Los poemas de Li Yu
En 97, Taizu de la dinastía Song envió gente a conducir hacia el norte muchas veces, pero él siempre se negó. En octubre del mismo año, los soldados Song fueron al sur para atacar Jinling
. En noviembre del año siguiente, la ciudad fue destruida y Hou Zhurou salió y se rindió. Fue capturado y llevado a Bianjing, donde se le concedió el título de Nihou. Taizong ascendió al trono y se le concedió el título de duque del condado de Longxi. En el tercer año del reinado de Taiping y Xingguo (978), el día de San Valentín chino era su cumpleaños número 42. El emperador Taizong de la dinastía Song lo odiaba.
Había un dicho que decía que "la patria no puede soportar mirar". "De vuelta a la luna brillante", por lo que ordenó a la gente que lo envenenara con medicinas durante el banquete. Fue nombrado póstumamente Rey de Wu y fue enterrado en Mangshan, Luoyang.
Las primeras letras de Lauzhu eran muy hermosas y suaves, pero aún no se deshizo del hábito del "cuarto de flores". Después de la subyugación del país, durante su vida de arresto domiciliario, estuvo "solo llorando día y noche". Cantó una canción espléndida y llorosa con sangre, que hizo que el rey del país sojuzgado se convirtiera en el "Jiangnan" en la antigüedad. La poesía "Rey" (dicha por Shen Xiong de la dinastía Qing en "Ci antiguo y moderno") es exactamente "el país es desafortunado, pero el poeta es afortunado", y el poema comienza con las palabras. de las vicisitudes de la vida." Estas obras posteriores, desoladas y trágicas, con una profunda concepción artística, sentaron las bases de la llamada escuela "audaz y desenfrenada" de Su Xin y se convirtieron en un maestro en la historia de Ci. Por ejemplo, "Human Ci Hua" de Wang Guowei dijo: "Cuando las palabras llegaron al Maestro Li, comenzaron a ser vistas como grandiosas y sus sentimientos comenzaron a ser profundos". En cuanto a la belleza de sus palabras y la armonía de su ritmo, no tienen precedentes.
El autor alguna vez tuvo una colección de palabras, pero se han perdido. Se conservan cuarenta y cuatro poemas, algunos de los cuales fueron escritos en el período temprano o escritos por otros.
Sólo se pueden confirmar treinta y ocho poemas.
Veinte de los más famosos fueron grabados previamente por Xiao Fu y otros. Esta vez los revisé y complementé, organizándolos aproximadamente en el orden de tiempo de escritura.
Fang Zhouzi, diciembre de 1996
Huanxisha
El sol rojo ya tiene un metro de altura.
El horno dorado está agregando incienso a las bestias una tras otra,
Las ropas de brocado rojo se arrugaron paso a paso.
La bella bailó y la horquilla dorada se deslizó hacia abajo.
Después de un rato de beber vino y oler los estambres de las flores,
llegó el sonido de flautas y tambores. desde fuera del salón.
Brisa de primavera en el Palacio de Jade
Primero se maquilla la noche y las concubinas se enumeran en el salón de primavera.
El fénix sopla entre el agua y las nubes,
Las ropas de colores llenan el suelo de canciones.
¿Quién va a oler la fragancia en el viento?
Toca el olor del tallo mientras estás borracho.
Cuando regrese, estaré a la altura de la luz de las velas rojas.
Quiero pisar los cascos del caballo para despejar la luna de la noche.
Múltiples embudos
Horquilla de pájaro dorado, fideos rojos y rosados,
Las flores florecen para encontrarse temporalmente.
Tú conoces mi intención y sientes tu lástima.
Este sentimiento hay que pedírselo a Dios.
La fragancia es como los oídos, la cera es como las lágrimas,
También es como el corazón de dos personas.
Cuando la almohada esté cansada y la colcha esté fría, sabrás que la noche aún es joven.
(Título de Wen Tingyun)
Hombre Bodhisattva
Las flores son brillantes y la luna está tenue, ¡es un buen día para ir a Langbian!
En las escaleras con calcetines y flores fragantes, llegué con zapatos dorados en la mano.
Nos vemos en la orilla sur del salón de pintura, donde siempre me acurruco.
Es difícil para mí salir del armario, así que tienes que tener lástima de mí.
Y
El patio de Penglai no está abierto a las mujeres en la azotea, y la sala de pintura está en silencio durante el día.
La almohada bordada se arroja a la luz de la nube verde, y la ropa bordada es fragante y se huele la fragancia.
Otra vez
La rima del manantial de cobre es nítida y clara, y el nuevo sonido mueve lentamente el delicado jade.
Los ojos son oscuramente seductores y los ojos están llenos de deseo.
