El significado de la letra de "Aobao Meeting"
Pregunta 1: ¿Cuál es el significado general de la letra de "Aobao Meeting"? La idea principal de la letra de la canción popular mongol "Meeting in Obo" es:
La luna sale en el cielo el decimoquinto día
Por qué no hay nubes. al lado de él?
Estoy esperando a la hermosa niña,
¿Por qué no has venido todavía?
Si no llueve del cielo,
Las flores de begonia no florecerán por sí solas
Mientras esperes pacientemente, hermano,
>¡La persona que amas vendrá corriendo!
"Encuentro en Aobao" es una canción popular de Mongolia que circula ampliamente en el norte y el sur del río Yangtze. Bajo la brillante luna, la pareja descansó junta bajo el Aobao, interpretando tan conmovedora historia de amor. Si bien aprecian la hermosa melodía y la afectuosa letra, la gente también desea rendir homenaje a Aobao.
No sé cuántos hombres y mujeres jóvenes en la pradera, bajo el cuidado del espíritu de Aobao, se conocieron, se enamoraron, se enamoraron, dependieron unos de otros y caminaron. felizmente en el viaje de la vida...
Aobao, es la transliteración del mongol. Significa "duizi" o "pendiente convexa". Originalmente era una marca hecha de piedras para indicar el camino y el reino.
Las praderas de Mongolia son vastas e ilimitadas. Mirando a su alrededor, el cielo es vasto y los campos son vastos, el agua y la hierba están conectados, y el cielo y la tierra están conectados. El viaje nómada es lento y los campos circundantes son llanos. Este tipo de entorno donde es difícil identificar la dirección ha llevado a la gente a desarrollar la práctica de marcar el cruce o intersección nómada con piedras en su práctica de larga vida. Se ha formado un patrón. Una costumbre de la nación mongol.
En la antigüedad, la gente solía considerar las montañas como representantes del "cielo". En muchos lugares de las praderas de Mongolia, no había montañas o estaban muy lejos de las montañas. La gente en las praderas "construía piedra". estatuas de montañas y las consideraban dioses." Con el tiempo, Aobao se convirtió gradualmente en un lugar preciado para adorar a los dioses de las montañas y de los caminos.
Más tarde, con la introducción del lamaísmo en las praderas de Mongolia, se añadieron muchos colores religiosos a la construcción y sacrificio de Aobao. Aobao se ha transformado del pequeño montón de piedras original a un edificio de varios pisos y ha añadido decoración. Por ejemplo, plantar arbustos en la parte superior del paquete, erigir postes como pilares, instalar pájaros fénix que simbolizan lo auspicioso, colocar quemadores de incienso de sacrificio, colocar armas alrededor, etc. para mostrar solemnidad.
El momento para adorar a Aobao es principalmente cuando el agua y la hierba son abundantes y el ganado vacuno y ovino está gordo. Los pastores cercanos van a Aobao para realizar sacrificios. Les deseo buen tiempo, ganado próspero y gente feliz. Al ofrecer sacrificios, se colocan postes y banderas sobre el Aobao, y las ramas se cubren con tiras de tela de colores o banderas de oración, la ceremonia es solemne, solemne y cálida;
Durante las actividades de sacrificio, los pastores de cientos de kilómetros a la redonda deben montar a caballo, sentarse en carros Lele, arrastrar yurtas y traer sacrificios para participar en las actividades de sacrificio. En las zonas donde las condiciones lo permiten, se invita a budas y lamas vivos a ponerse túnicas y sombreros, formar una formación, quemar incienso, encender fuegos y cantar sutras y mantras.
Generalmente existen cuatro tipos de sacrificios a Aobao: sacrificio de sangre, sacrificio de vino, sacrificio de fuego y sacrificio de jade. La gente que venía a ofrecer sacrificios se arrodilló y miró al Buda viviente por tres lados. Cuando el Buda viviente dio la orden de comenzar el sacrificio, la trompeta del Dharma tocó un tono profundo y áspero. Los lamas y la multitud juntaron sus manos y cantaron mantras. en sus bocas como sacrificio. Luego, las personas que participaban en el sacrificio de Aobao caminaban tres veces en el sentido de las agujas del reloj alrededor del Aobao, orando por bendiciones de los dioses, buen clima y prosperidad tanto para los humanos como para los animales.
Después de la ceremonia se llevan a cabo actividades de entretenimiento tradicionales, como carreras de caballos, lucha, tiro con arco, cantos, bailes y banquetes. Algunas zonas también combinan el tradicional "Nadam" anual con el festival. Debido a que es difícil para las personas que viven a cientos de kilómetros de distancia reunirse, las actividades para adorar a Aobao a menudo duran varios días o más de diez días. La gente puede disfrutar del carnaval y beber todo lo que quiera. También es un buen momento para que hombres y mujeres jóvenes aprovechen la oportunidad para salir, conocerse y enamorarse.
Imagínese que la inspiración para "Aobao Meeting" viniera de la noche del evento del sacrificio de "Aobao"...
