sugerencias implícitas
La primavera debe ser así: partiendo del fondo de las verdes montañas, un puñado de nieve ya no aguanta, con un pop, la cara fría se convierte en una cara pintada, se canta una canción desde las nubes a las estribaciones, y de las estribaciones a lo bajo. El pequeño y desierto pueblo canta en los setos, en las telarañas amarillas de los patitos y en el suave y soluble barro primaveral.
Tan encantador, tan sensible, y al mismo tiempo tan confuso. Un trueno puede hacer llorar las nubes por todo el cielo sin motivo, y el grito de un cuco puede llenar una ciudad de azaleas. Cuando sopla una ráfaga de viento, cada sauce canta una canción blanca, hueca, inexplicable, inaudible. Cada mosca es un punto y coma del sauce. De todos modos, la primavera es tan irracional e ilógica, pero aún así puede ser agradable y tranquila.
La primavera está destinada a ser así: un estanque lleno de hojas oscuras y flores con tallos muertos aferrados a una raíz vieja, y las vigas de los techos de miles de hogares en el norte, después de haber sido perturbadas por el viento y nieve, sostenga suavemente un pequeño nido de pájaro vacío. Entonces, de repente, un día, las flores de durazno capturaron las aguas de todos los pueblos de montaña. Los sauces dominan el foso real y la cabecera del río popular: el agua del manantial es como un maestro real claramente definido, hermoso gracias a las oraciones devotas y prolongadas.
En cuanto al nombre de la primavera, debe haber existido tal historia: antes de "El Libro de las Canciones", antes de "Registros Históricos", antes de la creación del personaje de "Cangjie", un cordero de repente sintió que Estaba royendo hierba jugosa, un niño de repente se sintió volando mientras volaba una cometa, un par de piernas golpeadas por el viento de repente se sintieron cómodas, Qianqian de repente sintió la sangre del agua mientras lavaba hilo junto al río.
Los pájaros pueden empezar a medir el cielo nuevamente. Algunos son responsables de medir el azul del cielo, algunos son responsables de medir la transparencia del cielo y algunos son responsables de medir la altura y profundidad del cielo con esas alas. No todos los pájaros son buenos matemáticos. Chirriaron y calcularon, comprobaron y comprobaron, pero al final no se atrevieron a publicar las estadísticas.
En cuanto a todas las flores, se las ha dejado a las mariposas para que las cuenten. Entrega todos los pistilos a las abejas para catalogar. Todos los árboles fueron arruinados por el viento. Deje que las viejas campanadas de viento frente a los aleros graben y pregunte sobre el viento uno por uno.
La primavera debe ser así, ¿o sigue siendo así en algún lugar, en alguna parte? Caminando por el bosque negro de chimeneas, quiero visitar la fuente que perdura en los años lejanos.
"Luz de luna sobre el estanque de lotos" de Zhu Ziqing
Me he sentido bastante irritable estos días. Esta noche estaba sentada en el jardín disfrutando del aire fresco y de repente recordé el estanque de lotos por el que caminaba todos los días. Debería verse diferente bajo la luz de esta luna llena. La luna salió gradualmente y ya no se oía la risa de los niños en el camino fuera del muro; mi esposa daba palmaditas y saltaba en la habitación, tarareando una canción para dormir aturdida. En silencio me puse una camisa grande y salí corriendo por la puerta.
A lo largo del estanque de lotos, hay un pequeño y sinuoso camino de ceniza. Este es un camino apartado; pocas personas lo recorren durante el día y es aún más solitario por la noche. Hay muchos árboles frondosos alrededor del estanque de lotos. A un lado del camino hay unos sauces y unos árboles cuyos nombres desconozco. En una noche sin luna, el camino es lúgubre y un poco aterrador. Esta noche es agradable, aunque la luz de la luna todavía es muy pálida.
Yo era el único en el camino, caminando de un lado a otro con las manos detrás de la espalda. Este mundo parece ser mío; también me gusta trascender mi yo habitual e ir a otro mundo. Me encanta la emoción y la paz; me gusta vivir en grupos y estar sola. Al igual que esta noche, una persona está sola bajo la luna ilimitada, pensando en todo y en nada, y se siente una persona libre. Las cosas que debían hacerse y las palabras que debían decirse durante el día ahora pueden ignorarse. Ésta es la belleza de estar solo, disfrutaré de la ilimitada fragancia del loto y de la luz de la luna.
