¿Cómo aprender Liu Xinglong en 5 minutos?

Liu Xinglong: ¡Aprenda a amar y aprenda a expresarlo con palabras!

La persona real es la misma de la leyenda, ni alta ni baja, ni gorda ni delgada, con la cabeza plana y la cara redonda, vestida con una camiseta blanca con cuello en V, con una camisa de cuadros. Cubierto casualmente por fuera, y las mangas grandes ondean, como si tuvieran carácter. Caminando con facilidad, llegó un saludo desde cinco metros de distancia y el cielo sobre el Lago del Este de repente estalló en carcajadas.

En la mañana del 26 de septiembre. Puerta del lago este de Wuhan. Café de fragancias. Liu Xinglong, el nuevo ganador del Premio de Literatura Mao Dun, llegó según lo previsto.

Hola. darse la mano. Siéntate en el patio.

¿Qué tal una taza de té Pu'er primero? Preguntó Liu Xinglong en voz baja. Un camarero de al lado con aspecto de chica apareció y le sonrió. Liu Xinglong también se rió y dijo que este lugar está cerca de casa y tiene un buen ambiente. Amigos de fuera de la ciudad vienen aquí para una fiesta. He conocido gente en los medios al menos diez veces recientemente.

El día anterior, Liu Xinglong publicó en Weibo: Durante más de un mes, he estado llamando y aceptando entrevistas. Aparecieron pequeñas burbujas en la lengua una y otra vez, y aparecieron úlceras una y otra vez en la base de la lengua. Desesperado, me comí algunas cajas de Fenbit. Me quedé en Beijing durante cuatro días, del 18 al 21. Tuve que tomar tres pastillas más cada día para apenas poder hacer frente a lo que quería decir. "Escapé" de regreso a Wuhan, fui a ver a un médico de medicina tradicional china por primera vez, bebí algunas dosis de sopa y finalmente probé la comida de hoy.

El entrevistador se sintió incómodo y primero se disculpó. Liu Xinglong, que había estado sonriendo todo el tiempo, sonrió y una sonrisa amarga cruzó por la comisura de su boca y desapareció en un instante. Admito que he tenido demasiadas entrevistas últimamente y estoy muy cansado, pero no soporto rechazar a otras.

Está bien. Simplemente charlamos. Liu Xinglong sonrió y lo consoló sinceramente.

Tarjeta de presentación de Liu Xinglong

Nacido el 10 de octubre de 1956 65438 en Huangzhou, provincia de Hubei, es un famoso escritor. Una vez se desempeñó como constructor de la Oficina de Conservación del Agua del condado de Yingshan, trabajador de una fábrica de válvulas y director del departamento de literatura del Museo de Arte Huanggang. Actualmente es miembro del Presidium de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la Asociación Provincial de Escritores de Hubei. Comenzó a publicar obras en 1984, entre ellas las novelas "Majestic", "La vida es trabajo y bondad", "Gran duelo", "La puerta del cielo", "Skywalker", la larga prosa "Cuán profunda es una gota de agua" y Publicó varios volúmenes de las obras completas de Liu Xinglong.

En agosto de 2011, Skywalker ganó el octavo Premio de Literatura Mao Dun.

Liu Xinglong@Time después de ganar el premio

Un mes después, todavía puedo sentir los beneficios de que un escritor reciba el más alto honor en el Salón Nacional de Literatura.

Después de ganar la lotería, la vida dio un vuelco. "Cientos de mensajes de texto al día, las llamadas telefónicas nunca se detienen, mi voz es ronca", dijo Liu Xinglong lentamente, con los ojos mirando a lo lejos, los recuerdos fueron como un cigarrillo después, persistentes y extremadamente agradables.

Pasé todo el día respondiendo llamadas de felicitación y leyendo mensajes de felicitación. Liu Xinglong no tiene tiempo para fingir ser genial. El sentimiento más grande es que finalmente dije las tres palabras "gracias" que rara vez tuve la oportunidad de decir a los demás en la primera mitad de mi vida. "Al igual que el Año Nuevo chino, familiares y amigos se reúnen para celebrar y aceptar entrevistas con los medios. Otros lo tienen un año, pero yo lo tengo dos veces este año".

Un mes después, Liu Xinglong generalmente Vuelve a la calma de la vida normal. Es hora de escribir. Escribe lo que hay que hacer y haz lo que hay que hacer.

Después del Año Nuevo, la vida sigue igual que antes.

