¿Cómo explicar el ahorro?
悭 es un carácter chino, pronunciado qiān, con múltiples significados y usos. La siguiente es una explicación detallada del significado y significado de "Xing":
1. Significado
1. Xing tiene principalmente dos significados en chino. En primer lugar, significa tacañería o sencillez excesiva, es decir, frugalidad o frugalidad excesiva. Este uso suele aparecer en modismos o colocaciones fijas,
2. Como "tacaño", "parca", etc. En segundo lugar, "Xie" también puede significar carencia o insuficiencia, especialmente la falta de recursos humanos, materiales o financieros suficientes. Este uso se suele utilizar junto con "desgaste" para formar la palabra "usar y guardar".
2. Explicación detallada
1. En el primer sentido, la excesiva tacañería o sencillez expresada por "Xing" suele tener una connotación despectiva. Este uso se remonta a los antiguos chinos. Por ejemplo, en "Fa Yuan Zhu Lin", hay una frase "Un esclavo que guarda dinero no salva a los hambrientos y al frío, y un esclavo que es frugal no puede ayudar a sus parientes". , que describe a quienes valoran demasiado el dinero y son reacios a gastarlo.
2. En el chino moderno, la palabra "tacaño" se utiliza a menudo para describir a las personas que son demasiado tacañas y no están dispuestas a compartir o gastar. Además, la palabra "frugal" también se suele utilizar para describir a personas demasiado frugales, lo que tiene una cierta connotación despectiva. En el segundo significado, la falta o deficiencia expresada por "Xie" suele tener un significado neutral o complementario.
3. Este uso se utiliza a menudo junto con "cansado" para formar la palabra "cansado". En el chino antiguo, la palabra "falta de vergüenza" se usa a menudo para describir la falta de recursos o condiciones. Por ejemplo, en "Dunhuang Bian Anthology · Conquering Demon Bian Wen" dice "Incluso si hay una pelea, no lo hagas". intenta forzarte.
4. Incluso si tienes oro y plata, no vas a caer en sus manos." Significa que incluso si te faltan recursos o condiciones suficientes, no te rendirás. o ceder fácilmente. En el chino moderno, la palabra "familiar" se utiliza a menudo para describir la falta de ciertos recursos o condiciones, pero no tiene una connotación despectiva.
Combinaciones de palabras y frases de tacaño
1. Tacaño: se refiere a ser excesivamente tacaño, tacaño y reacio a gastar dinero. Frase: Siempre es muy tacaño. Nunca invita a amigos a cenar ni compra regalos para otros.
2. Frugalidad: se refiere a una persona que es excesivamente frugal, y también hace referencia a la falta de recursos o condiciones. Frase: Aunque sus antecedentes familiares no son buenos, nunca deja que su dinero afecte la vida de los demás.
3. Falta de recursos: se refiere a la falta de recursos o condiciones, y también se refiere a fuerza insuficiente o condiciones insuficientes. Frase: Por falta de fondos y recursos, este proyecto finalmente fracasó, muy a nuestro pesar.
4. Tacaño: se refiere a una persona que es demasiado tacaña y no está dispuesta a gastar dinero. Frase: Siempre es muy frugal y nunca está dispuesto a comprar buena ropa y comida para su familia.
5. Frugalidad: se refiere a la falta de dinero abundante o insuficiente. Frase: Mis ingresos este mes son muy bajos, apenas alcanzan para los gastos de manutención.