Estoy buscando urgentemente el guión completo de la Ópera de Pekín de Yutangchun.
Este es "Su San Qi Jie" de la Ópera de Pekín "Yutang Chun". Sólo se pueden ingresar 9999 caracteres en Baidu. Deje su dirección de correo electrónico al agregar puntos extra y le enviaré el siguiente "Juicio de las Tres Salas" y "Reunión del Comité de Supervisión".
La solución de Su Sanqi
Escena 1
Abogando por la justicia (introducción) ¡Ajá!
(Defender la justicia.)
Abogar por la justicia (leer) Tú dices que eres justo, yo digo que soy justo; si la justicia es justa o no, Dios lo sabe.
(白) El anciano creía en la justicia y se convirtió en jefe del condado de Hongdong. Como soy mayor, mi abuelo me ordenó hacerme cargo de la prisión de mujeres. Hoy, un jefe de hospital ha desmontado en la capital provincial y quiere ir a Taiyuan para revisar el caso del asesinato de su marido. Al ver que se hacía tarde, di un paseo por la prisión.
(Chong Gong Dao, revisa las cosas.)
Chong Gong Dao (Blanco) Ve, ve, ve. Aquí estamos.
(El carcelero entra en secreto.)
Chong Gong Dao (Blanco) ¿Hay alguien ahí?
Carcelero (Blanco) ¿Está en la cárcel?
Chongqingdao (Blanco) ¡Qué clase de persona está en prisión! Soy yo, abre la puerta.
(El carcelero abre la puerta y entra Chong Gongdao.)
Chong Gongdao (Blanco) Llama a Su San, ella va a liberar la Mansión Taiyuan.
Gremio (Blanco) Sí.
¡Su San se está moviendo!
Su San (Nai Bai) ¡Amargo!
/p>
Estaba tan asustado que no me atrevía a seguir adelante.
No tuve más remedio que venir a verte con el regalo.
¿Qué hizo el Sr. Chong cuando me llamó?
(白) El anciano está aquí, Su San es educado.
Chongqingdao (Blanco) Vamos, vamos. ¡Su San, estás tan feliz!
Su San (Bai) ¿De dónde viene la felicidad?
Chongqingdao (Blanco) Hoy, el juez de la corte quiere pedirle que vaya a revisión. ¿No es un placer que su demanda tenga éxito?
Su San (Bai) ¿Pero no sé por dónde empezar?
Chong Gongdao (Blanco) Prefectura de Taiyuan.
Su San (Bai) ¿De quién es la solución a largo plazo?
Chongqingdao (Blanco) Mi larga solución, viejecito.
Su San (Bai) ¿Cuándo partiremos?
Chong Gongdao (Blanco) Volamos ahora mismo y nos vamos ahora.
Su San (Bai) Trátame así para despedirte del Dios de la Prisión, para que pueda ayudarte en tu camino.
Chong Gongdao (Blanco) Está bien, dile adiós al tuyo y yo iré a limpiar.
(El carcelero abre la puerta, Chonggongdao sale de la prisión, Chonggongdao y el carcelero se separan de ambos lados.)
Su San (blanco) ¡Dios mío, Dios! Extrañándome, Su San, fui acusado injustamente sin ningún motivo, ¡y todavía lo soy hasta el día de hoy!
(Adagio con dos cañas) El viejo Chong dijo que lo habían agraviado y se dio cuenta.
Pensé en el ingrato hijo de Wang Jinlong.
Me pregunto dónde estaba esperando el amor en el patio.
¿Dónde está el amor ahora?
Cuando estaba vivo, construyó un templo y ahora tiene un rostro dorado.
(En Chonggong Road. El carcelero sube en secreto, abre la puerta y entra Chonggong Road.)
Chonggong Road (Blanco) Su San, ¿has terminado de despedirte?
Su San (Bai) Es hora de decir adiós.
Advocating Justice (Blanco) Vamos, ponte este yugo.
Su San (Bai) ¿Qué? ¿Todavía quieres usar este yugo?
Defendiendo la justicia (blanco) ¿Cómo puede haber alguna razón para no respetar las leyes de la corte imperial?
Su San (llorando) Hola...
(Su San lleva los grilletes. Chong Gongdao y Su San salen de prisión. Están encarcelados.)
Chong Gongdao (Blanco) ) Ve allí y quédate allí por un tiempo, y regresa cuando envíe el artículo.
Su San (Bai) Obedezco.
(Su grita tres veces. El oficial de prisión entra en secreto. Chong Gongdao entrega el documento oficial).
Chong Gongdao (Bai) Gracias por su arduo trabajo.
Oficial de prisiones (blanco) Punto de escucha: Un preso que lleva mucho tiempo encarcelado cree en la justicia.
Chongqingdao (Blanco) Sí.
Oficial de Prisiones (Blanco) Protege a una persona que valora la justicia.
Chongqingdao (Blanco) Sí.
Oficial de prisiones (Bai) ¿Por qué tienes dos trabajos para una persona?
