Una colección completa de modismos con modismos de cuatro caracteres y sus explicaciones, oraciones y antónimos.
1. Sanos y salvos: enfermos: enfermedad también significa desastre. Es muy pacífico y no hay preocupaciones como desastres o enfermedades. Describe paz y tranquilidad, sin daños.
Ejemplo: Al ver la carrera de F1, esas escenas peligrosas son realmente emocionantes, lo que hace que la gente sude por el conductor y el preciado auto. Al final del juego, solo el conductor con buenas habilidades y buena suerte lo hará. ganar solo corriendo puedes mantenerte seguro y tener suerte.
2. Arranca las plántulas para ayudarlas a crecer. Es una metáfora de violar las leyes del desarrollo de las cosas y apresurarse hacia el éxito, lo que conducirá a cosas malas.
Ejemplo: La "educación preventiva" viola las leyes objetivas del crecimiento de los niños. Este tipo de método contraproducente definitivamente causará el doble de daño al cuerpo y la mente de los niños.
3. Trekking por montañas y ríos: trekking por montañas y crestas. Vadear: Cruzar agua a pie. Describe las dificultades de caminar una larga distancia.
Ejemplo: Tang Monk y sus discípulos viajaron a través de montañas y ríos, y finalmente obtuvieron la verdadera escritura sin piedad. Los miembros del equipo de exploración geológica no temen las dificultades y viajan a través de montañas y ríos para encontrar tesoros subterráneos para su patria.
4. Nunca me cansaré de ello. Puedes verlo muchas veces sin aburrirte. Es muy bueno para describir poesía o paisajes, y nunca te cansarás de él por muchas veces que lo leas.
Ejemplo: Durante toda una tarde, papá estuvo en la sala leyendo las noticias que nunca se cansaba de leer. Cada cambio sutil en las relaciones a través del Estrecho afectaba sus sensibles nervios.
5. La artesanía de Ban: Ban: Lu Ban, un antiguo artesano. Jugando con un hacha frente a la puerta de Luban. Es una metáfora de mostrar tus habilidades frente a expertos.
Ejemplo: hay muchos examinadores que tienen logros académicos profundos. Si "enseñas lecciones teóricas" frente a ellos, en realidad solo estás tratando de hacer lo que quieres hacer. Si no, es posible que lo consigas. Otros se ríen, lo cual no es bueno para ti.
6. Provocar problemas: provocar: desafiar. Pasar las palabras de otras personas con la intención de provocar problemas.
Ejemplo: Chismean, difunden rumores y destruyen la armonía dentro de la organización.
7. Intensificar: original: original. Li: feroz. Se refiere a más desarrollo que antes. La situación actual a menudo se describe como más grave que la situación original. Mayormente despectivo.
Ejemplo: En lugar de corregir sus malos hábitos, empeoró.
8. Impredecible: Hay muchos cambios, que son impredecibles.
Ejemplo: El clima de la pradera es impredecible. A veces el sol abrasa en el cielo, a veces llueve a cántaros, a veces llueve y nieva, y a veces el viento ruge.
9. Ingenio: ingenio: pensamiento ingenioso. Tiene una idea única e ingeniosa.
Ejemplo: En este libro, la mayoría de los artículos son hermosos tanto en texto como en calidad. El autor es muy ingenioso en la elección de palabras, oraciones y expresiones para expresar sus ideas. Las palabras que mejor expresen el núcleo del artículo se utilizan de forma adecuada.
10. No me da vergüenza preguntar: No me da vergüenza: No creo que sea una vergüenza. No consideres una vergüenza pedir consejo a aquellos que tienen menos conocimiento o posición que tú.
Ejemplo: Aunque Confucio fue escritor y educador, no se avergonzó de preguntar a los demás. Cuando estudiamos, debemos tener el espíritu de no avergonzarnos de preguntar a los demás, y ser buenos y atrevernos a aprender. de otros.
11. Incurable: medicina: tratamiento con medicina. La enfermedad es tan grave que no se puede curar con medicamentos. La metáfora ha llegado al punto de no retorno.
Ejemplo: Su obsesión ha llegado al punto de la desesperanza.
12. Increíble: describe cosas inimaginables o difíciles de entender.
Ejemplo: Suena un poco increíble mantener la vida en Estados Unidos con regalías chinas, pero estamos dispuestos a creer que esto es cierto y no una broma de Xue Yong.