Levántate por la mañana y empieza a nadar a las 8 en punto, nadando durante media hora, o 1.000 metros. Luego conduzca de Jiangnan a Jiangbei para trabajar. El editor en jefe de dos revistas, una es "Cao Fang" y la otra es "Cao Fangchao", una revista de trabajadores inmigrantes lanzada este año. Ambas son revistas de 208 páginas. Leer el manuscrito y escribir el borrador final ya es una tarea bastante ocupada. También hay manuscritos recomendados por amigos del mundo literario, que primero debe leer como editor en la primera reseña. Lo más difícil es que al editor le resulta inconveniente rechazar una obra maestra y tiene que "pedir comprensión a la otra parte". La publicación de una revista tras otra convirtió al escritor profesional Liu Xinglong en un escritor aficionado. Cuando rara vez tengo tiempo libre, voy a casa y escribo después de nadar.

Leer un libro después de cenar.

En los últimos años me quedaba despierto hasta tarde, pero ahora me acuesto puntualmente sobre las 11 de la noche. "Hace dos años pensé en cruzar el río Yangtze, pero ahora no lo hago. Cuando sea mayor, no haré nada deliberadamente. ¿Qué debo hacer? Es como escribir "Si no quieres escribir". "No te fuerces. Si no lo piensas, no lo harás". Sabe escribir. Si no está completamente preparado, no podrá escribir y no lo perseguirá ciegamente.

Liu Xinglong es muy particular.

Como novelista realista, lo primero son las noticias sobre la actualidad y la forma de vida de la gente. A veces veo algunos partidos deportivos. Gracias a mi compatriota, le presto más atención a Li Na. Incluso cuando la chica de Wuhan que ganó el Abierto de Francia regresó a casa para comer cabezas de pescado, sopa de raíz de loto, fideos secos calientes y fideos de arroz glutinoso, Liu Xinglong no pudo evitar suspirar un par de veces. En el año 17 de Wuhan, Liu Xinglong, que ni siquiera podía tragar medio bocado de fideos secos calientes, se convirtió en un gourmet de tiempo completo de los fideos secos calientes.

Cada vez había más gente diciendo "comentarios tranquilos", y finalmente se llamó cafetería tanto por dentro como por fuera. Cuando llegó la hora de comer, de repente se convirtió en un restaurante chino.

"La casera es una viajera viajera y lleva una vida poética. Hay algunas fotos de escritores locales en la pared, pero no mías". Liu Xinglong dijo: "Ella no me conoce, pero no me conoce". "Todos los camareros me conocen. Afortunadamente, nunca me tratan como a un invitado especial. De lo contrario, me habría mudado hace mucho tiempo. Al igual que la natación, no puedo cambiarme a otra piscina después de haber sido reconocido por todos". p>

Liu Xinglong dijo con una sonrisa, como un niño que sostiene hierba invisible en su mano, mirando a otros colgando frente a él y sin poder encontrarlo.

Los invitados estaban ocupados ordenando, comiendo y bebiendo, pero sin hacer ruido. Al igual que Liu Xinglong, habla en voz baja. En la calle hay un mundo. A Liu Xinglong le gusta este lugar por una razón.

Al otro lado del bosque junto al lago se encuentran la Asociación Provincial de Escritores, la Federación de Círculos Literarios y Artísticos, el Departamento de Cultura, así como la sucursal de Hubei de la Agencia de Noticias Xinhua, el Hubei Daily y la revista "Friends" que circula en el mundo. Entonces la mayoría de la gente en este restaurante come en Wuhan. Hablando de amigos íntimos, Liu Xinglong estaba encantado: Jaja, los amigos íntimos son las "dos personas" en la industria de las revistas. Es difícil distinguir entre elogios y reproches, así que no diré más.

Respondió seriamente a cada pregunta seria, a veces deteniéndose para guardar silencio durante más de diez segundos, y luego expresó sus pensamientos lenta, cautelosamente, franca y cautelosamente.

Cuando mencionó a un escritor en Lanzhou, los ojos de Liu Xinglong se iluminaron y dijo: “Ese es mi hermano. Una vez le envié más de 20 páginas de poemas en la portada de una revista. tan bueno que tiene un futuro brillante por delante ". Cuando dijo esto, era el "hermano mayor" en el mundo literario; ven, sé mi hermano, pero usa tus buenos artículos como prenda. El año pasado, dos obras publicadas y recomendadas por su editor jefe Cao Fang ganaron el Premio de Literatura Lu Xun, lo que lo hizo muy feliz.

Liu Xinglong de repente se rió y dijo: están hablando de mí.

Sí, varios hombres y mujeres jóvenes en la mesa de al lado están hablando de Liu Xinglong y varios escritores "reyes" locales.

