Mi familia es de la ciudad de Xinzheng, condado de Yilong, Sichuan. Nos trasladaron del sur a Yilong en la década de 1980, pero mis padres dijeron que el dialecto de nuestra ciudad es diferente al del sur, pero igual. en Yilong.
1: "No puedo encontrar"
Significa que no No lo sé, la lengua vernácula del sur NO.1, siempre que escuches a alguien decir "No sé" como "No puedo encontrarlo", inmediatamente sabrás que es del sur de Sichuan.
Siempre que escuches a alguien decir "no lo encuentro", puedes estar seguro de que es del sur de Sichuan.
Por ejemplo, no encuentro cómo empezó esto.
Dos: "State heavy" y "Liao light" son un par de antónimos.
Describe el peso (o ligereza) de los artículos.
Por ejemplo: "¿Qué hay en tu bolso? ¡Es muy fuerte (el sonido es ligero)!"
Tres: "Bang hard" y "West rastrillo" son un par de antónimos
p>
Describe un objeto como duro (blando).
Por ejemplo: “¡Jefe, sus batatas no están bien horneadas, todavía están duras!”
3 “Anímate”
Se refiere a forzar o. Obligar a otros a hacer algo Algo que no quieren hacer.
Por ejemplo: Era tan problemático que me pidió que jugara a las cartas.
4. "Doblado"
¡significa quisquilloso!
Por ejemplo: ¿Por qué eres tan corrupto? Te he pedido que pases varias pruebas, ¡pero sigues siendo corrupto!
5. "Xiangle"
Significa que cuando algo pasa, se acaba.
Por ejemplo: "¡Aquí termina la reunión de hoy, Sakako!"
6: "Sagaku"
Indica que el asunto ha terminado.
6: "Limpiar artículos"
¡Se refiere a recoger las cosas ya hechas de otras personas! Consigue una ganga.
Por ejemplo: "¡No haces tu trabajo todo el día, simplemente recoges los trapos de los demás!"
7. "Córtate las manos"
Significa trabajar duro y hacer las cosas bien.
Por ejemplo: "Hay que levantar fuerzas para picar, y comer después de levantar".
8: "el pelo se eriza"
Suele significar levantar el significado, pero la palabra Mao también tiene un significado contradictorio.
Los niños suelen bromear con sus amigos: "¡Tengo un problema contigo! ¡Te ignoraré!". /p>
También está Mao. Se ve así: "Hoy estamos jugando un juego por 500 yuanes. Cada uno tiene que sumar su propio dinero. Si no tienes suficiente dinero, no puedes jugar". !"
9. "Ven y haz sugerencias"
Expresa el pánico de la gente. ¡Perdido!
Por ejemplo: “¡Mira cómo se metió en líos, como si fuera a robar!”
10. “A mitad de camino”
Eso. significa que los demás aún no lo han hecho. Cuando terminas de hablar o lo que aún no has terminado, ¡alguien interrumpe!
Por ejemplo: "Hoy estaba dando un informe y una persona me interrumpió y bostezó a medio camino, ¡y todos se contagiaron!"
11 "Perdurable"
Por ejemplo:
"El cuenco que compré hoy es bastante duradero y ¡no se rompió ni siquiera cuando golpeó el suelo!"
12. "Hashu"
Se refiere a si tienes una buena idea y si estás seguro.
Por ejemplo: "No te preocupes, él no puede engañarme. Todavía tengo algunos trucos en mi corazón".
"¿Tienes algún truco sobre este asunto? "
p>13. "Yindao"
¡Significa lograr un determinado propósito en silencio sin que los demás lo sepan!
Por ejemplo: "¡A menudo va al mercado de verduras en la oscuridad, temeroso de que lo veamos y nos riamos de él!"
14 "Sangjin"
Significa barato
Por ejemplo: la carne de Sanjin se está vendiendo bien hoy
15 "Puguai"
Significa que hay un problema o un mal funcionamiento. .
Por ejemplo: “Ayer se estropeó el televisor de casa: “Ayer hubo algún problema con el televisor de casa ¡Seguía tirando de las esquinas! ¡Está en llamas! "
16. "Ir a casa ajena"
Tiene el mismo significado que "visitar casa ajena" en el norte, y se utiliza sobre todo durante el Año Nuevo y festividades. .
