¿Qué significa el modismo "cambiar flores e injertar árboles"?
El significado de trasplantar flores y árboles es injertar las ramas o capullos de un tipo de flor y árbol en otro tipo de flor y árbol. Es una metáfora de cambiar secretamente personas o cosas para engañar a otros.
Del volumen 17 de "Sorpresa en dos momentos" a principios de la dinastía Ming: "Mis compañeros de clase confundieron lo falso con lo real, y la erudita copió lo falso".
El Un compañero de clase confundió lo falso con lo real. En realidad, las académicas cambian las cosas en secreto.
Ejemplo: Los magos suelen realizar actuaciones cegando a las personas y sustituyéndoles trucos.
Conjunciones gramaticales; usadas como predicados y atributos; con connotaciones despectivas
Sinónimos: cambiar cosas por la fuerza, cambiar cosas, cambiar cosas, cambiar cosas, cambiar cosas, cambiar las cosas
Antónimos de franco y franco
Información ampliada
1 Sinónimos de sustituir otros por otros
Sustituir una cosa por. otro
Explicación: Metáfora de jugar trucos en secreto, sustituir la verdad por falsedad, sustituir la inferioridad por inferioridad Daiyou.
Del capítulo 97 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "A la hermana Feng se le ocurrió un plan para cambiar los pilares. No fue fácil para ella ir al Pabellón Xiaoxiang Es realmente lamentable que a la hermana Feng se le haya ocurrido un plan para cambiar las cosas. No le gustó venir al Pabellón Xiaoxiang. relación.
Por ejemplo, adoptó el método de sustituir los resultados de investigaciones científicas de otros como propios.
Conjunción gramatical; usada como predicado y atributivo; con connotaciones despectivas
2. Antónimos de injerto en otros
Abierto y franco
Explicación: de mente abierta y franca. Sea honesto y recto.
De "Historias extrañas de un estudio chino · Nie Xiaoqian" de Pu Songling en la dinastía Qing: "El joven maestro es recto y recto, y es admirado por el cielo y el hombre".
El joven maestro es franco y recto, y es respetado por todos en el mundo.
¿Ejemplo? La gente debería ser sincera y no chismear a sus espaldas.
Conjunción gramatical; usada como predicado, atributivo, adverbial con significado complementario