Voz para la película "Spartacus Uprising"
1. Depende de ti, hijo.
"Depende de ti, chico."
-Rick Bryan, Humphrey Bogart, Casablanca) (1942)
Sé honesto Di, cariño, no Me importa una mierda.
"Francamente, querida, no podría importarme menos."
——Rhett Butler (Clark Gable), "Lo que el viento se llevó" (versión cinematográfica y televisiva) (1939 ).
3. Capullo de rosa.
“Rosebud”.
——Charles Foster Kane (Orson Welles), Ciudadano Kane (1941).
4. ¡Soy el rey del mundo!
"¡Soy el rey del mundo!"
-- Jack Dawson, Leonardo DiCaprio, Titanic) (1997).
Señora Robinson, me está seduciendo, ¿no?
"Señora Robinson, está intentando seducirme, ¿no?"
-Benjamin Brada (Dustin Hoffman, El graduado) (1967).
Está bien, Sr. DeMille, estoy listo para mi primer plano.
"Está bien, señor DeMille, estoy listo para mi primer plano."
-Norma Desmond, Gloria S. Wangson, Sunset Boulevard) (1950).
Podría haber sido un contendiente.
"Podría haber sido un contendiente."
--Terry Malloy, Marlon Brando, On the Waterfront) (1954).
8. ¿Estás hablando conmigo?
"¿Me estás hablando a mí?"
-Travis Bickle (Robert De Nino, Taxi Driver) (1976).
9. Adrian (nombre masculino)
"Adrian!"
——Rocky Balboa (Sylvester Stallone), Rocky) (1976).
10. No puede rechazar mi propuesta.
"Le haré una oferta que no podrá rechazar".
—Don Vito Corleone, interpretado por Marlon Brando, El Padrino (1972).
11. No hay lugar como el hogar.
“No hay lugar como el hogar”.
——Dorothy Gale, Judy Garland, El mago de Oz (1939)
12. ¡Va a ser una noche agitada!
"¡Abróchate el cinturón, va a ser una noche agitada!"
--Margo Bette Davis, "Todo sobre Eva" (1950).
13. No necesitamos diálogo, tenemos expresión.
"No necesitamos diálogo. Tenemos caras."
-Norma Desmond, Gloria Swanson, Sunset Boulevard) (1950).
14. Yo soy el autor, tú eres la audiencia, ¡yo soy más importante que tú!
"Yo soy el autor. Ustedes son la audiencia. ¡Soy superior a ustedes!"
-Franz Likind, Kenneth Mars, productores (1967)
15. ¡Chico astuto! ¡Déjame hablar por mí!
"¡Chico astuto! ¡Me diste un monólogo!"
-- Sidro, Jason Lee, "Los Increíbles" (2004).
16. Hola, Clarice.
"Hola, Clarice."
——Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), "El silencio de los corderos" (1991).
17. Sé que eres tú, Fredo. Me rompiste el corazón, me rompiste el corazón.
"Sabía que eras tú, Fredo. Me rompiste el corazón. Me rompiste el corazón."
-McCorleone, Al Pacino, El Padrino II.
18. Ojalá supiera cómo dejarte.
“Ojalá supiera cómo dejarte”.
—Jake Twister, Jake Gyllenhaal, Brokeback Mountain (2005).
19. Bueno, hay algunas cosas que no ves todos los días.
“Bueno, hay algunas cosas que no ves todos los días.”
——Peter Venkman, interpretado por Billy Murray, Los Cazafantasmas (1984) )
20. Lo único que recuerdo es que siempre quise ser pandillero.
"Desde que tengo uso de razón, siempre he querido ser un gángster."
—Henry Hill, interpretado por Ray Liotta, Goodfellas (1990).
21. ¡Entra en mi vientre!
“¡Métete en mi barriga!”
—Idiota, Mike Myers, Austin Powers: El espía que me atrapó (1999).
