El idioma determina si es bello o magnífico, ¿cuál es el correcto?

Hermosa

[ měi lún měi huàn ]

Describe la nueva casa como alta y hermosa, y también describe la decoración. El diseño es hermoso y hermoso (Lun: alto; Huan: talento literario brillante)

Fuente

"Libro de los ritos: Tan Gong Xia": "Jin Xian Wenzi se casó y Jin Los funcionarios de la dinastía se hicieron famosos. Zhang Lao dijo: "Qué hermosa es la rueda, qué hermosa es la Huan Yan".

La frase "hermosa y hermosa" proviene del "Libro de los Ritos: Tan Gong Xia": "Jin Xianwen y su esposa se casaron y los funcionarios de la dinastía Jin se hicieron famosos. El Sr. Zhang dijo: "¡Qué hermoso Lun Yan! ¡Qué hermoso Huan Yan!" Zheng Xuan, un estudioso de los clásicos de la dinastía Han del Este, comentó: "Lun, Lun Niao, significa alto, Huan, significa numeroso." Lun, Lun Niao, significa un antiguo granero redondo, que describe uno alto.; Huan, numeroso, distinto, brillante y brillante. En la explicación de "rueda" en "Cihai", el sexto artículo dice "girar y doblarse hacia arriba, lo que se extiende para significar apariencia alta". Las entradas "Lun Huan" y "Lun Huan" significan ambas alto. "Lun" significa "pensar, pensar" en chino clásico. "Shuowen" dice: "Lun significa pensar". "Nuevos dialectos · Interpretación": "Zhejiang hace que la gente reflexione sobre sí mismos, diciendo que hay un Lun en el vientre". Por lo tanto, en el modismo "hermosa", las dos palabras no se pueden intercambiar y deben escribirse como "rueda".

A través del análisis anterior, podemos ver que "hermosa" significa "describir una casa que es alta, hermosa y magnífica". Este modismo se usó en la Universidad de 1999. Examen de ingreso

Ya probado en las preguntas del examen: el museo conserva una gran cantidad de tallas de piedra con valor artístico. Las diversas flores, pájaros, insectos, bestias y personajes que aparecen en ellas son realistas y hermosos. Aquí también es un objeto de uso y no encaja en el contexto.

Adjunto:

¿Cuándo se debe dejar de usar incorrectamente "hermosa"?

"Hermosa" es un modismo que se usa con frecuencia. Aunque los modismos son comunes, existen. no están incluidos en diccionarios autorizados como el "Diccionario de chino moderno" y "Cihai", por lo que la gente a menudo malinterpreta el significado y los utiliza incorrectamente. Por ejemplo:

①"Noble calidad y magnífica belleza" - ("International Finance News", página 7, 10 de noviembre de 2000)

②Estas cosas hermosas El automóvil que usa el jefe Desde hace mucho tiempo, la figura del Estado se ha convertido en un espectáculo importante e indispensable en el mundo del automóvil. ("Los mejores autos: los autos usados ​​por los jefes de estado en todo el mundo" - "Moda" Número 6, 2001)

③ El agua no sólo es abundante sino también buena, no importa cuán profunda sea, siempre está claro hasta el fondo. La luz del sol se refleja en capas de ondas, que son hermosas y hermosas. ("Water Feelings of Hometown Water" - "People's Daily" el 6 de septiembre de 2001)

④Qué hermoso lago, todo el lago es de color esmeralda, ni un solo verde, ni un solo azul, ni otro Los colores son tan hermosos que parecen mezclarse con todas las bellezas del mundo. Hace latir el corazón de la gente. Quiero gritar: Jiuzhai, ¿por qué eres tan hermosa? ("My Jiuzhaigou" - "People's Daily" el 24 de noviembre de 2001)

⑤La forma del loto es como la legendaria linterna de loto. Las linternas de loto brillan en la oscuridad bajo el agua, el espeso limo se ilumina. todo el estanque de lotos. ¡Ah, es tan hermoso! ("Lotus Pond" - "People's Daily" 12 de septiembre de 2002)

⑥A las 10:20 a.m. del 15 de noviembre, seis cazas J-7 EB rojos y blancos volaron libremente en el cielo como elfos volando sobre el tierra, flotando y elevándose como un águila ágil, y elevándose hacia el cielo como un gorrión ligero. Estas emocionantes maniobras de vuelo se realizaron maravillosamente bajo el control del equipo de acrobacias aéreas "1 de agosto", componiendo una impresionante rapsodia del cielo azul. ("Reunidos de nuevo para hacer balance del segundo Salón Aeronáutico de China" - "Especial del Salón Aeronáutico de Pearl River Evening News" 28 de octubre de 2004)

⑦"Chicago" utiliza hábilmente un atractivo Un magnífico festín audiovisual se crea dentro del marco dramático. ("La fiesta audiovisual original de Broadway, el musical estadounidense "Chicago" llega a Beijing a finales de año" - "People's Daily", página 9, 5 de noviembre de 2004)

⑧14 de noviembre de el mundo está lleno de trucos La competencia de exhibición de la Estación China del Gran Premio de Patinaje se lanzará según lo programado.

La hermosa actuación de dos horas y la dedicación de docenas de maestros del patinaje artístico permitieron al público chino sentir una vez más la belleza del patinaje artístico. ("El patinaje artístico de China rumbo a los Juegos Olímpicos de Invierno" - "People's Daily" 15 de noviembre de 2004)

⑨Lo más conmovedor e impactante de la Gala del Festival de Primavera de este año es el hermoso baile interpretado por 21 personas ciegas. El magnífico "Avalokitesvara de las Mil Manos" interpreta al legendario Avalokitesvara de las Mil Manos y los Mil Ojos con tanta delicadeza y elegancia que todos los espectadores quedaron maravillados. ("Cinco anillos: Avalokitesvara con mil manos" - "People's Daily Overseas Edition" página 5, 23 de febrero de 2005)

⑩Desde la perspectiva de Cui Zhenying, estas cosas naturales que nos resultan familiares o desconocidas son los insectos. Parecen haber cambiado su apariencia. Muestran diferentes expresiones y posturas extrañas, y son coloridos y hermosos. ("Los pequeños insectos de Anshan hacen una gran aparición en Beijing" - "Qianshan Evening News")