Miran por encima del hombro a todos. Liu Xinglong todavía sonrió y habló en voz baja, como un hombre sabio que entendía todo. Efectivamente, a los pocos minutos, los jóvenes literatos y literarias comenzaron a expresar su desprecio y desdén por el "rey" de los escritores locales. Esos pequeños traviesos y poco orgullo aparecieron nuevamente en la sonrisa de Liu Xinglong.

"No hay otros arreglos, comamos aquí". Liu Xinglong tomó el menú, ni humilde ni autoritario, sosteniendo el menú como un hermano mayor.

Alguien lo describió una vez como tranquilo, introvertido, conversador y que mantenía los pies limpios. Parece que deliberadamente no está perturbando nada, pero en realidad tiene una fuerte "intención asesina".

En este día, lo sentí.

Liu Xinglong@valores literarios

Reportero: ¿Cuándo descubrió que tenía talento para escribir?

Liu Xinglong: Cuando estaba en la escuela secundaria, convertí mi tesis en una novela por capricho, lo que causó sensación en un área pequeña. De hecho, sólo quería presumir. Después me convertí en trabajador y era muy feliz en la fábrica. Quería probar algo más, así que aprendí a escribir. A principios de la década de 1980, descubrí que tenía algo de talento y decidí dedicarlo a ello como pasatiempo para toda la vida.

Reportero: ¿Cuál crees que es tu obra maestra?

Liu Xinglong: La Santa Secta y el Skywalker.

Reportero: ¿Puedes hablar sobre la inspiración y el proceso de creación de estas dos obras?

Liu Xinglong: Escribir una novela es un proceso largo, al igual que la novela que estoy preparando sobre Wuhan y en la que he estado pensando durante muchos años. Para mí, el lapso normal desde que tengo el deseo de escribir hasta que comencé a escribir es de al menos cinco años.

Las historias cortas capturan una inspiración, el humor de un personaje, sólo a través de bromas, sólo a través del lirismo y capturando un detalle.

No basta con tener una historia larga, también necesitas inspiración infinita, un grupo de personajes maduros y un grupo de detalles vívidos. Debe haber algo más sustancial en espesor, amplitud y profundidad. El humor, la alegría y la autenticidad por sí solos no son suficientes. Escribir una novela excelente debe ser una combinación y construcción madura de estos aspectos.

"Holy Heaven's Gate" es una explosión de mis propias décadas de memoria humanista. Se necesitaron seis años para escribirlo, se desperdiciaron 654.387 millones de palabras y se dañaron tres ordenadores. Desde las emociones internas personales hasta la aptitud física, me he estado preparando durante muchos años. Una preparación suficiente proporciona una garantía básica para escribir.

Yo era una persona cínica cuando escribí Phoenix Piano. A lo largo de los años, he visto mucho, pensado mucho y experimentado mucho. A medida que maduré, me di cuenta de que sentirme conmovido por tanta multitud no era suficiente. De "Phoenix" a "Skywalker", de cuentos a novelas, como dije en esta ceremonia de premiación: cuando dejé paso a paso la paja y el arroz y me fui a la ciudad, descubrí que en mi corta carrera como escritor, elementos literarios relacionados a Skywalker siempre están presentes.

"Skywalker" es mi relato interior de la primera mitad de mi vida. Cuando finalmente terminé de escribir esas cosas que había estado reteniendo durante mucho tiempo, me di cuenta de que no era sólo el dolor de mi propia alma, sino también el dolor de China.

Reportero: Algunas personas comparan sus "Shengtianmen" con la "White Deer Plain" de Chen. ¿Crees que es comparable?

Liu Xinglong: Cómo comparar con eso es asunto de otra persona. Estas dos obras pertenecen a épocas diferentes.

Ninguna literatura china contemporánea abarca el año 1949. O está escrita hasta 1949 o comienza en 1949. "La Puerta Santa" rompió esta barrera y fue escrita entre los años 1920, 1960 y 1970. Este avance no se da sólo en el coeficiente de escritura, sino también en la historia del pensamiento, incluido el concepto de historia. Esto se debe a la enorme influencia de la literatura y la historia del pueblo Chu en Hubei en la historia moderna de China.

Reportero: Usted menciona a menudo la nobleza, la elegancia y la poesía. ¿Cómo deberíamos entenderlo?

Liu Xinglong: Para las personas, la vida diaria es normal, incluso mediocre. Muchas veces, las cosas triviales son las pequeñas cosas. Cuantas más personas se encuentran en este tipo de entorno, más anhelan algo diferente a este tipo de vida. No anhelarán tonterías sólo porque la vida sea un desastre, sino que deben anhelar una vida mejor y más progresista.

