ella quería. Ella leyó la historia con gran expresión. Por ejemplo, cuando lee "El gato con botas", no puedes evitar creer que sospecha de los gatos.
2. Me sorprendió y me decepcionó descubrir que los libros de cuentos habían sido escritos por personas, que los libros no eran maravillas naturales que surgían por sí solas como la hierba.
Sin embargo, independientemente de dónde vinieron, no puedo recordar un momento en el que no estuviera enamorado de ellos: de los libros en sí, de la cubierta y la encuadernación y del papel en el que estaban impresos, de su olor y su peso y de su posesión en mis brazos, capturados y llevados hacia mí.
Aún analfabeto, estaba listo para recibirlos, comprometido con toda la lectura que pudiera darles.
Cuando supe que el libro de cuentos había cambiado Resulta que fue escrito por humanos. Resulta que los libros no son milagros de la naturaleza y no crecen por sí solos como la hierba. Me quedé realmente sorprendido y decepcionado.
Sin embargo, independientemente de dónde vengan los libros, no recuerdo un momento en el que no me encantaran los libros: los libros en sí, las cubiertas, las encuadernaciones, las páginas con palabras impresas, el olor a la tinta, la pesadez. La sensación de tener el libro entre mis brazos me conquistó y me embriagó. Antes de poder leer, quería leer y quería leer todos los libros.
4. Ninguno de mis padres provenía de hogares que podían permitirse comprar muchos libros, pero aunque debió haber sido una carga para su salario, como el oficial más joven de una joven compañía de seguros, mi padre todo el tiempo seleccionaba y ordenaba cuidadosamente lo que él y mi madre pensaban que deberíamos tener como niños cuando creciéramos.
Compraron primero para el futuro.
Mis padres no del tipo de familia que podía permitirse muchos libros. Sin embargo, aunque comprar libros definitivamente le costará un gran salario, como el empleado más joven de una compañía de seguros recién creada, su padre ha estado seleccionando y ordenando cuidadosamente libros que él y su madre creen que los niños deberían leer a medida que crecen. Compran libros ante todo para nuestro futuro.
5.Además de la estantería del salón, que siempre se llamó “la biblioteca”, en nuestro comedor estaban las mesas de enciclopedia y el soporte para diccionarios debajo de las ventanas.
Aquí. para ayudarnos a crecer discutiendo alrededor de la mesa del comedor estaban el Unabridged Webster, la Columbia Encyclopedia, la Compton's Pictured Encyclopedia, la Lincoln Library of Information y, más tarde, el Book of Knowledge. dentro de la estantería había libros con los que pronto pude empezar, y lo hice, leyéndolos todos por igual y, a medida que iban llegando, en fila, de arriba a abajo. Mi madre leía en segundo lugar para obtener información, se hundía como una hedonista en las novelas. ¿Leyó a Dickens con el espíritu con el que se habría fugado con él?
Las novelas de su niñez que habían permanecido en su imaginación, además de las de Dickens, Scott y Robert Louis Stevenson, eran Jane Eyre, Trilby, la Mujer de Blanco, Mansiones Verdes, Las Minas del Rey Salomón.
Además de las estanterías del salón que siempre se ha llamado la "biblioteca", hay varias mesas con enciclopedias debajo del comedor. ventanas y un soporte para diccionario. Estaba el Diccionario Webster, la Enciclopedia Columbia, la Enciclopedia Ilustrada de Compton, la Biblioteca Lincoln y más tarde la Base de Conocimiento sobre la que crecimos discutiendo alrededor de la mesa.
No me tomó mucho tiempo leer los libros en la estantería de la "biblioteca", y los leí todos, en orden, fila tras fila, comenzando desde el estante superior. Leer hasta el final. el estante inferior. Lo más importante que lee mi madre no es obtener información. Estaba inmersa en la lectura de novelas por placer. Leyó a Dickens con la expresión de su rostro como si quisiera fugarse con él.
Las novelas que leyó cuando era niña quedaron impresas en su corazón. Además de las obras de Dickens, Scott y Robert Louis Stevenson, también estaban "Jane Eyre", "Chelby", "La dama de". White", "La mansión verde" y "Las minas del rey Salomón".
6. A mis padres les debo mi amistad temprana con un querido Mark Twain. Había una colección completa de Mark Twain y una colección corta de Ring Lardner en nuestra estantería, y esos eran los volúmenes que había. el tiempo nos unió a todos, padres e hijos.
Gracias a mis padres, tuve contacto con el querido Mark Twain a una edad temprana. La estantería contiene una colección completa de los escritos de Mark Twain y una colección parcial de los escritos de Lyn Lardner, libros que en última instancia unen a padres e hijos.
7. Leyendo todo lo que tenía delante fue como me encontré con un viejo libro desgastado que había pertenecido a mi padre cuando era niño. Se llamaba Sanford y Merton. ¿Queda alguien que lo reconozca? ¿Me pregunto?
Es el famoso cuento moral escrito por Thomas Day en la década de 1780, pero de él no se hace ninguna mención en la portada de este libro. Aquí está Sanford y Merton en Words of One Syllable de; Mary Godolphin.?
