Amo la poesía de mi patria.
Amo sus hermosos ríos y montañas,
la vasta meseta Qinghai-Tíbet,
los caudalosos río Amarillo y Yangtze,
El ondulante paisaje azul de Guilin,
El pintoresco paisaje de Jiuzhaigou...
Amo a mi patria,
He amado ella durante cinco mil años,
Los cuatro grandes inventos que conmocionaron a Occidente,
La majestuosa Gran Muralla,
La Ruta de la Seda con el repique de las campanas de los camellos ,
El Ge Dorado La batalla con el caballo de hierro en las Llanuras Centrales...
Amo a mi patria,
Me gusta su larga cultura tradicional,
Los majestuosos guerreros de terracota Qin,
La pegadiza poesía Tang y las letras de las canciones,
cuatro nombres que nunca se desvanecerán,
los ritmo de ópera clásica...
Amo a mi patria,
La amo. Trabaja duro y tiene una carrera exitosa.
La nube en forma de hongo tiembla en el cielo.
Luego, la exhibición perfecta de los Juegos Olímpicos de Beijing.
Luego, la viaje espacial de Shenzhou 7,
La gran celebración del 60 aniversario del Día Nacional...
Amo a mi patria,
Quiero ir a Daxinganling para escuchar a Lin Tao.
Observar el amanecer en el monte Tai,
Ir al lago Xizi para apreciar el osmanthus,
Pasar en bote por el lago Sol y Luna...
Amo a mi patria,
Soy la esperanza de la patria,
monto el viento y las olas en el océano del conocimiento,
Yo Soy el futuro de la patria,
Vuela hacia el cielo azul en el viaje de la ciencia.