Chong Gong Dao (Blanco) Sin tu sabio, este viaje será un poco más difícil. El dinero de Panchuan que recibimos no es suficiente para dos personas, y es un poco más que suficiente para una persona. Solo cierra los ojos y estaré allí.
Oficial de prisión (Bai) Después de hablar durante mucho tiempo, ¿adónde vas?
Chong Gongdao (Blanco) Prefectura de Taiyuan.
¿Oficial de prisiones (Bai) en la Mansión Taiyuan? ¡Qué gran lugar! Aquí tienes algo de dinero. Tráeme una mula.
Chong Gongdao (Blanco) ¿Cuánto cuesta esto?
Oficial de Prisiones (Blanco) Doscientos cuarenta dólares.
Chong Gong Dao (Blanco) ¿Doscientos cuarenta dólares? ¡Ni siquiera puedes comprarte una cola de mula! Vamos, este es un trabajo duro para mí, no hay aceite ni agua, más o menos, en fin, no puedes hacerlo por nada, ¡eso es todo lo que haces!
Oficial de prisión (Bai) Bien, confiemos en nuestra propia experiencia.
(El funcionario de prisión le arrojó el documento oficial a Chong Gongdao y el funcionario de prisión salió. Chong Gongdao recogió el documento oficial).
Chong Gongdao (blanco) ¿Seguir tu corazón? ¡Mi corazón está en mi axila!
(Sale Chong Gong Dao.)
Segunda escena
(Entra Su San, le sigue Chong Gong Dao.)
Su San (llorando) =
(Junta de Agua de Xipi) Su San abandonó el condado de Hongdong y
llegó a la calle principal.
Mi corazón está tan miserable antes de haber hablado.
Caballeros del pasado escúchenme:
¿Quién irá a Nanjing?
Pasa la carta con mi Saburo.
Solo di que Su San cortó su vida,
Le pagaré si se convierte en un perro o un caballo en la próxima vida.
Chong Gongdao (Blanco) Su San, cuando te arrodillas aquí, ¿estás rezando al cielo y a la tierra, o le estás rogando a Panchuan?
Su San (Blanco): Uno no es rezar al cielo y a la tierra, el otro es rogarle a Panchuan. Viejo Fan, déjame preguntarte, ¿hay algún invitado que vaya a Nanjing?
Chongqingdao (Blanco) ¿Por qué preguntas esto?
Su San (Bai) Trae una carta con mi Sanlang, diciendo que Su San es liberado juntos...
(Su San llora.)
Alabanza por la justicia (Blanco) ¡En este momento, ella todavía está pensando en su Saburo! Vale, te lo preguntaré.
¡Digo a todos que por favor vengan!
Transeúntes por favor.
Chong Gongdao (Bai) ¿Alguien ha ido a Nanjing?
Transeúntes (Nai Bai) Salí tres días antes de ir a Nanjing.
Chong Gongdao (Blanco) ¿Dónde estás ahora?
Transeúntes (Nei Bai) Sólo quedan aquellos que tiran de camellos a los templos de Rehe, Bagou y Lama.
Chong Gongdao (Blanco) Dije Su San, otros dijeron: Me fui tres días antes de ir a Nanjing.
Su San (Bai) ¿Y ahora qué?
Chonggongdao (Blanco) Sólo quedan aquellos que tiran de camellos a Rehe, Bagou y el Templo Lama.
Su San (Bai) ¡Ay! Yo, Su San, tengo una vida buena pero una vida miserable...
(Su San llora.)
Chong Gong Dao (Bai) No importa, lo haremos pregunta sobre ello a mitad de camino.
Su San (Junta de Agua Xipi) La gente dice que las flores en Luoyang son como brocados,
He estado en prisión durante mucho tiempo y nunca sé la primavera.
Bajó la cabeza y abandonó el condado de Hongdong.
Chonggongdao (Blanco) ¡Es un día tan caluroso!
Su San (Junta de Agua Xipi) ¿Por qué el anciano no se va?
(白) ¿Por qué el viejo no se va?
Chong Gongdao (Blanco) Mira: ¡en un día tan caluroso, todavía estoy sudando mientras camino con las manos vacías! Es más, eres una miembro femenina de la clase y llevas grilletes, ¡cómo puedes caminar! Déjame hacer esto. Te lo quitaré y se enfriará.
Su San (Bai) ¡Tómate tu tiempo, tómate tu tiempo! ¡Así lo consiguió el rey de la corte!
Chong Gongdao (Blanco) ¡Jaja, espérame aquí! ¿Qué ley del rey? ¡Maldita sea! ¡Déjalo a ellos en la ciudad, déjamelo a mí cuando salgas de la ciudad! Simplemente, abrámoslo en cuanto lo digamos.
Su San (Bai) Es hora de trabajar.
(Chong Gongdao abre la cerradura y quita los grilletes.)
Su San (Bai) Por así decirlo, viejo, ¡eres una muy buena persona!
Abogando por la justicia (Blanco) ¿No es una buena persona? ¡Ni siquiera un hijo!
Su San (Bai) ¿Qué? ¡Tío, ni siquiera tienes un hijo!
Chong Gongdao (Blanco) No importa si no tienes un hijo, incluso tu nieto se retrasará.