En el sinuoso estanque de lotos, espero con ansias las hojas de Tian Tian. Las hojas sobresalen del agua, como las faldas de una elegante bailarina. Entre las capas de hojas, hay flores blancas esparcidas, algunas floreciendo con gracia, otras esperando tímidamente para florecer como una perla, como una estrella en el cielo azul, como una persona que acaba de bañarse; La brisa pasaba, trayendo consigo volutas de fragancia, como el débil canto de un edificio alto en la distancia. En este momento, las hojas y flores también temblaron levemente, como un rayo, atravesando el estanque de lotos en un instante. Las hojas están muy juntas, por lo que hay claras marcas onduladas. Hay agua que fluye debajo de las hojas, que está bloqueada y algunos colores no se pueden ver; las hojas están más expuestas al viento.
La luz de la luna cae silenciosamente sobre estas hojas y flores como agua corriente. Una fina capa de niebla azul flota en el estanque de lotos. Las hojas y las flores parecían lavadas en leche; como un sueño envuelto en un pareo. Aunque es luna llena, hay nubes claras en el cielo, por lo que no puede brillar, pero creo que esto es solo un beneficio: el sueño profundo es indispensable y las siestas también son únicas. La luz de la luna brilla a través de los árboles, y los altos arbustos proyectan sombras irregulares y moteadas, tan empinadas como fantasmas; las escasas sombras de los sauces curvos parecen estar pintadas sobre las hojas de loto; La luz de la luna en el estanque es desigual; pero la luz y la sombra tienen una melodía armoniosa, como una famosa canción interpretada en el Vaticano.
Hay árboles alrededor del estanque de lotos, altos y bajos, siendo los sauces los más numerosos. Estos árboles rodean un estanque de lotos; sólo a un lado del camino hay algunos huecos, que parecen estar especialmente reservados para la luz de la luna. Un ejemplo de color de árbol es el turbio, que a primera vista parece una nube de humo pero dentro del humo se puede discernir la riqueza de los sauces. Hay montañas distantes en las copas de los árboles, un poco descuidadas. Había una o dos luces saliendo de entre los árboles. Apáticos están los ojos de quien tiene sed de sueño. En ese momento, lo más emocionante eran las cigarras en los árboles y las ranas en el agua, pero la emoción era de ellos; No tengo nada.
De repente recordé lo de recoger loto. Recoger loto es una costumbre antigua en el sur del río Yangtze. Parece haber existido desde hace mucho tiempo, pero floreció en las Seis Dinastías. Puedes hacerte una idea aproximada de este poema. Las recolectoras de loto son adolescentes que reman en botes y cantan canciones alegres. No hace falta decir que hay recolectores de loto, hay muchas personas que observan a los recolectores de loto. Fue una temporada animada, pero también romántica. El emperador Yuan de la dinastía Liang lo dijo bien en "Poesía sobre el desplume del loto":
Entonces el demonio es virgen y quiere un barco, las cabezas de las agachadizas prometen encontrarse y se pasa la copa de plumas; ; puedo moverme, las algas colgarán y el barco se moverá, habrá una reunión. La esbelta cintura de Erqi se ata con un material sencillo y se extiende con tela antigua después del comienzo del verano, a finales de la primavera, las hojas son tiernas y las flores tempranas. Tengo miedo de reírme cuando toco mi ropa, tengo miedo de estar juntos en un barco.
Se puede observar que hubo una escena de deambulación en ese momento. Es realmente interesante, pero es una pena que ahora no tengamos felicidad.
Entonces recordé la frase de "Song of Xizhou":
Nantang está recogiendo lotos en otoño, y las flores de loto están sobre mi cabeza, bajo la cabeza y jugueteo con las; semillas de loto en el agua. Tan verdes como el lago. Si hay recolectores de loto esta noche, el loto aquí se considerará "exagerado" y es imposible ver sólo la sombra de un poco de agua corriente. Esto me hace extrañar mucho a Jiangnan. ——Pensando así, de repente miré hacia arriba y sentí que era mi propia puerta. Empujé la puerta suavemente y entré. No hubo ningún sonido.
Otoño Otoño-Zhang Xiaofeng (Taiwán)
Las enredaderas de campanilla están por todas partes de las montañas y llanuras, y pequeñas olas de color púrpura siguen golpeando mi ventana hasta que de repente se cierra.
La luz del sol es de un blanco deslumbrante, como el estaño, como muchos metales luminosos. ¿Qué sabios antiguos recuerdan que la madera es como la primavera y el oro es como el otoño? Nos encanta el color verde de la madera, pero ¿cómo no admirar el esplendor del metal?
Por cierto, puedes sentirlo incluso con los ojos cerrados. En las nubes, en los juncos, en los bambúes por todas las montañas y llanuras, con el viento largo por todas las montañas y llanuras, revoloteaba así.