Pregunta 2: ¿Cuál es el significado de la letra de "Aobao"? Reunión" ? 5 puntos Si la flor no se riega, ¿florecerá?
Creo que, al parecer, sin la ayuda de amigos, las personas inteligentes no tendrán éxito por sí solas, de todos modos, no sé la letra de esta canción ni por qué la escribí, solo me basé en ella. en Es solo mi propio entendimiento, mi propio entendimiento, mi propio entendimiento...
Pregunta 3: Aobao Meet Letra de Aobao Meet
Cantante: Gan Yadan
La decimoquinta luna se eleva en el cielo
¿Por qué no hay nubes al lado?
Estoy esperando a la hermosa niña
¿Por qué no has venido todavía?
p>
-----Música-----
Si no llueve del cielo
Las flores de begonia no florecerán solos
Mientras esperes pacientemente, hermano
El que está en tu corazón vendrá
Mientras esperes pacientemente, hermano
El que está en tu corazón se acercará a ti
La gente se acercará y dirá Wow
------Fin------
music.baidu/song/1090987
Pregunta 4: ¿Qué significa "Aobao" en la letra "Aobao Meeting"? Aobao es mongol, que significa pila. También se traduce como ". Naobao" y "Obo", que significa montón de madera, piedra y tierra. Se trata de un "montón de piedras", "montículo de tierra" o "montón de bloques de madera" amontonados por el hombre. Antiguamente se encontraban por toda Mongolia. En su mayoría estaban hechos de piedras o arena, o de ramas. Hoy en día, su número se ha reducido considerablemente. Originalmente era un signo de caminos y reinos hechos de piedras por la gente en las vastas praderas. Más tarde, gradualmente evolucionó hasta convertirse en un símbolo de ofrecer sacrificios a los dioses de las montañas y de los caminos y orar por una buena cosecha y felicidad y paz familiar.
Pregunta 5: Aobao Meet Letra Nombre de la canción: Aobao Meet
Cantante: Tsai Chin
Álbum: Under the Silver Moonlight 2004 Concert Bold
Encuentro de Tsai Chin-Aobao
Música
¿Dónde salió la decimoquinta luna en el cielo?
¿Por qué no hay nubes junto a ella?
Estoy esperando a la hermosa niña
¿Por qué no has venido todavía?
Si no llueve del cielo
Flores de begonia no florecerán por sí solos
p>
Mientras esperes pacientemente, hermano
La persona que amas vendrá corriendo
El decimoquinto la luna sale en el cielo
Por qué no hay nubes a mi lado
Estoy esperando a la hermosa niña
¿Por qué no has venido todavía?
Si no llueve del cielo
Las flores de begonia no florecerán solas
Mientras esperes pacientemente, hermano
La persona que amas vendrá corriendo
Fin
music.baidu/song/1250971
Pregunta 6: Aobao Meet Letra Nombre de la canción: Aobao Meet
Cantante: Woman Twelve Orchestra
Álbum: Charming Concert
Encuentro en Aobao
Ren Jing, Fu Di Sheng
(Hombre) Quince La luna sale en el cielo
¿Por qué no hay nubes al lado?
Estoy esperando a la hermosa niña
Por qué refugio ¿Aún no has venido?
(Mujer) Si no llueve del cielo
Las flores de begonia no florecerán solas
Mientras esperes pacientemente hermano
En tu corazón La gente vendrá corriendo oh oh
(Hombre) La decimoquinta luna sale en el cielo
Por qué no hay nubes al lado it
Estoy esperando a la hermosa Niña
¿Por qué no has venido todavía?
(Mujer) Si no llueve del cielo
p>
Las flores de begonia no florecerán por sí solas
Mientras esperes pacientemente, hermano
La persona que amas vendrá a ti
( Juntos) la decimoquinta luna
(Juntos) La decimoquinta luna
Ah...
music.baidu/song/26696221
Pregunta 7: "¿Qué significa Aobao Meet? Corta un período de tiempo para que fluya lentamente
Fluye hacia la luz de la luna y ondula ligeramente
Toca una canción con la leve fragancia del loto
El hermoso sonido del piano cae sobre mí Siguiente
Las luciérnagas iluminan las estrellas en la noche
Quién agregará una prenda para que yo sueñe
Abre la ventana de mi corazón y mira desde lejos
¿Quién recogió la flor de la tristeza de ayer?
Pregunta 8: Introducción a la canción "Aobao Meet" "Aobao Meet" es un episodio de la película "People on the Pradera". "People on the Grassland" es una adaptación del cuento "People on the Horqin Grassland" del escritor mongol Malaqinfu. Esta canción tiene una amplia circulación y los cantantes originales de la película son Wang Shuli y Wu Xiuyun de Changying Band. Debido a la letra sincera y la melodía pegadiza, la canción se ha cantado durante muchos años. Hay muchas versiones, incluida la versión de coro de Wang Jieshi y Xie Lisi, la versión de Dao Lang, la versión de Zhuo Yiting, etc.
Pregunta 9: ¿Cuál es la clave de la canción "Aobao Meeting"?