22. Que la Fuerza te acompañe.
“Que la Fuerza te acompañe.”
——Han Solo, Harrison Ford, Star Wars (1977).
23. Adelante, anímame.
"Dilo. Me alegra el día".
-- Harry Callahan, Clint Eastwood, Sudden Impact (1983).
24. No prestar atención a la persona detrás de la cortina.
"Ignora al hombre detrás de la cortina."
—El mago de Oz, protagonizada por Frank Morgan (1939).
Cariño, no te cansarás de él. Ni siquiera tuviste la oportunidad de hablar.
"No lo aburrirás, cariño. Ni siquiera tendrás la oportunidad de hablar".
——Marilyn Monroe como Miss Caswell, sobre Todo sobre Eva) ( 1950).
26. ¡Mi jefe de estado! ¡Puedo irme!
"¡Mi Führer! ¡Puedo irme!"
——Dr. Strangelove, interpretado por Peter Sellers (1964).
27.La primera regla de Fight Club es que no se puede hablar del club.
"La primera regla de Fight Club es que no se puede hablar de Fight Club."
-Tyler Durden, Brad Pitt, Fight Club) (1999).
28. ¡Sé todo sobre dar a luz!
"¡No sé sobre tener hijos!"
-Butterfly McQueen como Bitsy en "Lo que el viento se llevó" (versión para cine y televisión) (1939).
29. ¡Me debes dinero!
“¡¡Me debes dinero!!!”
——Burt Gordon, George C. Scott, Hustler (1961).
Hay tantos hoteles en tantas ciudades alrededor del mundo, pero ella acaba de entrar a mi tienda.
"Hay tantas ciudades en el mundo, y hay tantas tabernas en ellas, y ella entró en la mía."
-Rick Bryan, Humphrey Bowe Chia, Casablanca) (1942)
31. ¡Es un paleto idiota!
“¡Es el idiota del pueblo!”
——Boris Grushenko Woody Allen, Amor y muerte (1975).
32. Madre mía, ¿es este el fin de Rico?
"Mercy Mother...¿Es este el fin de Rico?"
——Rico, Edward G. Rubins, Little Caesar) (1930)
p>
33. Quiero que ella sea así.
“Quiero lo mismo que ella”.
—Una clienta mayor en Katz's Deli, luego Harry Messally (1989).
34. ¡Nº 1 del mundo! ¡Hazlo, mamá!
"¡En la cima del mundo! ¡Lo logré, mamá!"
--Cody Jarrett (James Giacne), Wendell Dickinson Bandit Wars (Heat Heat (1949).
35. No digo que no debamos tener el pelo desordenado, pero tengo que decir que no podemos permitir que mueran entre 10 y 20 millones de personas más.
“¡Estoy! No lo digo, no nos despeinaremos, pero me atrevo a decir que no murieron más de diez a veinte millones de personas."
"General Buck", por George C. Scott. ·Dr. . Strangelove (1964)
36. ¡Johnny viene!
“¡Johnny viene!”
——Jack Tolan Jack Nicholson, El resplandor (1980). .
37. Una vez el censista quiso hacerme la prueba. Me comí su hígado con habas y vino Qinqi.
“Una vez, un censista intentó ponerme a prueba. Me comí su hígado con habas y una buena botella de Chianti”.
——Hannibal Lecter (Anthony Hopkins), "The El silencio de los corderos" (1991).
Ambos estamos interesados en el futuro porque pasaremos el resto de nuestras vidas juntos.
“Todos estamos interesados en el futuro, porque allí es donde tú y yo pasaremos el resto de nuestras vidas.”
——Criswell, Plan 9 desde el espacio exterior ( 1959).
39. Sólo quiero decirte una cosa, sólo una palabra, la cirugía plástica tiene un futuro brillante.
"Solo quiero decirles una cosa, solo una cosa... Plásticos...: La industria del plástico tiene un futuro brillante."
——McGuire. , Walter Brooke, Licenciado) (1967).