En nuestra ciudad, si el verano es demasiado largo, el paisaje otoñal inevitablemente aparecerá más tarde. Pero el otoño nunca puede confundirse: la estación del metal duro y claro. Reconocámoslo por la brisa fresca, reconozcamoslo por el olor a hierba recién cortada.
Este es el otoño número 25 en mi vida, pero todavía estoy muy emocionado. Como dijo un poeta.
“Aún soy supersticioso con respecto a la belleza”.
Sí, cuando llegue el quincuagésimo otoño, me temo que todavía estaré tan obsesionado con la belleza.
Estaba en Nanjing en ese momento y comencé a recordar algunas cosas fragmentarias. En esta pintura aparece a menudo un hermoso paisaje. Me alejé silenciosamente de los adultos y me senté solo en el césped. Las hojas de sicómoro comenzaron a caer, caer y muchos misteriosos sentimientos de belleza cayeron en mi corazón. De repente me sentí confundido y mi pequeño corazón apenas podía soportar la emoción. Confundido, simplemente recogí una hoja caída. Las hojas son de color marrón amarillento y curvadas, como un pequeño barco que transporta sueños. Hay dos hermosos sicomoros al lado del barco, que han permanecido juntos durante mucho tiempo. Cada vez que hay una ráfaga de viento, me desplazo a través de la lluvia de hojas caídas y recojo los sicomoros del suelo.
Debe haber uno o dos sicomoros brotando en la hierba que no recogí, ¿verdad? Veinte años después, me pareció oír el viento del oeste a lo lejos y el susurro de las hojas en el viento. Todavía puedo ver esos barcos llevando sueños, navegando en la pradera, navegando con la esperanza de una semilla.
Recuerdo esa tarde en el pequeño balcón, al final de mi vista había una antigua muralla de la ciudad. En la doble desolación del crepúsculo y del otoño, muchas veces me pregunto quién añade una desolación de la flauta. Amo esta triste belleza, de alguna manera. Mi tío pequeño una vez caminó hasta la muralla de la ciudad. Esas piedras moteadas y la hierba cubierta de maleza me hacen sentir indescriptible. Cuando leí los escritos de Xin Jiaxuan cuando era niño, siempre sentí que la concepción artística lúgubre y triste me resultaba muy familiar. ¿Qué palabras me resultan realmente familiares? Lo único que conozco son los colores otoñales de la antigua Nanjing.
Más tarde llegué a Liuzhou y la ciudad estaba llena de montañas y árboles. Al caminar por la calle, siempre se percibe la fragancia de naranja y pomelo a ambos lados. Hay una montaña frente a la escuela. Siempre pensé que eran las Cien Mil Montañas de los libros de texto de geografía. En otoño, las montañas son claras y amarillas y el cielo azul parece más alto.
"Origen", le pregunté a mi compañero con asombro. "¿Puedes enseñarle a nuestro profesor de arte Gong a dibujar esta montaña?"
"Sí, puede".
"Por supuesto, por supuesto", gritó con entusiasmo. "Es una pena que se haya roto la mano jugando baloncesto recientemente. De lo contrario, podría pintar por todo Liuzhou y el mundo".
Hubo silencio durante un largo rato.
"¿Es verdad?"
"De verdad, claro."
La miré y luego a la montaña. Un lugar sagrado, hermoso y profundo. montaña de otoño.
"No, es imposible." De repente dije con certeza: "No sabe dibujar, definitivamente no".
No recuerdo cómo terminó el debate ese día. Y esa chica Yuanyuan y yo hemos estado separados por más de diez años. Si pudiera volver a verlo, seguiría insistiendo en ello.
Nadie puede dibujar montañas así, nadie puede.
Yuanyuan, ¿y tú? ¿Lo admites ahora? El año pasado, conocí a una chica llamada Yuanyuan y le pregunté con ansiedad, pero ella sonrió y dijo que no recordaba si había vivido en Liuzhou. Entonces ella no eres tú. Nadie puede olvidar a Liuzhou, y nadie puede olvidar esa montaña exuberante, pesada, dorada e indescriptible.
Los días los agota el viento del oeste, una serie de días metálicos acompañados de un alegre tintineo. Finalmente, cuando las personas crezcan, podrán leer "Autumn Song", andar en bicicleta e imaginar la sensación de Lu Fangweng de "escuchar el viento otoñal con los oídos llenos".
Cuando se viaja en otoño, siempre quedan recuerdos brillantes en el álbum de fotos. Todavía recuerdo aquella vez que volvía de nadar y estaba sentado en un autobús turístico.