Por ejemplo: “Voy a visitar la casa de otra persona el día de Año Nuevo. ¿A cuál vas tú?”
17. “Pisando de puntillas”
Describe personas caminando o haciendo cosas La imagen de apresurarse y tropezar
Por ejemplo: "Míralo caminar de puntillas y tropezar: "Míralo caminar de puntillas y gatear aún más, sin saber qué hacer."
18:" "Enseñar los dientes y bailar en sueños"
Se utiliza principalmente el día de Año Nuevo >18: "Ensenar los dientes y bailar en sueños",<. /p>
Aún no me he despertado y no sé nada.
Por ejemplo: "Aún te estás rascando los pies en tu sueño, ¡levántate rápido! "
19. "Su"
No puedo entender lo que significa. De todos modos, ¡se usa para maldecir a la gente!
Por ejemplo: " ¡Tsk, tut!" " Suele usarse para regañar a los cerdos.
20. Los sinónimos de "palo" y "dos polos"
se refiere a bandidos y ladrones en la vieja sociedad.
Por ejemplo: "Había un palo en esta montaña. "
21:: "Aguza las orejas"
Tira las cosas
Por ejemplo: "Aún no he usado mi perfume:" He No lo he usado todavía. En cuanto al perfume, mantén los oídos abiertos. No lo he usado todavía, así que ¿por qué no me lo das así? "
22. "Poke? Louzi"
Algo salió mal, algo salió mal. pregunta.
Por ejemplo: "Te dije que no fueras, pero si insistes en ir, te daré un golpe aquí y allá".
23 "Lao Wan"
Expresar gratitud y consuelo.
Por ejemplo: "Lao Wang, ayúdame a llevar la computadora y trabajar para consolarte".
24: "Jugando unitario"
En el pasado , familias rurales En la forma comúnmente utilizada por los artesanos, se refiere a una merienda antes del almuerzo. (
Por ejemplo: "Maestro Wang, gracias por su arduo trabajo, le daré un sombrero unitario".
26. "Tome un asa"
Lenguaje Se mezcla con palabras vulgares y malas palabras.
Por ejemplo, "Estoy en la escuela secundaria, pero todavía hablo con torpeza". Preocupaciones"
Describe una familia de niños que son muy traviesos y causan problemas en todas partes - El ladrón de petróleo
Libélula-----Ding Ding Cat
Sapo -----Lai Kebao
p>Rana----- Ke Ma'er
Murciélago----- Ye Bihua'er
Serpiente----- Wu Shaohuo Whip
28: Alias relacionado con el cuerpo:
Puño-----Tingzi, Tuozi
Rodilla ----- Ke Knee Ba'er
Hueso del tobillo----- hueso de tornillo, muleta de tornillo
Oreja----- semillas de melón de oreja
Doblado del codo----- muleta invertida
Palmas----Erbazi
Uñas----Varios Chazi
Hombros--Xuanxuan ( No sé el número exacto)
Cabello ---- puntos de cabello
Además, debes prestar atención a estas cosas cuando regreses a casa durante el Festival de Primavera. vez es más sencillo y no sigue el formato anterior:
1. Plato Ojos, los ojos son necesarios
Esto es difícil de explicar, te lo explicaré claramente, un entendido. extranjero.....
2. La pelota no está clara, pero el camino está al revés
p>Significa que no hay fama. ¿No entiendes que no hay fama? ? Entonces no puedo evitarlo...
3. Tarde en la noche
Es de noche
p>4. , y Juqing
Todos describen colores Qu, Xun, Jiao, Fei y Ju son equivalentes a adverbios de grado según reglas gramaticales
Describe a personas que hacen las cosas rápidamente. el significado de ser rápido y furioso.
7. No está a la altura de las expectativas
Oye, ¿cómo se explica esto? En términos generales, cuando alguien “no está a la altura de las expectativas”, significa que sí. no está a la altura de las expectativas y no expresa su enojo. Es un término despectivo
p>
8 Dios travieso
Equivalente a "causar problemas"
.9. Desahogar la ira
"No desahogar la ira" incomoda a las personas
10. Drenaje, humedad absoluta.
Dice que un objeto o suelo. está muy seco o muy húmedo.