¿Qué significan "guaiguai", "nule" y "suegra" en el dialecto de Chengdu?

1. Guaguai

Guaguai se usa generalmente para llamar a la persona que te gusta. Este nombre suele ser un nombre que los hombres llaman a las mujeres, y significa cariñoso.

2. Suegra

Significa mi esposa. Mi suegra es relativamente común en Sichuan.

3. "Lao Yao"

Lao Yao se utiliza para llamar a los hijos en Sichuan, pero muchos hombres sienten especial cariño por sus esposas y llaman tanto a sus esposas como a sus hijos. el más joven.

4. Nan Le

Este es el nombre que las mujeres de Sichuan llaman a sus maridos. Nuestro hombre Le Balabala es generalmente impasible y expresa la estrecha relación entre los dos.

4. Cabeza de familia

Así es como podemos llamar tanto hombres como mujeres a su pareja. Nuestro cabeza de familia se refiere a nuestro marido o mujer.

Extensión:

En Sichuan, "bueno" no sólo se refiere al amante, sino que también se refiere a los niños. Por ejemplo, si ves al hijo de 3 años de tu vecino jugando afuera de la puerta, puedes acercarte a él y decirle: "Niño, ¿dónde está tu madre? ¿Cuántos años tienes?". El "niño" aquí es un término general para niños.

"Buen chico" a veces también es un mantra. Por ejemplo, cuando juegas al póquer, si consigues una buena mano de cartas, dirás "Buen chico, con esta baraja de cartas perderás cómodamente". ".