Soy un hakka

? Ha despejado, el cielo está azul y despejado, hace un poco de frío en el interior, pero fuera el sol es muy cálido. Me gusta mucho el otoño. La temperatura no es ni demasiado fría ni demasiado caliente, la adecuada. Lamentablemente, el otoño en el Sur es demasiado corto. Según los veinticuatro términos solares, la “fuerte nevada” de ayer significa que el invierno ya ha comenzado. La temperatura desciende bruscamente y la diferencia de temperatura entre el día y la noche es grande. El reflejo condicionado del cuerpo le recuerda usar un abrigo grueso para protegerse del frío. De lo contrario, es difícil detectar cambios estacionales. Los árboles de la ciudad son de hoja perenne durante todo el año. Es raro ver volar las hojas amarillas, ni la blanca escarcha del otoño, y mucho menos la nieve del invierno.

Cuando trabajo en Wenzhou, a veces extraño mi hogar y pienso en mi hogar más al sur. Cuando llegué aquí por primera vez, casi no tenía amigos. La mayoría de las personas que conocía sólo se habían visto una o dos veces y ni siquiera podían describirse como conocidos casuales. Durante un tiempo, la falta de amigos fue incluso más incómoda que la falta de dinero. Cuando me sentía tan incómodo, sólo podía pasar el tiempo jugando baloncesto. Un amigo dijo en broma que el baloncesto se había convertido en mi compañero espiritual, pero yo me reí y no respondí. Los años son largos y el mundo es pacífico. Extraño a mis viejos amigos de todo el mundo. Mis colegas vienen de todo el mundo, pero normalmente hablan mandarín. Después de tanto tiempo, sólo puedo pronunciar una o dos frases en el dialecto de Wenzhou, que aprendí mientras tomaba el autobús. De vez en cuando hablamos de dialectos y hablamos entre nosotros. Escuchar los diferentes acentos es cordial e interesante. Cuando les dije que era hakka, respondieron sorprendidos: "¿Sois una minoría?". En este momento, era inevitable educarlos sobre la ciencia. El pueblo Hakka, también conocido como grupo étnico Hakka, es el grupo étnico Han en Guangdong, Fujian, Jiangxi, Sichuan, Guangxi, Hunan, Taiwán y otros lugares de China. Son una rama importante entre los ocho principales grupos étnicos de China. Nación china Han. Hoy en día, las huellas del pueblo Hakka se han extendido por todo el mundo y la gente no puede evitar pensar en los gitanos.

De hecho, sólo conocí el término Hakka cuando crecí. En el verano, cuando tenía nueve años, fui a Meizhou, Guangdong, conocida como la primera ciudad hakka, y escuché la palabra "Hakka" por primera vez en mi vida. Más tarde, me di cuenta de que yo también era hakka y hablaba el mismo dialecto hakka. La razón de esto es que cuando están en casa, nadie diría que son hakka. Sólo hablan de ello con extraños cuando viajan lejos.

? Los antepasados ​​del pueblo Hakka son el pueblo Han en las Llanuras Centrales. En ese momento, para escapar de la guerra, él y su familia viajaron miles de kilómetros hacia el sur, con la esperanza de vivir aquí una vida cómoda y estable. Los indígenas locales llaman invitados a estos pueblos de los Llanos Centrales que vienen de lejos. Posteriormente se asentaron en estas tierras y se reprodujeron. Hakka significa tomar el lugar de los invitados como un hogar. Este tipo de migración de norteños hacia el sur probablemente comenzó durante la conquista de Lingnan por parte de la dinastía Qin y la integración de Baiyue. Ha habido muchas grandes migraciones de población a lo largo de la historia. Y estas grandes migraciones nos crearon a los hakkas. Es posible que los antepasados ​​​​al principio solo se casaran entre la nacionalidad Han y luego se mezclaran con los pueblos indígenas. El idioma no solo conservó los sonidos antiguos de las Llanuras Centrales, sino que también absorbió los dialectos indígenas, los únicos. Se formó el dialecto hakka. Huang Zunxian, un famoso poeta de finales de la dinastía Qing, escribió: "El arco color melocotón del camino ha pasado de largo y ha estado muy lejos durante más de mil años. El dialecto puede demostrar plenamente el encanto de las Llanuras Centrales. , y la etiqueta y las costumbres aún persisten hace tres generaciones". Recuerdo que un profesor universitario dijo una vez que el dialecto hakka actual es muy parecido a la pronunciación del chino antiguo.

