Nuevo libro de la dinastía Tang, traducción de la biografía de Qin Qiong
Qin Qiong, nombre de cortesía Shubao, nació en Licheng, Qizhou (ahora Jinan, Shandong). El padre de Qin Qiong sirvió como rey de Xianyang en la dinastía Qi del Norte y se unió al ejército. Durante el período Daye de la dinastía Sui, Qin Qiong sirvió bajo el mando de la futura dinastía Sui. Fue muy apreciado por sus elevadas ambiciones y valentía. Después de que falleció la madre de Qin, Lai Hu'er envió gente a la casa de Qin Qiong para expresar sus condolencias. Todo el ejército quedó conmocionado.
En los tiempos caóticos de finales de la dinastía Sui, los ejércitos rebeldes Qin Qiong se rindieron a Zhang Xutuo, el general Sui del condado de Qi, y lucharon con Lu Mingyue, el líder del ejército rebelde, en. Xiapi (ahora al norte de Suining, provincia de Jiangsu). En ese momento, había una enorme disparidad de fuerza entre los dos bandos. El ejército de Zhang Xutuo solo tenía 10.000 soldados, mientras que los rebeldes tenían más de 100.000 personas. Después de más de diez días de estancamiento, Xutuo ya estaba en una situación desesperada. Fue en este momento crítico cuando estaban ansiosos por retirarse pero temían ser perseguidos que Qin Qiong y Luo Shixin dieron un paso adelante, dispuestos a liderar a mil hombres para atacar furtivamente el campamento militar del oponente para cubrir la retirada segura del gran grupo de tropas. Qin Qiong y Luo Shixin confiaron en su sabiduría y valentía para que la incursión fuera un éxito. Zhang Xutuo aprovechó la oportunidad para volver a perseguir al enemigo y logró la victoria tras escapar. Solo en esta batalla, Qin Qiong rápidamente se hizo famoso en el ejército por su valentía y sabiduría.
En las batallas posteriores, Qin Qiong fue nombrado teniente Jianjie debido a su meritorio servicio. Más tarde, cuando atacó al rebelde Li Mi, Zhang Xutuo fue derrotado y murió. Qin Qiong llevó a los generales derrotados restantes a rendirse a Pei Renji, y luego acompañó a Pei Renji a rendirse al líder del ejército rebelde, Li Mi del ejército de Wagang. Li Mi estaba muy feliz de conseguir a Qin Qiong y lo nombró general de húsar. Mientras peleaba con Li Mi, una vez Li Mi recibió un disparo de un carro, se cayó de su caballo y quedó inconsciente. En ese momento, su séquito estaba disperso y los perseguidores estaban a punto de llegar. a la desesperada protección y reorganización del equipo por parte de Qin Qiong, y luego los perseguidores fueron repelidos, salvando así a Li Mi de la muerte. Más tarde, cuando Li Mi fracasó, Qin Qiong fue capturado por el general Sui Wang Shichong y nombrado general Longxiang. Más tarde, debido a que no estaba satisfecho con la astucia de Wang Shichong, él, Cheng Yaojin y otros se separaron de Wang Shichong y se unieron a Li Yuan. Trabajaron bajo el mando del rey de Qin Li Shimin. Debido a su valentía, fue nombrado comandante. -jefe del ejército de Ma. Después de eso, Qin Qiong siguió al rey de Qin Li Shimin y reprimió a muchos ejércitos rebeldes como Wang Shichong, Dou Jiande, Liu Heitai, etc., e hizo grandes contribuciones a la fundación de la dinastía Tang. Li Yuan una vez envió un enviado a. regala una botella dorada como recompensa. Después de eso, fue recompensado muchas veces por sus hazañas militares. El rey de Qin lo nombró sucesivamente Comandante Derecho del Ejército y le concedieron el título de Reino Shangzhu. Más tarde, se le concedió el título de duque de Yi y se ganó la confianza del rey Li Shimin de Qin.
Qin Qiong no sólo realizó grandes hazañas militares al comienzo de la fundación de la dinastía Tang, sino que también se mantuvo firmemente del lado del rey Qin Li Shimin durante el "Incidente de Xuanwumen" en la lucha interna de la dinastía. Dinastía Tang, y juntos mataron al príncipe heredero Jiancheng y Qi Wang Yuanji allanaron el camino para que Li Shimin tomara el trono como príncipe. En junio del noveno año de Wude en la dinastía Tang (626), el rey Qin Li Shimin se estableció como príncipe. En agosto, asumió el trono y cambió su nombre a Zhenguan. Este es el famoso Taizong de la dinastía Tang. historia. Qin Qiong también fue adorado como el general Zuowuwei por su meritorio servicio y se le concedió un feudo de 700 hogares. Más tarde, Qin Qiong sufrió muchas enfermedades. Se dijo a sí mismo: había estado luchando en el ejército desde que era un niño. Había experimentado más de 200 batallas y había derramado docenas de peleas de sangre. Su vitalidad quedó gravemente dañada. ¿No podría enfermarse? En la época de Zhenguan 12. Finalmente murió de una enfermedad en 638. Después de su muerte, fue entregado al gobernador de Xuzhou, cambiado al título de duque de Hu y enterrado con él en Zhaoling. "Taizong ordenó especialmente al comandante que erigiera figuras de piedra y caballos en su tumba para marcar los méritos de la formación de batalla." ("Antiguo Libro de Tang") Su retrato también se encuentra en el Pabellón Lingyan, que elogia a los grandes funcionarios meritorios. La vida legendaria de Qin Qiong se adaptó más tarde al drama y la literatura de rap, y fue aclamado como el "héroe de Shandong". También hay muchas reliquias sobre Qin Qiong en Jinan, como el árbol de langosta vendedor de caballos de Qin Qiong, la mansión de Qin Qiong, la tumba de Qin Qiong, etc. Hasta el día de hoy, todavía hay una lápida de piedra en Wanglongtan, Jinan, "antigua residencia de Qin Shubao, general Hu Guogong de la dinastía Tang Zuowuwei".