¿A qué dos poemas se refiere el Yuefu Shuangbi en la antigua mi país?

El Yuefu Double Bibi hace referencia al poema de Han Yuefu "The Peacock Flying Southeast" y a la canción popular de las Dinastías del Norte "Mulan Poetry". Ambos poemas son largos poemas narrativos, muy elogiados por literatos de todas las edades por su profundo significado social e ideológico y sus altos logros artísticos.

La Doble Muralla de Yuefu se refiere a

1 La Doble Muralla de Yuefu generalmente se refiere a la Doble Muralla de Yuefu

Una combinación del poema de Han Yuefu " Peacock Flying Southeast" y la canción popular de las Dinastías del Norte "Mulan Poetry". Se llama la "Doble Bibi de Yuefu". Ambos poemas son largos poemas narrativos, muy elogiados por literatos de todas las edades por su profundo significado social e ideológico y sus altos logros artísticos. Hu Yinglin de la dinastía Ming dijo en su "Poetry Sou": "El apoyo de cinco palabras es más poderoso que" La esposa de Jiao Zhongqing "; el apoyo de palabras diversas es incluso más poderoso que "Mulan"". , también conocida como "Mulan Ci", es una canción popular de las dinastías del norte; "Peacock Flying Southeast", también conocida como "Poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing", es una de las obras maestras de las antiguas canciones populares de Yuefu en la dinastía Han. Dinastía y el poema narrativo largo más antiguo que se conserva. "The Peacock Flies Southeast" se basa en una tragedia matrimonial que ocurrió en el condado de Lujiang (ahora parte de la provincia de Anhui) durante el reinado del emperador Xian de la dinastía Han del Este.

2 Introducción a la Doble Bibi de Yuefu

"Poesía de Mulan" cuenta la historia de Mulan, una mujer que se disfrazó de hombre y se unió al ejército por su padre, luchó En el campo de batalla y regresó a casa triunfalmente, renunció a su cargo y regresó a su ciudad natal después de recibir un servicio meritorio. Está lleno de leyendas. Probablemente se hizo después de que la dinastía Wei del Norte trasladara su capital a Luoyang. "The Peacock Flies Southeast" narra el conmovedor amor entre la vida y la muerte entre Liu Lanzhi y Jiao Zhongqing. Después de que la amable y trabajadora Liu Lanzhi se casara con Jiao Zhongqing, la pareja se respetaba y amaba. Sin embargo, a la madre de Jiao no le agradaba su nuera y amenazó a Jiao Zhongqing con expulsarla. Jiao Zhongqing se vio obligado por el destino de su madre y no tuvo más remedio que persuadir a Lanzhi para que se mantuviera alejado temporalmente de la casa de sus padres. Inesperadamente, después de que Lanzhi regresó a la casa de sus padres, su hermano la obligó a volver a casarse con el hijo del prefecto. Al final, ambos cumplieron su promesa de "encontrarse bajo el inframundo" y murieron por amor.

3 "Mulan Ci"

El chirrido repite el chirrido, Mulan se teje en todos los hogares. No escuché el sonido de la palanca, solo pude escuchar a la mujer suspirar. Pregúntale a la niña qué está pensando. Pregúntale a tu hija qué recuerda.

La mujer no tiene nada en qué pensar, y la mujer no tiene nada que recordar.

Anoche vi el puesto militar. El Khan ordenó a sus tropas. Había doce volúmenes de libros militares, cada uno con su nombre.

Mi abuelo no tiene un hijo mayor y Mulan no tiene un hermano mayor. Estoy dispuesto a ensillar el caballo de la ciudad y de ahora en adelante lucharé por mi abuelo.

Compre caballos en el mercado del este, sillas de montar y bridas en el mercado del oeste, bridas en el mercado del sur y látigos largos en el mercado del norte. Me despedí de mis padres al amanecer y me quedé junto al río Amarillo por la noche.

No escucho a la suegra llamar a la niña, pero puedo escuchar el sonido del agua del río Amarillo chapoteando. Salga del río Amarillo al amanecer y llegue a la cima de la Montaña Negra al anochecer. No escucho la voz de mi suegra llamándola, pero escucho a Hu Qiming twittear desde la montaña Yanshan.

Miles de kilómetros para ir a la guerra y es como volar a través de las montañas. La nueva energía se extiende al reloj dorado y la luz fría brilla sobre la ropa de hierro. Un general morirá en cien batallas y un hombre fuerte regresará después de diez años.

Vuelve para ver al emperador, que está sentado en el luminoso salón. Doce rondas de Ce Xun recompensarán a cientos de hombres fuertes. El Khan le preguntó qué quería: "Mulan no necesita un ministro. Le gustaría viajar miles de kilómetros para enviar a su hijo de regreso a su ciudad natal".

Cuando la suegra escuchó eso Como venía su hija, salió a ayudar al general. Cuando mi hermana se enteró de que vendría mi hermana, se encargó de maquillarse. Cuando el hermano menor escuchó que su hermana mayor venía, afiló su cuchillo y apuntó a los cerdos y a las ovejas. Abre la puerta de mi pabellón este y siéntate en mi cama en el pabellón oeste. Quítate mi bata de guerra y ponte mi ropa vieja. Cuando se desviste la ventana, el espejo se adorna con calcomanías amarillas. Salí a ver a mis amigos, que estaban todos asustados y ocupados. Llevamos doce años juntos, pero no sabíamos que Mulan era una niña.

“Las patas del conejo macho se contraen y los ojos de la coneja están borrosos; dos conejos caminan uno al lado del otro, ¡y pueden decir si soy macho o hembra!”

La narrativa de "Mulan Ci" es clara y el lenguaje es simple. Bai, cuenta elocuentemente la legendaria historia de una niña: Después de que su anciano padre recibió la orden de unirse al ejército, una niña resueltamente se disfrazó de hombre y se unió al ejército. ejército para su padre, y corrió al campo de batalla Los muchos años de carrera militar fueron largos y arduos "Muerte en batalla, un hombre fuerte regresa en diez años cuando ella se despidió del campo de batalla donde casi muere, y la recibió". Una recompensa del emperador, sucedió algo muy inesperado y conmovedor. Mulan renunció a todos los cargos, títulos y fortunas, y su único deseo era regresar a su ciudad natal. Finalmente regresé a casa y me alegré de volver a ver a mis familiares después de una larga separación. La escena más dramática ocurrió cuando Mulan se quitó la camisa, se puso la ropa de su hija y salió a saludar a sus amigos que la llevaban de regreso a su ciudad natal. Todos los amigos quedaron en shock. Resultó que la Mulan que habían estado recibiendo. ¡Junto con el día y la noche había una niña!