Durante el Festival de Primavera, fui al salón ancestral con mis familiares. De ahí supimos que durante la dinastía Song del Sur, nuestros antepasados ​​de la familia Liu ya vivían en el sur. No he comprobado la genealogía, por lo que no me atrevo a sacar ninguna conclusión sobre cuándo llegó exactamente. En el antiguo salón ancestral, vi un antiguo poema sobre el lema familiar dejado por nuestros antepasados.

Los caballos salen de sus respectivos territorios y siguen las reglas allá donde van.

? Durante muchos años, las tierras extranjeras se han convertido en mi hogar. Con el tiempo, las tierras extranjeras se han convertido en mi ciudad natal.

? Por la mañana y por la noche, de repente olvidas tus instrucciones personales y necesitas ofrecer incienso a tus antepasados ​​por la mañana y por la noche.

? Dios me bendiga a mí, al clan Maojin, y mi vigésimo séptimo hijo será próspero.

? Me hace sentir brillante. Qué ilustrados y visionarios son nuestros antepasados. El poema no nos pide a nosotros, las generaciones más jóvenes, que hagamos algo para honrar a nuestros antepasados ​​y salir adelante. De lo contrario, sentiría que es una especie de carga ideológica.

"Durante muchos años, la tierra extranjera es mi patria, y durante mucho tiempo, la tierra extranjera es mi ciudad natal". No sé cuántos vagabundos hakka han tocado los corazones de muchos vagabundos hakka. El pensamiento tradicional es que las hojas que caen regresan a sus raíces, se asientan y se reubican, y la luna es el brillo de la ciudad natal. La idea general es decirles a las generaciones futuras que pueden estar en paz con la situación y considerarse su hogar en todo el mundo. Mientras vivan felices y cómodamente en un país extranjero, este lugar de tranquilidad es mi ciudad natal. Esta es realmente una buena manera de resolver la nostalgia, es maravillosa. ¿Previeron nuestros antepasados ​​que sus descendientes seguirían vagando por otros lugares?

? Al principio, para mí, Wenzhou era una ciudad familiar y desconocida al mismo tiempo. Lo que me resultaba familiar era el nombre, pero lo desconocido era el entorno. He estado aquí muchas veces antes, sólo por diversión y simplemente para echar un vistazo. Esta es la primera vez que trabajo, porque la falta de familiaridad me ha dado una gran libertad y libertad sin restricciones. Por ahora, sólo quiero trabajar duro y mantener los pies en la tierra. Nunca pensé en regresar a casa con la gloria, porque eso está demasiado lejos. ¿Elegir una ciudad para vivir toda tu vida? Aún no estoy seguro, hasta ahora me encanta el clima aquí. Es un poco lamentable que después de trabajar, mi temperamento no haya mejorado y me haya vuelto más discreto y cauteloso al hacer las cosas. Sólo delante de buenos amigos seré más "arrogante", porque ellos pueden comprender y tolerar mis errores ocasionales. Intenté hacer algunos cambios y poco a poco me fui adaptando a algunas cosas. Afortunadamente, todavía persistí en mi corazón. Soy una persona sencilla, por eso elegí un trabajo sencillo y relaciones sencillas.

? La visión en este momento: la vida es simple y pura, la felicidad es tan simple como el agua y el viento del este sopla con la fragancia de la hierba verde.

? En mi ciudad natal, Ganzhou, hay casi diez millones de hakkas viviendo en esa tierra, lo cual es increíble.

? La nostalgia es realmente algo muy misterioso. Pienso en la "ciudad natal" de Yang Mu.

Antes de dejar mi ciudad natal

Mi ciudad natal es un cuadro extendido en el suelo

Caminé en el cuadro

Solo ver las nubes lejanas en el horizonte

Cuando dejo mi ciudad natal muy lejos

Mi ciudad natal es un cuadro colgante

Puedes verlo cuando miras hacia arriba

Cada vez que pasa una fina capa de gasa bajo la luna

Escrito el 8 de diciembre de 2015