Donde las nubes y la lluvia viven en lo profundo, puedo estar en armonía contigo.
El atardecer es infinitamente hermoso, pero ya casi está anocheciendo.
El atardecer es infinitamente hermoso, pero ya casi está anocheciendo.
El atardecer es infinitamente hermoso, pero ya casi está anocheciendo.
La luna se está poniendo y el cielo se llena de cuervos y escarcha.
Me quedo sin palabras sobre mi almohada.
El sueño vuelve al color de la hierba,
El cielo está lejos y hay pocos gansos.
Los oropéndolas están esparcidos y las flores están esparcidas.
La solitaria sala de pintura está en lo profundo del patio.
He barrido todas las flores rojas,
Solo estoy esperando que regrese la bailarina.
Sauvignon Blanc
Yun Yi [tejido], lanzadera de jade,
Camisa fina atrayente,
Dai Luo doble ligeramente tejido.
El viento otoñal y la lluvia otoñal caen detrás de tres o dos cortinas,
¡La noche es larga!
Una perla de Dendrobium
Después de maquillar todo por la noche, añade un poco de sándalo.
Mostrar lila a los demás,
Una canción hará que la cereza estalle temporalmente.
Las mangas siguen siendo del mismo color,
La copa es profunda y fragante,
.
La cama bordada está llena de cosas hermosas,
masticando terciopelo rojo y sonriendo a Tanlang.
"Canción de la tarde"
La primavera debe llegar temprano, no esperes a que las flores envejezcan.
El jade brumoso es de color suave y el aura flota sobre la superficie de la lámpara.
¿Por qué no te ríes a menudo? El jardín prohibido vuelve a finales de primavera.
Borracho y pausado, el poema se convierte en el sonido del tambor Jie.
Las flores del jardín trasero están rotas
Los árboles de jade frente al espejo son las flores del jardín trasero y la hierba yao está frente al maquillaje.
El año pasado las flores no envejecieron, este año la luna vuelve a estar llena.
No me enseñen a ser parcial,
Hua Yuetian enseña a los jóvenes.
(o Feng Yansi)
Pescador
Las olas están llenas de nieve y los melocotoneros y ciruelos guardan silencio en primavera.
Con una jarra de vino y un palo de fibra, ¿cuántas personas en el mundo son como tú?
Además
En la brisa primaveral, hay un pequeño barco con un ligero gancho en el capullo.
El lago se llena de flores, la copa se llena de vino y tú eres libre en la vasta extensión de las olas.
Die Lian Hua
Caminando en el lejano pabellón nocturno,
Después del Festival Qingming, me di cuenta de que el final de la primavera es triste.
¿A qué hora es el sonido del viento y la lluvia?
La brumosa luz de la luna va y viene.
Los melocotones y las ciruelas son miserables,
¿Quién habla en el columpio?
Hay tantos pensamientos y no hay lugar donde ordenarlos.
(Título de Li Guan)
Más goteras
Seda larga de sauce y fina lluvia primaveral,
El sonido de goteras fuera del las flores se entregan lejos.
Los gansos asustan a los cuervos,
El pájaro dorado en la pantalla.
La niebla fragante es fina, separada por pesadas cortinas,
El melancólico pabellón del estanque de la familia Xie.
Velas rojas y cortinas bordadas,
No conozco el sueño de la inmortalidad.
(Título de Wen Tingyun)
Rama de sauce
A medida que el esplendor envejece, miro la vergüenza de la primavera,
En todas partes siento éxtasis;
p>
Gracias por conocernos.
Fuertes púas de tabaco que cuelgan rozan las cabezas de las personas.
Qing Ping Le
Adiós a la Fiesta de la Primavera,
tocó la ternura del desamor.
Las flores de los ciruelos caen como nieve,
El suelo todavía está lleno de flores de ciruelo.
No hay evidencia cuando llegan los gansos cisne,
Es difícil realizar el sueño de regresar de lejos.
Apartarse del odio es como la hierba en primavera, aún sobrevive cuando está lejos.
Ruan Lang regresa
Como regalo para el duodécimo hermano del rey Zheng
El viento del este sopla y el agua golpea las montañas, y el paisaje primaveral crece lentamente.
Las flores caídas están desordenadas, el vino mengua y la canción se bebe en sueños.
Espiando a escondidas, el maquillaje se deja por la noche, ¿quién lo hace?
"Cuando el telón se mueve con el viento del oeste, las personas son más delgadas que las flores amarillas." "Cuando el telón se mueve con el viento del oeste, las personas son más delgadas que las flores amarillas." viento del oeste, la gente es más delgada que flores amarillas." .
