En la antigüedad, cuando prevalecían los dialectos, ¿cómo rimaban los poetas?

En la antigüedad, puede ser más complicado y menos unificado

Más tarde, la poesía se introdujo en la corte y luego se convirtió en una parte obligatoria del examen imperial Sólo entonces existió un libro de rimas unificado en todo el país.

El primer libro de rimas fue "Qie Yun" de Lu Fayan en la dinastía Sui, que se dividió en 206 rimas. En la dinastía Tang, se simplificó en "Tang Yun", que se usó oficialmente como. el estándar para los exámenes imperiales y la escritura de poesía de los literatos, y se usó hasta la dinastía Qing, por lo que hasta 1949, toda la poesía en cualquier dinastía o región usaba Tang Yun, y se ha usado durante miles de años.

Es solo que el libro de rimas utilizado más tarde fue "Pingshui Yun" compilado en la dinastía Song. Fusionó las mismas rimas en 107 rimas basadas en la rima Tang. Fue escrito por Shanxi Pingshui Guan y Jin Wang. Wenyu al mismo tiempo. "Pingshui New Rhyme" tiene 106 rimas. El "Peiwen Yunfu" compilado durante el período Kangxi de la dinastía Qing combinó "Pingshui Yun" en 106 rimas. Este es el Pingshui Yun que circuló ampliamente más tarde. Hoy en día, todavía hay profesionales que escriben poemas basados ​​en "Pingshui Yun" en lugar del Pinyin chino.

"Pingshui Yun" solo fusionó y editó Tang Yun sin cambiar las palabras y oraciones. Por lo tanto, desde las dinastías del Sur y del Norte hasta 1949, las rimas utilizadas por los poetas al escribir poemas fueron las mismas y las sutiles. las diferencias fueron casi insignificantes.