13. Encuentro inesperado: encuentro inesperado sin acuerdo previo. (Nota: la palabra "Qi" en la palabra se interpreta como acuerdo)
En la casa de la princesa antes del ejemplo, las treinta y tres hermanas nos conocimos primero, hoy nos encontramos inesperadamente, es lo mismo; . (Capítulo 69 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing)
14 Inquebrantable: flexionar: ceder; flexionar: doblar. Significa no ceder ni doblegarse ante las dificultades o las fuerzas del mal.
Ejemplo: Durante la Guerra Antijaponesa, innumerables soldados y civiles chinos lucharon contra los japoneses con su feroz lealtad y su espíritu indomable.
15. Invitado no invitado: velocidad: invitación. Se refiere a un invitado que viene sin invitación.
Ejemplo: En la conferencia de prensa posterior al partido, hubo una escena dramática. Un fan se convirtió en un "invitado no invitado" y le dio a Sun Yue y al Aoshen Club sugerencias y opiniones pertinentes.
16. Desdeñar: pensar que vale la pena; argumentar: debatir, defender. No creas que vale la pena debatir.
Ejemplo: Xiao Ming ni siquiera se molestó en defender la calumnia de Xiao Qiang.
17. No hace falta decirlo: explica, explica. Metáfora: entender, saber. Puedes entender sin hablar. La descripción es obvia. No hace falta decir nada.
Ejemplo: Los chicos de nuestra clase compitieron con el equipo de baloncesto de la escuela, que está lleno de expertos. El resultado es evidente. Incluso nuestras animadoras "abandonaron el lado oscuro y pasaron al lado luminoso".
18. Conocerse por casualidad: concertar una cita. No hay discusión, pero las opiniones o acciones de cada uno son consistentes.
Ejemplo: Cada vez que ven a los atletas chinos ganar medallas de oro en los Juegos Olímpicos y escuchan la Marcha de los Voluntarios, el público invariablemente derrama lágrimas patrióticas.
19. Sin concesiones: Sin concesiones en absoluto. Quiere decir completa y completamente.
Ejemplo: Song Siheng es uno de los pianistas más destacados nacidos en la década de 1980 y un absoluto "prodigio del piano".
20. Montañas y montañas: cumbres superpuestas. Luan: montañas conectadas. Zhang: Una montaña que se mantiene erguida como una barrera.
Ejemplo: ¡Qué majestuoso y majestuoso es el monte Huangshan con sus numerosas montañas!
21. Hablar libremente: libremente: libremente, felizmente. Di todo lo que quieras decir libremente.
Ejemplo: En esta reunión, todos pueden expresar sus opiniones personales libremente
22 Tráfico intenso: los coches vienen en una corriente interminable, como si los caballos estuvieran conectados cabeza con cola; , como un dragón nadando. Describe una escena continua y animada con muchos coches y caballos yendo y viniendo.
Ejemplo: Durante el Día Nacional, las calles se llenan de gente y tráfico.
23. Satisfactorio: dijo: consistente. Describe la satisfacción y el desarrollo de las cosas está completamente de acuerdo con los deseos de uno.
Ejemplo: mudarse a una zona residencial de lujo, comprar un cómodo coche privado, encontrar un trabajo satisfactorio... En el año 2009, la vida de las personas está cambiando cada día que pasa, y todo ello deriva de una palabra clave ——Proyecto para enriquecer a la gente.
24. Llevar adelante el pasado y vincular el futuro: heredar: hacerse cargo; iniciar: crear. Toma el control de lo que vino antes y crea lo que viene después. Se refiere a heredar el legado de los predecesores y allanar el camino para las generaciones futuras.
Ejemplo: En las vicisitudes de la historia humana, los profesores tienen la responsabilidad histórica de impartir conocimientos, educar a todas las personas, heredar el pasado y marcar el comienzo del futuro.
25. Castigar el mal y fomentar el bien: Castigar el mal y fomentar el bien. (Nota: la pronunciación de "castigo" cambia)
Ejemplo Todos deben tener el espíritu de castigar el mal y promover el bien.