40. Lindo, muy lindo.
"Precioso... lindo."
——Bob Rusk, Barry Foster, The Fever (1972)
Tienes que comprar uno más grande. bote.
"Necesitas un barco más grande."
-Brody, interpretado por Brody Snyder, Tiburón (1975).
42. No arriesgaré mi vida por nadie.
"No me arriesgaría con nadie."
-Rick Bryan, Humphrey Bogart, Casablanca) (1942)
43. ¿Sabías que ¿Que has estado hablando conmigo desde que llegué aquí? Deben haberle implantado una aguja de gramófono.
"¿Sabes, no has dejado de hablar desde que llegué aquí? Debes haberte inoculado con la aguja del gramófono."
——Groucho Marx, Sopa de pato) (1933) )
44. Era un hospital anormal.
"Era un hospital loco."
-Jeff Slater, Billy Murray, My Fair Lady (1982)
45. bombas por la mañana.
"Me encanta el olor a napalm por las mañanas."
-Coronel Kilgore, Robert Duvall, Apocalypse Now (1979).
46. No deberías pedirme consejo. Recibí el premio August Sternberg para mujeres en las relaciones.
"No deberías pedirme consejo... Cuando se trata de relaciones con mujeres, soy ganador del premio John Strindberg".
——Isaac Davis, Woody Allen, Manhattan) (1979).
47. Jerry, ¿no tenemos estrellas? Deja de engañarte.
"Oh, Jerry, no nos hagas pedir la luna. Tenemos las estrellas."
—Charlotteville, Bette Davis, Now Now, Voyager) (1942).
48 e.t. Llama a casa.
"Extraterritoriales llamando a casa"
—Deborah Winger ET: Extraterritorialidad (1982).
49. Así que obtuve lo que quería, lo cual es genial.
"Así que conseguí lo que quería, y eso es bueno".
-- Carl Sparkler, interpretado por Billy Murray, Katie Schuck (1980)
50 ¡Déjala ir, bastardo!
"¡Aléjate de ella, perra!"
——(Ripley), Sigourney Weaver (Sigourney Weaver), Alien) (1986).
51.
"Bond. James Bond."
—Sean Connery, Dr. No) (1962).
52.Hola, soy la señora Norman Mann.
“Hola a todos. Soy la señora Norman Maine.
"
-Ha nacido una estrella (Jane Gaynor) (1937)
53. ¡De repente hace el papel de la madre de Hamlet!
"De repente interpreta a Hamlet ¡madre! "
Bird, Thelma Ritter, Todo sobre Eva (1950).
54. Michael, ¡somos más importantes que U.S. Steel!
"Michael.. .somos más fuertes que U.S. Steel. ”
——Hyman Roth, Lee Strasberg, “El Padrino” Parte II (1974).
Ya tuve suficiente de este desafortunado avión. Tantas malditas serpientes en este. ¡maldito avión!
"¡Ya tuve suficiente de estas malditas serpientes en este maldito avión! "
—Neville Flynn, Samuel L. Jackson, "Serpientes en un avión" (2006).
56. Sí, estoy en problemas.
“Sí, soy una mierda. ”
-Bloom, Billy Murray, Rushmore (1998)
57 ¡Espera un minuto, todavía no has oído nada!
“Espera un minuto. , ¡aún no has oído nada! "
——Jack Robin, Al Jolson, cantante de jazz) (1927).
58. Soy un burlador.
“Soy un burlador . ”
——Ringo Starr, “A Hard Day’s Night”
59. ¡Caballeros, no pueden pelear aquí!
"¡Joven maestro, no puedes pelear aquí! ¡Esta es la sala de guerra! ”
—Presidente Merkin Muffley, condecorado por Peter Sellers (1964).
60. Regaliz, bueno, si lo que probé fue el sabor del regaliz
——Adam Bonner, Spencer Tracy, Adam’s Rib) (1949+0949).