"¿Cuál es tu estación favorita?", le pregunté a Zhi.
"Otoño", respondió ella simplemente, con los ojos llenos de toda la belleza del otoño.
De repente me sentí feliz.
"Yo también, ah, todos lo somos."
Me contó muchas historias sobre el otoño, sobre la montaña y el campo. También me describió el pequeño estanque junto al cual dormía a menudo y los interminables frutos del bosque.
A medida que avanzaba el tren, los estudiantes se bajaban en la estación y el vagón iba quedando cada vez más vacío.
"Zhi", de repente bajé la cabeza, "cuando envejezcamos, nuestros compañeros de vida se bajarán del coche uno a uno y los asientos se irán aflojando poco a poco. ¿Qué pasará contigo? "
"Me voy a poner triste", dijo abatida.
¿Qué estamos haciendo? Zhi, acabamos de decir algunas tonterías sobre las niñas pequeñas, de esas que son profundas e incomprensibles.
Pero, pase lo que pase, los días en los que nos escondíamos entre los arbustos para estudiar juntos y soñar juntos eran maravillosos.
Ahora estás trabajando en las profundas montañas del centro de China, trabajando como un misionero, amando a esas sencillas almas de la montaña desde el fondo de tu corazón. A principios de este año nos volvimos a encontrar y el ambiente seguía siendo muy bueno. Sentado en el pequeño ferry, la fina niebla verde del río Tamsui temprano en la mañana aún no se ha disipado y el sonido es fuerte, mientras continúas tu historia de las montañas y los bosques.
"A veces, subo la montaña y lentamente subo muchas montañas solo". Dijiste: "¡De repente, me detuve y descubrí que había montañas por todas partes! ¡Todas eran de un azul majestuoso! Yo de pie". allí con asombro.
"¡Oh, cómo es que eres tan hermosa!"
Te miro, Zhi, y mi corazón se llena de felicidad. Después de tantos años separados, todos estamos a salvo y nuestros sueños están a salvo: ¡esas altas montañas! Un sueño que no pertenece al horizonte.
Ahora, el otoño en nuestras montañas es muy espeso y blanco. De vez en cuando, cae una lluvia otoñal y un ligero frío golpea el aire. A menudo hay una fría luz de luna después de la lluvia, lo que entristece a la gente por el otoño. ¿Qué pasa con tu casa? ¿No es hora de montar una ligera escena otoñal fuera de la ventana? ¡El otoño es tan adecuado para el amor de viejos amigos, y qué adecuado para los sueños brillantes envueltos en plata!
Con el viento, las olas violetas ruedan, convirtiendo el frescor otoñal de una montaña en mi corazón. Me encanta esta temporada, pero me siento muy sola.
No es que no esté obsesionada con la dulzura de la primavera. No es que no añore el calor del verano. Lo que pasa es que la vida debe ser seria, madura y sagrada, como nos regala el otoño, pero ¿quién sabe? ¿Quién sabe? ¿Quién aprecia la profundidad?
Las montañas a lo lejos están retrocediendo y las ruinas a lo lejos están cubiertas de un tranquilo índigo. Además, las orquídeas leñosas cercanas todavía son fragantes (la fragancia es en realidad un tipo de poder que puede controlar una gran área de tierra). Xiaoxiao salió corriendo de la brecha. En Yuan Ye, había una línea de guión en ejecución que no. uno podría entender. Este es un poema con vívidos giros y vueltas, que se utiliza para describir el puro paisaje otoñal.
Mi portada está vacía, no tengo un poema, pero amo el otoño con toda mi piedad y asombro.
Que así sea en mi vida. No hay demasiadas hermosas flores de primavera, demasiadas nubes de verano a la deriva, ni ajetreo ni bullicio, ni remolinos de colores, solo un blanco tranquilo y simple, solo la profundidad y seriedad de la vida madura, solo sueños, tan ansiosos y ricos como un rojo. arce.
El otoño, esta estación del metal duro y brillante, es lo que amo profundamente.
China puede ser el rey de China
Cada invierno, pienso en la primavera. Aquellos que quieran la primavera viajarán tres mil millas hasta sus corazones. Ve, quédate, quédate, medita bajo el sol de invierno durante 28 años.
Acompañado de una ventana de ciruelas.
Anoche nevó. La nieve viene de Xiling y se cuela en el sueño de un leñador en lo profundo de las montañas. Con la primavera descongelada cerca del templo, nos sentimos abrumados por lo salvaje y los restos del invierno.