Recogiendo moras
El paisaje primaveral frente al pabellón está lleno de flores rojas y sombras danzantes.
Está lloviendo y no puedo evitar fruncir el ceño.
La ventana verde se enfría, el sonido del incienso se rompe y el sello de incienso se convierte en cenizas.
No puedo evitarlo y caigo en un sueño.
Orden "Tao Lian Zi"
El patio profundo está en silencio, el pequeño patio está vacío,
El yunque frío corta el viento residual.
La noche es larga y no puedo dormir.
La luna golpea varias veces las cortinas.
"Tao Lian Zi"
El cabello de las sienes está desordenado, el maquillaje se desgasta por la noche y las cejas están muy alejadas por el odio.
¿Quién se apoya en el farol y derrama lágrimas?
?
Orden Santai
No puedo dormir durante una larga noche, así que me visto y salgo.
La luna está fría, los bambúes están fríos y el viento corta las ventanas de la noche.
Recogiendo semillas de morera
El viento es fuerte y el viento sopla sobre los plátanos Jinjing por la noche,
Algunos árboles asustan al otoño.
La lluvia trae nuevas tristezas.
Es necesario insertar un camarón de treinta metros en el anzuelo de jade.
Las polillas dobles se agrietan durante las vacaciones de primavera en la ventana de Qiong,
Mirando hacia atrás y girando hacia los lados para hacer nadar las escamas,
Nueve ondas frías curvas lo hacen no seguir la corriente.
Sauvignon Blanc
Una montaña, dos montañas,
Las montañas están lejos, el cielo está alto, el humo y el agua están fríos,
Sauvignon Blanc Hoja de Arce Dan .
Las flores del arco florecen, las flores del arco caen,
Los gansos salvajes vuelan alto, pero la gente no ha regresado,
Una cortina de viento y luz de luna está inactivo.
(Título de Deng Su)
Gracias por tu amabilidad
Sin el flautista de la Torre Qin, el paisaje de Shangyuan se ha perdido.
¿Cómo pueden los estambres rosados y dorados “hacerse hasta la altura de un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando”?
¿"El maquillaje es tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando"?
El viento del este me molesta y sólo trae pedazos de incienso.
El sueño de Qiong Chuang (anteriormente desaparecido) permanece por el resto del día, ¡y el arrepentimiento ya no existe!
El cielo azul refleja flores de álamo.
"No sabía que era un invitado en el sueño, y una rama de albaricoque rojo salió de la pared.
También
La cereza Las flores caían a la luz de la luna frente a los escalones, como una cama apoyada en una jaula ahumada.
Es muy parecido al año pasado, pero el odio sigue ahí.
El cabello. Está despeinada y las nubes demacradas, y los pechos rojos de lágrimas.
¿Por qué es tan triste recordar el pasado?
Recordando el pasado, miserable.
Recordando el pasado, miserable.
Otra vez.
El patio está vacío y el salón medio cubierto.
El viento del bosque sopla cada vez. noche.
El pequeño edificio es viejo y nuevo, mirando hacia atrás, el dolor y el viejo odio son infinitos.
La ventana dorada todavía está verde y las mangas verdes ondean. /p>
Suena una flauta Qiang y estoy borracho de nuevo.
Las cerezas han caído con la brisa primaveral y tengo sueño cuando regreso del columpio.
La oscuridad. La luna sigue en las ramas de las flores toda la noche, esperando que llegues.
(Faltan doce palabras a continuación)
Otra vez
La luz del otoño no puede. Se conserva, y las hojas rojas por todo el suelo se oscurecen
Nuevamente en un día soleado, las flores de cerezo caen sobre el pabellón
Cuando el sol se pone, el cerezo. las flores caen sobre el pabellón.
A medida que se pone el sol, las flores de cerezo caen sobre el pabellón
El sol se pone por el oeste y las flores de cerezo y cornejo caen por todo el pabellón. pabellón.
Los nuevos gansos tragan agua en el frío y están tristes cada año.
Hada de Linjiang
Las flores de cerezo caen y regresan en primavera. , y las mariposas revolotean y vuelan.
La luna canta en el lado oeste del pequeño edificio.
La cortina de la Torre Yugou está llena de humo melancólico.
Mirando el humo que persiste al otro lado del horizonte,
la gente se va. El edificio está vacío, mirando hacia atrás con pesar
Desconectado
Cuarenta años. de familia y país, tres mil kilómetros de montañas y ríos
Pabellón Feng y Torre del Dragón en el cielo, árboles de jade y ramas verdes
Cuántas veces lo hemos sabido. ¿El uno al otro?
Una vez que me convertí en prisionero, mi cintura y mis sienes estaban desgastadas.