Seré una mejor persona que antes entre los hombres, estando contigo. como hombre es mejor que estar contigo como hombre. ¿Ves lo que quiero decir? ”
——Michael Dorsey, Dustin Hoffman, Tootsie (1982).
62. Toto, tengo la sensación de que nunca volveremos a Kansas.
"Toto, tengo el presentimiento de que ya no estamos en Kansas. "
- Dorothy Gale, Judy Garland, "El mago de Oz" (1939).
Pertenecemos a la muerte.
"Pertenecemos a la muerte. "
-El monstruo, interpretado por Boris Karloff, La novia de Frankenstein (1935).
Soy Espartaco.
"Soy Espartaco. ”
——Antonius, Tony Curtis, Spartacus (1960).
65. Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad.
“. Louis, creo que este es el comienzo de una hermosa amistad. "
-Rick Bryan, Humphrey Bogart, Casablanca) (1942)
66. Terrible...terrible...
"El horror... el horror..."
—Coronel Kurtz, interpretado por Marlon Brando, Apocalypse Now (1979)
67. Ve a buscar la mantequilla.
“Ve consigue la mantequilla. "
——Paul (Marlon Brando) "El último tango en París" (1973).
68. ¡Perros y gatos conviven! ¡Qué lío!
"¡Los perros y los gatos viven juntos! ¡Histeria colectiva! "
——Billy Murray como el Dr. Venkman en "Ghostbusters" (1984)
Vuelve Sean.
"Vuelve, ¡gracias! "
-Joy Starrett, Brandon Dwyer, Shane) (1953).
70. La codicia es una virtud.
“La codicia... es buena.”
——Gordon Gekko, Michael Douglas, Wall Street) (1987).
71. Olvídalo, Jack, ¡esto es Chinatown!
"Olvídalo, Jack, ¡esto es Chinatown!"
-Waltz, Joe Martel, Chinatown) (1974)
72 .Mátalos si se atreven para moverse.
"Si se atreven a moverse, mátalos."
——Pike, William Holden, Wild Beam) (1969)
Le di mi corazón y ella me dio un bolígrafo a cambio.
“Le entregué mi corazón y ella me dio una pluma.”
——Lloyd Dobler, John Cusack, Say What Any way) (1989).
74. ¡No me mires!
"Me importa un carajo, ¡mírame!"
-Frank Booth (Dennis Hopper, Blue Velvet) (1986).
75. Dios testifica: ¡Nunca más tendré hambre!
"¡Por Dios, nunca volveré a pasar hambre!"
——Scarlett O'Hara (interpretada por Vivien Leigh), "Lo que el viento se llevó" (versión cinematográfica para televisión) (1939).
76. ¡Me llaman señor Tibbs!
“¡Me llaman señor Tibbs!”
——Sidney Poitier, La noche (1967).
Steve, ¿sabes silbar? Simplemente cierra los labios y sopla fuerte.
“Sabes silbar, ¿no, Steve? Todo lo que tienes que hacer es juntar los labios y soplar”.
—Mary Brown Browning, Lauren Bacall, Tener y no tener (1944).
78. Oye, no te masturbes, solo estar con la gente que amo.
“Oye, no critiques la masturbación: ¡es tener sexo con la persona que amo!”
—Alvy Singer, Woody Allen, Annie Hall (1977).
79. Me estoy volviendo loco. No puedo soportarlo más.
"¡Estoy tan enojado que no puedo soportarlo más!"
-Howard Beah, Peter Finch, Network (1976).
80. Entrega el dinero.
"Muéstrame el dinero."
-Rod Tidwell, Cuba Gooding Jr., Jerry Maguire (1997).
81. ¿Sabes cómo llaman en París a la hamburguesa con queso Quarter Pounder? Se llama hamburguesa real con queso.
"¿Sabes cómo llaman un cuarto de libra de queso en París?... Lo llaman queso real."
——Vincent Vega, John Travolta, Pulp Fiction (1994) ).