Voy a trabajar todos los días, me quedo en una oficina aburrida y no puedo ver la vida ideal. ¿La vida ideal ya no existe? No, necesitamos pedir prestados un par de ojos, que se pueden obtener a través del puente de la literatura.

El encanto de la literatura reside en la estética. Una obra como "Houhei Xue" puede confundir a algunas personas, pero después de todo no será genial. La gente odia las cosas malas y feas.

La elegancia, la nobleza y la poesía son los mayores deseos innatos del ser humano.

Reportero: También hablaste de estar conmovido y agradecido.

Liu Xinglong: El progreso y el desarrollo social sólo se concentran en unas pocas personas, y sus logros están registrados en los nombres de unas pocas personas. Este no es el caso.

Al igual que los intelectuales rurales y los profesores privados, están tan solos como el campo. No han producido una gran persona, pero han hecho enormes contribuciones. ¿Podemos negar su grandeza? Algunas personas han sido recompensadas por sus buenas acciones, pero los intelectuales rurales y los profesores privados no. En retrospectiva, algunas personas dicen que no saben lo suficiente, que no tienen suficientes calificaciones, que no tienen suficientes calificaciones. La historia debe estar agradecida con ellos, especialmente el gobierno con mayores recursos sociales, con un grupo de personas así.

Reportero: ¿Sigues prestando atención al grupo de entrenadores personales?

Liu Xinglong: El día antes del Día del Maestro de este año, un amigo llamó y dijo que los profesores privados allí iban a tomar una copia de Skywalker e ir a los departamentos pertinentes para luchar por políticas. Después de enterarme de esto, me sentí muy triste, al igual que el Phoenix Qin utilizado como escritura por maestros de escuelas privadas en algunas áreas del noroeste. No tuve sensación de logro y me sentí muy dolorido por dentro.

Espero que cuando los lectores lean este libro, no se centren sólo en los entrenadores personales, sino que miren más profundamente y de forma más amplia.

En el proceso de avance histórico, hay muchas personas que han hecho grandes contribuciones como maestros privados, como la Fuerza Expedicionaria China, veteranos de la Guerra para Resistir la Agresión de Estados Unidos y Ayuda a Corea, y un gran número de los empleados actuales y despedidos de las pequeñas y medianas empresas que son la base de la economía nacional de China, así como de los trabajadores de la ciudad que no son conocidos por escuchar las filtraciones, es decir, los trabajadores que escuchan para comprobarlas. Fugas en las tuberías de agua de la ciudad en plena noche. Su trabajo es insignificante y su contribución no se puede expresar ni medir, pero son los verdaderos héroes del pueblo en el progreso histórico.

Reportero: Los cinco ganadores del Premio Literario Mao Dun esta vez son todos líderes de asociaciones de escritores locales y hay muchos problemas. ¿Qué opinas?

Liu Xinglong: Cualquiera que sepa un poco sobre el mundo literario sabe que el presidente de la Asociación de Escritores no es un funcionario. Simplemente demuestra que esta persona llamada Presidente de la Asociación de Escritores es reconocida por sus pares en el mundo literario.

El presidente de la Asociación de Escritores es en realidad un voluntario. Soy vicepresidente de la Asociación de Escritores desde hace más de diez años, salvo las reuniones de trabajo que realiza la Asociación de Escritores, tengo que sentarme en el escenario y no recibir ningún beneficio. Por otro lado, también añade muchas obligaciones de leer las obras de los miembros, así como la obligación de recomendar revistas y editoriales con influencia personal. Todo esto se hace de forma gratuita.

Reportero: ¿Presta atención a la nueva generación de escritores nacidos en los años 1980 y 1990? El Premio de Literatura Mao Dun parece prestar más atención a su generación e ignora a la nueva generación, ¿no es así?

Liu Xinglong: Cuando era joven, todo el mundo estaba ansioso por el éxito. Debido a la ansiedad, cometerás errores de juicio, harás cosas irracionales, dirás palabras irracionales e incluso escribirás artículos irracionales.

La literatura está llena de emoción, pero absolutamente llena de razón.

Miro las obras de los jóvenes como si estuviera mirando las obras de mis propios hijos. Los aprecio mucho y, a veces, odio que el hierro no pueda convertirse en acero. Mientras los jóvenes triunfen un poco, serán felices. El éxito de los niños significa el éxito de los padres. Si eres un mayor, nunca tendrás celos de la generación más joven.

En esta etapa, algunos escritores jóvenes que conozco no están haciendo lo suficiente en comparación con los esfuerzos de la generación anterior de personas de la misma edad.