El día que salí del templo fue el peor, todavía sonaba la canción de despedida. salón
Las amapolas
El viento vuelve al patio
No hubo palabras durante medio día,
El sonido de los bambúes y la luna creciente seguía siendo la misma que antes.
La música y el canto frente a ti no han parado, y el hielo y la nieve en el estanque están comenzando a derretirse. Las velas y la madera de agar están pintadas de oscuro. Es difícil culpar a la escarcha y la nieve en mis sienes.
¿Cuándo volverán las flores de primavera y la luna de otoño? el pequeño edificio anoche.
La patria no puede soportar mirar hacia atrás a la luz de la luna
Las barandillas talladas y los ladrillos de jade aún deberían estar allí, pero la belleza ha cambiado. p>
Si la vida es como la primera vista, ¿por qué está triste el viento de otoño? /p>
Si la vida es como el primer encuentro, ¿por qué está triste el viento de otoño y el abanico está pintado?
Si la vida es como el primer encuentro, ¿qué es el viento otoñal triste y el abanico está pintado?
Wang Jiangnan
p>Los sueños ociosos están muy lejos, y el manantial en el sur del río Yangtze es fragante.
La orquesta Zhouzi toca en el río Qingjiang, los amentos vuelan por toda la ciudad,
¡La gente está ocupada mirando las flores!
Otra vez
El sueño tranquilo está muy lejos y el agua otoñal en el sur del río Yangtze es clara.
Miles de kilómetros de frías montañas y ríos están muy lejos, y un barco solitario está estacionado en lo profundo de las flores de juncos.
En medio del sonido de la flauta en el balcón iluminado por la luna.
Mirando a Jiangnan
Cuánto odio había en mi sueño anoche.
Se siente como cuando visité el jardín en el pasado, los autos eran como agua corriente y los caballos eran como dragones.
Las flores están floreciendo y la luna está llena; brisa primaveral!
Otra vez
Cuántas lágrimas, corte transversal de mejillas.
El lugar donde llora la noche
Las flores del bosque descoloridas en rojo primaveral,
El viaje es apresurado,
El Por la mañana llega una lluvia fría y por la noche llega el viento.
Lágrimas de colorete, quedarnos borrachos juntos,
¿Cuándo descansaremos?
Es cierto que la vida crece y odia el agua.
Llorando por la noche
Anoche hacía viento y llovía, y las cortinas crujían en otoño.
La vela permanece apoyada en la almohada.
No puedo levantarme, no puedo sentarme.
Todo en el mundo va con la corriente, pero los sueños se hacen realidad.
De camino a casa, el borracho se sentó firmemente en el Diaoyutai.
Feliz reencuentro
Subí solo al edificio oeste sin palabras, la luna era como un gancho.
El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.
El corte continuo y la confusión son los síntomas del divorcio.
No tengas ningún sentimiento especial en tu corazón.
"Nocturno"
¿Cómo evitar la melancolía de la vida? ¿Soy el único que tiene sentimientos diferentes?
Soñé con regresar a mi tierra natal, con lágrimas en los ojos.
¿Quién quiere subir a la azotea? Recuerda los años gloriosos del pasado, recuerda los años gloriosos del presente, recuerda los años gloriosos del pasado, recuerda los años gloriosos del presente.
El pasado se ha vuelto vacío, como un sueño.
El pasado es sombrío y difícil de dejar atrás.
El viento otoñal susurra y el musgo invade los escalones.
¿Quién estará ahí todo el día si no se levanta el telón?
La espada de oro ha sido enterrada.
La noche es fresca, el cielo es puro y la luna florece.
Si quieres ver la sombra del Palacio Qionglou Yuyuyao, ¡solo mira el río Qinhuai!
Hilo de Huanxi
La sombra de la vela gira, el sueño se aleja,
Quiero encontrar los viejos rastros de decepción y frustración,
El corazón de Tianjiao no está satisfecho Igual que el cuerpo.
Mirando hacia atrás de repente, el hombre estaba en la penumbra.
Mirando hacia atrás de repente, el hombre estaba en la penumbra.
La luna brilla y el estanque está vacío.
El pabellón de flores está a la sombra del sol poniente.
Quiero escalar la montaña, pero no. No quiero tocar mi ropa.
Langtaosha
La lluvia gorgotea fuera de la cortina y la primavera se desvanece.
La colcha no soporta el frío del amanecer.
Soy un invitado en mi sueño, pero no me doy cuenta de que la primavera es buena.
Es fácil decir adiós pero difícil decir adiós.
Es fácil decir adiós pero difícil decir adiós.
Agua que fluye y flores que caen, la primavera se ha ido, cielo y tierra.