82.Dave, estoy perdiendo el conocimiento...Puedo sentirlo.
"Dave, mi cerebro está muriendo... Puedo sentirlo".
——Computer Hal, con la voz de Douglas Lane en "2001: Una odisea en el espacio" (1968) .
83. No estoy mal, pero eso es todo.
"No soy mala. Así es como me siento."
-- Jessica Rabbit, Katherine Turner, El hombre que engañó a Roger Rabbit (1988).
84. ¡Ay, compórtate!
“¡Oh, compórtate bien!”
—Austin Powers, interpretado por Mike Myers, Austin Powers: International Man of Mystery (1997).
85. Fue la bella quien mató a la bestia.
“Fue la belleza la que mató a la bestia”.
—Carl Denham, Robert Armstrong, King Kong) (1933).
86. ¿Me prestas tu ropa interior durante 10 minutos?
"¿Puedo prestarte tus calzoncillos durante diez minutos?"
-- The Thing, interpretado por Anthony Michael Haugh, Sixteen Candles (1984).
87. ¿Por qué soy tan ridículo?
"¿Qué me pasa?"
-Tommy, interpretado por Joe Pesci, Goodfellas (1990).
88. Increíblemente, declaramos culpable al acusado.
"Encontramos al acusado extremadamente culpable."
—Presidente del jurado, condecorado por el productor Bill Macy) (1967)
89.Sin perchas de hierro !
“¡Sin perchas de alambre!”
—Joan Crawford, interpretada por Faye Dunaway, Mommy Dehest (1981).
90. Señor Thompson, lo único que no quiero sufrir cuando sea viejo es la maldición de la enfermedad.
"La vejez... es la única enfermedad, señor Thompson, de la que usted no desea curarse."
—Bernstein, Everett Sloan, Citizen Kane (1941) )
91. Soy muy alto, pero la foto es demasiado pequeña.
"Soy el pez gordo. Es la imagen la que se hace pequeña."
-Norma Desmond, Gloria Swanson, Sunset Boulevard) (1950).
92. ¡No puedes aceptar el hecho!
"¡No puedes soportar la verdad!"
-Coronel Jessup, Jack Nicholson, Algunos hombres buenos (1992)
93. bebé...
"Precioso..."
——Gollum, Andy Sickles, "El Señor de los Anillos: El Señor de los Anillos: Las Dos Torres" 》( 2002).
94. La vida es un banquete, y la mayoría de los pobres engañados sólo morirán de hambre.
"La vida es una fiesta, y la mayoría de los pobres tontos mueren de hambre."
-Mem, Rosalind Russell, Tía Mem (1958)
95. Volveremos.
"Volveré."
-The Terminator, Arnold Schwarzenegger, The Terminator (Parte 1, Parte 2, Parte 2) (The Terminator (Parte 1), Parte 2, Parte 2) (1984).
96. Genial, joder.
"Sí, mamá@#!%Uf."
——John McClane Bruce Willis, "Duro de matar" (1988).
97. ¡Me vas a partir por la mitad!
“¡Me estás haciendo pedazos!”
—Jim Stark, James Dean, Rebelde sin causa (1955).
98. "Quieres que atrape el pollo, ¿verdad?" "Quiero que lo sujetes con las piernas".
"Quieres que sostenga el pollo, ¿eh?" ?" "Quiero que lo sostengas entre tus rodillas" - Waitress y Robert Dupea, interpretados por Jack Nicholson en "Five Easy Pieces". 1970).
99. No quiero morderte. Eres una galleta llena de arsénico.
"No quiero morderte. Eres una galleta llena de arsénico".
——J.J Hunsaker (J.J. Hunsaker) y Bo Burt Lancaster, "The Sweet Taste del éxito" (1957).
100. Vi a los muertos.
“Veo gente muerta”.
—Cole Hill, Hayley Joan Osment, El sexto sentido (1999).