La nieve todavía lleva la fragancia de las flores de ciruelo, y mis flores de ciruelo están en una pequeña pendiente. Antes de que lo hayas pensado, mi poema ya te ha golpeado. Tus pétalos son dorados y abiertos como una virgen.
Al igual que las personas en el mundo de los mortales, cuando bailan con la nieve, son instantáneamente puros y fragantes.
En todo el país hay miles de hermosas montañas.
Mi corazón caminará una y otra vez.
Se estaba haciendo tarde en Qiantang y acababa de nevar en el cielo azul. Los observadores de la montaña volvieron a ir y el agua que fluía en Qixia se congeló, Ding Dong. No sé si fueron Su Xiaoxiao, Bai Juyi o el Rey de Yue quienes llevaron las flores de ciruelo al anochecer y las soplaron a la luz de la luna.
El Lago del Oeste de Mei, las alusiones de Mei, los jinetes caminando entre la nieve y el tiempo.
Solo estaba escrita la luz de la luna fuera de mi ventana, y la imagen estaba claramente extraída. Esos viejos cascos están superficialmente felices, pero profundamente tristes. ¿Para quién es la flor del ciruelo de esa estrella?
Sin pasar por mis flores de ciruelo, hay nieve y agua corriente en mi ciudad natal.
Es la pacífica montaña Xisai, y el río es tan profundo como un sueño. ¿Los pescadores siguen pescando solos? No hay nieve en las miles de montañas de ese polo, solo la nieve restante se ha derretido y todavía es un pétalo de una ciruela de montaña milenaria flotando. Montaña Xisai, tu sombra no podrá nadar hasta la orilla durante miles de años y tu lluvia inclinada se convertirá en nieve durante miles de años.
O simplemente una flauta de Su Shi o una flauta de Li Bai que te hace flotar en el silencio con nieve, el alma de la montaña volando con el sonido de la garza y la ciruela floreciendo en la poesía. de enfrentar la noche.
La montaña Xisai es tranquila y silenciosa, y el viento ciruela está lejos.
La forma en que esos barcos de largos viajes izaron sus velas conmocionó las pintorescas montañas y ríos. Debe haber algunas ramas de ciruelo colgando en diagonal de las casas con techo de paja a ambos lados de la orilla. La fragancia de ciruela flota y el río es turbulento. Aquellas luces inciertas detrás del barco eran tan preocupantes y soñadoras, que suspiré suavemente: una vez cada diez años.
Mis flores de ciruelo están en mi pendiente, y la luz de la luna sigue sonando al anochecer.
Pensé: El auto del maestro pasó sobre las flores de los ciruelos, el auto viajó miles de kilómetros y el libro viajó miles de kilómetros, el país del maestro.
Creo que los ríos y los lagos son más apasionados que las flores de los ciruelos. Lo mejor de los ríos y lagos se complementan entre sí, y las olas detrás empujan las olas adelante.
¿De quién es la sombra? Este es un Li centenario.
Es la puerta roja de la Ciudad Prohibida, rumbo al milenio, este año. Los carteles en el pasillo, uno rojo, otro blanco y otro amarillo, se perdían en el cielo del crepúsculo. Esa persona vendrá.
Miles de kilómetros de nieve cayendo, las montañas y los ríos son hermosos, es la hermosa luna de invierno en la patria.
Bajó solo al ala oeste, caminó sobre la nieve y escuchó el sonido de las nubes en el viento del oeste.
Diccionario de Jiangshan.
Anochecer de invierno en China, 20 pequeños pueblos, 18 ríos, 36 páginas de tinta, bajo la luz de ocho mil millas:
Hay ciruelas en el tenue puente de arce, y allí son las tranquilas ciruelas de la torre de la grulla amarilla, hay ciruelas en Bikunlun.
Hay ciruelas en la antigua carretera de correos, hay ciruelas en el antiguo almacén de correo y hay ciruelas en el antiguo balcón.
Altas montañas y agua corriente, ríos y montañas frente a ciruelos rojos.
Me calmaré, igual que no puedo terminar de pensar en montañas y ríos, en inviernos interminables, en noches azules interminables y en flores de ciruelo interminables.
Afuera de mi ventana, hay pequeños copos de nieve flotando en la suave pendiente, pero las flores de ciruelo son escasas y escriben una fragancia infinita a la luz de la luna. Me senté en mi caballo en trance, blandiendo la espada en mi espalda contra la nieve. Los talentos de China y las flores de ciruelo atraviesan el anochecer, haciendo que la primavera parta de Xigang y el viento sea ligeramente cálido.
Cada invierno, cada flor de ciruelo sueña.