26. Tocar la escena y emocionarse: tocar: ver. Tener algún tipo de emoción al ver el paisaje frente a ti.
Ejemplo: Cuando las personas se conmueven ante una escena, pueden pensar en muchos eventos pasados.
27. Bypass: Contacto con algo en un determinado aspecto; Bypass: Conectar entre sí. Dominar el conocimiento o las reglas de una determinada cosa y luego inferir el conocimiento o las reglas de cosas similares.
Ejemplo: Estoy tan feliz de haber obtenido dos significados nuevos, que me permitieron pensar en la forma de vida de una manera diferente.
28. Flores de primavera y frutos de otoño: Hua significa lo mismo que "flor". Florece en primavera y da frutos en otoño. Es una metáfora del talento y la virtud literaria de las personas. También se refiere a la relación causa-efecto de las cosas. A menudo se dice que tiene conocimientos, conocimientos en autocultivo y autodisciplina, y que tiene una conducta noble.
Ejemplo: La primavera es hermosa y el otoño es fructífero Sin la poderosa brisa primaveral, ¿dónde habría colores otoñales tan salvajes y una cosecha tan grande?
29. Si los labios desaparecen, los dientes se sentirán fríos. La metáfora está estrechamente relacionada y los intereses están relacionados.
Ejemplo: Estas dos empresas tienen diversas relaciones comerciales, que es como dice el refrán.
30. Bien merecido: Bien merecido: Sin vergüenza. No hay por qué sentirse avergonzado si mereces un determinado título u honor.
Ejemplo: El general Zhang Aiping le llamó “el padre de las 'dos bombas'”, y se lo merece.
31. Rumores: Tao, Tu: Camino. Palabras escuchadas en el camino y difundidas en el camino. Generalmente se refiere a rumores infundados.
Ejemplo: Tengo que ser responsable ante el partido y mis camaradas. Incluso si Yan Chi y Yang Shu son traidores, debo ser responsable ante ellos y no puedo escribir todos los rumores.
32. Delong mira a Shu: Long: se refiere al área de Gansu; Shu: se refiere al área de Sichuan. Habiendo capturado a Longyou, también quería capturar a Xishu. El significado original no era despectivo, pero luego se utilizó como metáfora de la codicia.
Ejemplo: La inversión debe hacerse paso a paso y de manera constante. No puedes renunciar a tus propios objetivos y direcciones solo porque ves que otros ganan dinero. Esta es la manera de lograr el éxito.
33. Una gota de agua puede penetrar una piedra: El agua que gotea continuamente puede penetrar una piedra. Significa que mientras tengas perseverancia y sigas trabajando duro, las cosas tendrán éxito.
Ejemplo: Los estudiantes deben tener espíritu de perseverancia en el estudio diario.
34. Muro roto: muro: muro. Muros derrumbados. Describe la escena en ruinas.
Ejemplo: Cuando caminé hacia el frente de la puerta Wenshu Nong en el borde del jardín, miré hacia arriba y vi paredes rotas y ruinas, y desolación por todas partes. Parecía que la escena había sido quemada. fuego.
35. Buen tiempo: armonía: armonía; rehuir: armonía. El viento y la lluvia son oportunos y apropiados. Describe el viento y la lluvia adecuados para la temporada agrícola.
Ejemplo: Desde entonces, el país ha sido pacífico y la gente está segura, el clima ha sido suave, el grano ha sido abundante, la gente ha sido próspera y ha sido verdaderamente un mundo pacífico.
36. Picos y curvas y vueltas: picos y crestas se superponen y los caminos de montaña serpentean y giran. Describe los giros y vueltas de los lugares escénicos.
Ejemplo: Sentarse en un tren es como sentarse en un barco fluvial, con giros y vueltas, y el paisaje cambia momento a momento, provocándote mareos.
37. Pasar por fuego y agua: ir: caminar hacia; sopa: agua caliente; Atrévete a meterte en agua hirviendo, atrévete a meterte en fuego furioso. Es una metáfora de no evitar las dificultades y los peligros, sino avanzar con valentía.
Ejemplo: Hay tres personas que son valientes y destacadas en las artes marciales. Se atreven a atravesar el fuego y el agua y morir juntos.
38. Crítico: Describe una situación muy crítica.
39.． Eufórico: Xing: interesado. Escoger: espíritu. Fuerte: vigoroso. Describe una expresión muy feliz.