Aquí están el niño rico y el niño pobre y el Sr. Barlow, su maestro e interlocutor, en largos discursos que se alternan con escenas dramáticas: ira y rescate asignados a los ricos y a los pobres respectivamente. ?
Termina no con una sino con dos moralejas, ambas grabadas en anillos: "Haz lo que debes, pase lo que pase" y "Si queremos ser grandes, primero debemos aprender a ser buenos".
Leí los libros frente a mí uno tras otro. Mientras leía, encontré un libro viejo y roto que perteneció a mi padre cuando era niño. El título del libro es "Sanford y Merton". No creo que nadie recuerde este libro hoy.
Era un famoso libro de cuentos para la educación moral escrito por Thomas Day en la década de 1880, pero no fue mencionado en la portada del libro; Ford and Merton Simplified Edition, de Mary Godolphin. El libro cuenta la historia de una larga conversación entre un niño rico y un niño pobre y su maestro, el Sr. Barlow, intercalada con escenas dramáticas: cómo el niño rico y el niño pobre se enojaron y cómo fueron rescatados respectivamente.
El mensaje moral al final del libro no es uno, sino dos, ambos impresos en un patrón circular: "Pase lo que pase, haz lo que tengas que hacer" y "Si quieres Para ser un gran hombre, primero debes aprender a ser una buena persona”.
8. A este libro le faltaba la portada, la contraportada sujeta por tiras de papel pegado, ahora dorado, en varias capas, y las páginas manchadas, salpicadas y desgarradas en los bordes;?
sus llamativas ilustraciones no estaban adjuntas, pero estaban preservadas, colocadas. Incluso en mi infancia descuidada, tenía la sensación de que este era el único libro que mi padre había conservado cuando era pequeño. él, y podría haberse quedado dormido sobre su rostro descubierto: había perdido a su madre cuando tenía siete años.
Mi padre nunca había hecho ninguna mención a sus propios hijos sobre el libro, pero les había traído Lo llevé con él desde Ohio a nuestra casa y lo guardé en nuestra estantería.
El libro no tiene tapa. La contraportada está pegada con varias tiras de papel. Ahora están todas amarillentas. Las páginas El libro estaba manchado y manchado, y las esquinas estaban rotas; faltaban las ilustraciones llamativas de la página, pero estaban todas bien conservadas y metidas en el libro. Incluso en mi juventud, sentí que era el único libro que mi padre tenía cuando era niño.
Siempre ha atesorado este libro, y quizás durmió con este libro sin la tapa en la cabeza: perdió a su madre cuando tenía 7 años. Mi padre nunca mencionó este libro a sus hijos, pero lo trajo desde Ohio hasta nuestra casa y lo puso en nuestra estantería.
10 Mi madre había traído de Virginia Occidental esa colección de Dickens: esos libros también parecían tristes; habían pasado por el fuego y el agua antes de que yo naciera, me dijo, y allí estaban, rayados. arriba, como me di cuenta más tarde, esperándome.
Mi madre trajo el juego de Dickens de Virginia Occidental: ese juego de libros también tenía un aspecto terrible; me dijo que yo aún no había nacido, y estos libros He pasado por el fuego y el agua, pero ahora todavía están allí cuidadosamente ordenados; más tarde me di cuenta de que estaban esperando que los leyera.
11. Mis propias palabras, cuando estoy trabajando en una historia, las escucho también a medida que avanzan, en la misma voz que escucho cuando leo en los libros cuando escribo y el sonido de ellas. vuelve a mis oídos, entonces actúo para hacer mis cambios. Siempre he confiado en esta voz.
Mientras escribo una novela, también puedo escuchar el sonido de las palabras cayendo sobre el papel, que es lo mismo que. El sonido que escucho al leer. El sonido es el mismo. Escribí y el sonido llegó a mis oídos, así que escuché el sonido e hice cambios. Siempre he confiado en esta voz.
Información ampliada:
En el mundo literario americano, Eudora Welty es conocida como la maestra del cuento. La gente suele compararla con el escritor ruso Chéjov. Esta comparación muestra el estatus de Welty en la literatura estadounidense contemporánea. Sin embargo, el trabajo de Welty no fue admirado al principio de su carrera literaria.
Sin embargo, el trabajo de Welty no fue admirado al principio de su carrera literaria.
La gente piensa: sus obras son demasiado locales. Después de que Welty entró en sus últimos años, la comunidad literaria estadounidense reconoció gradualmente la importancia de las obras de Welty y le otorgó grandes honores. Welty se mostró tan tranquilo y humilde como siempre al respecto.
El trabajo de la Sra. Welty surge de sus meticulosas observaciones de la vida en el sur de Estados Unidos y sus sentimientos sobre la naturaleza humana. El gigante literario estadounidense Faulkner le escribió a Welty después de leer su novela en 1943. La carta decía: "Escribiste bien". Hasta la muerte de la Sra. Welty, la carta todavía colgaba encima de su cama en su dormitorio.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Eudora Welty