Sitio web de resúmenes de películas - Cine de ética o Películas de ética - ¿Quiénes son los actores de doblaje de Shrek 4 en mandarín?

¿Quiénes son los actores de doblaje de Shrek 4 en mandarín?

Esta serie, desde la primera hasta la cuarta parte (la tercera parte no se presentó para su lanzamiento público y el DVD original está doblado en Taiwán), se lanza en el continente y está doblada por Shanghai Film. Fábrica de Doblaje de. Sin embargo, la programación de doblaje de toda la serie no es consistente, principalmente porque DreamWorks utilizó doblaje de celebridades en la segunda parte (Wang Xuebing y Zhao Wei interpretaron a los protagonistas masculinos y femeninos). En la cuarta parte se volvió a utilizar la alineación de la primera parte.

Actualmente, la mayoría de los principales discos originales de DreamWorks se producen en Taiwán.

La lista de doblajes nacionales publicada por Shanghai Translation Factory es aproximadamente la siguiente:

Personal de traducción

Traductor Zhou Dong

Director Cheng Yuzhu

Actores de voz principales:

Sr. Shrek...Liu Feng

Sra. Shrek...Hui Ying

El Gato con Botas...Zhang Xin

El pequeño Shrek...Zhan Jia

Otros actores de doblaje:

Hu Pingzhi, Wang Xiao Bing, Di Feifei, Wu Lei

Cheng Yuzhu, Zhai Wei, Yan Lizhen Wang Jianxin y otros

Traducción de Shanghai Film Translation Factory 2010