Cuando nuestra generación empezó a escribir, estaba bien preparada para los reveses y fracasos. En aquella época, los escritores pasaban dificultades en todas partes, pero pocos conseguían publicar su primera novela. Los escritores de hoy tienen un gran número de obras impresas y publicadas cuando tienen quince o dieciséis años. La llamada primera novela es en realidad un ISBN que mis padres compraron con el dinero que ganaron con tanto esfuerzo y publicaron por su cuenta. Esas recomendaciones impresas en libros de personajes famosos fueron obtenidas por sus padres quienes hicieron todo lo posible por rogar a los demás. Es difícil que este tipo de obras llamen la atención.

Reportero: ¿Cómo ve el impacto de la literatura en línea en la literatura tradicional?

Liu Xinglong: La literatura es literatura, no existe otra forma. ¿Hemos hablado de literatura deslizante? ¿Has hablado de literatura impresa? ¿Has hablado alguna vez de literatura sobre seda? ¿Ha hablado alguna vez de literatura impresa con tipos móviles? Internet es sólo un medio y la literatura es literatura, no tanto.

La literatura debe ser original. Lo más aterrador es la autorreplicación, demasiado déjà vu. Un escritor maduro se adaptará de vez en cuando para distinguirse de los escritos de otras personas y de los suyos propios.

Para decirlo sin rodeos, la escritura online ha sido secuestrada por el ratón. En comparación con la lectura, la navegación no es confiable y la tasa de clics es aún menos confiable. Es un poco como un libro en el estante de la librería Xinhua. Algunas personas están un poco interesadas, o no, pero inconscientemente lo levantan y le dan la vuelta. Algunos de los libros se han vuelto negros y todavía están allí. La llamada tasa de clics es sólo un toque.

Reportero: Si un escritor chino pudiera ganar el Premio Nobel de Literatura, ¿quién cree que debería serlo?

Liu Xinglong: Hay dos escritores chinos que más merecen el premio, uno es Chen y el otro es Han Shaogong. Estos dos escritores son los escritores más humanistas de China.

Quizás el discurso de aceptación pueda escribirse así: su potencial y profundo impacto en el mundo espiritual del pueblo chino contemporáneo a través de la literatura no tiene comparación con otros escritores en China.

Por supuesto, no soy juez. Además, también sé que sus obras aún no han sido traducidas al sueco. Además, sospecho que a los extranjeros les puede resultar difícil tolerar a escritores que parecen demasiado chinos.

Liu Xinglong@Metodología de escritura

Reportero: ¿Cuáles son tus escritores y obras favoritos? ¿Por qué?

Liu Xinglong: Escritores extranjeros como Astafiev de la ex Unión Soviética, cuya obra representativa es "El rey pez". Sus obras heredaron el estilo lírico de Turgenev, pero eran más amplias y modernas que las de Turgenev.

Me gusta el Han Shaogong de China. Cada palabra de sus obras está escrita en el campo. De hecho, trasciende completamente el campo y parece escrita localmente. Después de leerlo, descubrirá que su espíritu literario se eleva por el cielo.

Reportero: Según su experiencia, ¿cómo se convierte en escritor una persona interesada en escribir?

Liu Xinglong: Escribe honestamente. Piensa menos en otras cosas y haz lo que estás haciendo lo mejor posible.

No escribas siempre sobre ti, escribe sobre el mundo exterior.

Aprende a amar. Y es bueno expresando su amor con palabras.

El talento pasa a segundo plano. Los jóvenes de hoy han recibido muy buena formación literaria durante sus estudios. La mayoría de ellos son similares y tienen una buena base. La pregunta es, sobre esta base, ¿quién puede hacer que su visión sea más única, sus emociones más profundas y su mente más amplia?

Reportero: ¿Puedes recomendar una lista literaria a personas que quieran ser escritores?

Liu Xinglong: Primero, el primero es "Un sueño de mansiones rojas". Si un escritor chino nunca ha leído "El sueño de las mansiones rojas", creo que le resultará difícil encontrar el verdadero espíritu literario. El segundo es el Rey Pez, que ya he presentado. 3. Obras que han ganado el Premio de Literatura Mao Dun y el Premio de Literatura Lu Xun.

Lea todo esto y luego tenga a mano una colección de poesía publicada por People's Literature Publishing House. Dado que no es una publicación propia, leerla cuando tenga tiempo es básicamente suficiente.

Liu Xinglong: Hablar de arte también es aprender arte. ¡Ojalá "Celebrities Talk about Art Hangzhou Daily" sea cada vez mejor!

(Léelo en 5 minutos, espero que te ayude)