Su San (Bai) ¡Te estás burlando de mí! Ah, si no me importa, prefiero tomar mi nombre y considerarme mi hija adoptiva. ¿Me pregunto qué quiero?
Chong Gongdao (Blanco) Eso no se puede hacer, eso no se puede hacer...
Su San (Blanco) Padre, por favor ven y acepta el respeto de tu hija. .
Chongqingdao (Blanco) Levántate. Jajaja...
¡Nunca pensé que un anciano aceptaría una ahijada así! ¡Uy, yo, pobre padrino, ni siquiera tengo un regalo de felicitación! ¡Sí!
¡Dije Su San! Aquí tienes un bastón como regalo de felicitación. Puedes caminar sobre él. ¿No son siempre mejores tres patas que estas dos?
Su San (Bai) ¡Tú y yo, padre e hija, caminamos solos!
(Guía Xipi) Yutangchun avanzó apresuradamente con lágrimas en los ojos,
(Xipi Adagio) ¡Fue tan triste pensar en lo que pasó en aquel entonces!
Recuerdo cuando vestía seda y brocado en el patio,
Ahora solo termino con ropa y faldas sucias.
Chong Gongdao (Blanco) ¿Qué dices? "Pensé que vestía seda y brocado en el patio, pero ahora solo termino con ropa y faldas culpables". Hoy en día las cosas son diferentes a como eran antes. Nos han demandado, pero no están tan bien como cuando estabas en el hospital. Ahora que lo he dicho de nuevo, estás vestido de seda y brocado en el patio, divirtiéndote y bebiendo todo el día. Eso es porque la señora te usa como fuente de ingresos y te pide que le ganes dinero durante todo el año. ¿Cuándo llegarán esos días? Ahora estás deseando llegar a la capital provincial, conocer a Lord Dutian y descubrir que te han hecho daño. Entonces tendrás una salida y los días felices aún están por llegar. No te preocupes, hay esperanza. ¡Ten paciencia, vamos!
Su San (Bai) ¡Vamos!
(Junta original de Xipi) Solo odio a ese padre y a esa madre en mi corazón.
No debería haber vendido a mi propia hija para que se prostituya por dinero.
Chongqingdao (Blanco) ¡Ay, niña, me siento tan triste cuando dices estas dos frases! Tus padres son demasiado crueles y no deberían haberte vendido para la prostitución. Tú eres quien dijo esto.
Originalmente, los padres deberían educar a sus hijos para que sean adultos y nunca deberían vender a sus hijas para la prostitución. Aun así, las cosas deben haberlo obligado y engañado, lo que llevó a tal resultado. Esto también se hace por necesidad. Como ha hecho algo mal, es inútil culparlo. Vamos, vámonos.
Su San (Bai) ¡Vamos!
(Junta original de Xipi) Odio a Shanxi Shen Yanlin,
Él no debería venir conmigo a redimirse.
Chongqingdao (Blanco) Oye, no digas eso. También es bueno que Shen Yanlin haya gastado dinero para redimir tu vida y convertirte en un buen ciudadano. ¿Por qué te quejas de él? ¡Bueno! Normalmente se equivoca. Ya tiene esposa, así que ¿por qué te traería a su casa? En cuanto a ti, eres joven y hermosa. Cuando Pi Shi te ve, ¿cómo no vas a sentir celos? ¡Lo que estás haciendo se llama "olas de celos"!
Su San (Bai) ¡Vamos!
(Junta original de Xipi) Odio que el corazón de Pi sea demasiado cruel.
No debería envenenar a su marido hasta la muerte con medicamentos.
Chong Gongdao (Blanco) ¿Qué quieres decir con que la odiosa familia Pi es demasiado cruel y no debería envenenar a su marido hasta la muerte con medicinas? Sí, esta chica Pi es muy cruel. Pero también tienes que pensar en ello. Pi Shi está acostumbrada a estar sola, y Shen Yanlin te trae a la casa nuevamente. Si eres el favorecido, ya no estarás en la misma posición que ella. Ese día ella preparó ese plato de fideos medicinales, con la esperanza de envenenarte hasta la muerte. No quería que el desafortunado Shen Yanlin se lo comiera, y luego "qué vergüenza" sucedió algo tan grande. ¡Parece que Shen Yanlin tiene mucho dinero malo y está buscando problemas! Ay, vámonos.
Su San (Bai) ¡Vamos!
(Junta original de Xipi) Odio la corta vida de Chun Jin.
Ella no debería haber tenido una aventura con Zhao Jiansheng.
Chong Gong Dao (Blanco) ¿Qué quieres decir con que Chun Jin no debería tener una aventura con Zhao Jiansheng? ¡Ay, no es de extrañar! Piénselo, ella es una niña que sufre, comprada por Pi Shi con dinero. Pídale que vaya al este, pero no se atreve a ir al oeste; pídale que golpee a un perro, pero no se atreve a regañar a una gallina. Además, dado que Pi Shi y Zhao Jiansheng tuvieron muchos problemas, Chun Jin también es un gran jefe. A medida que pasa el tiempo, Chun Jin... ¡tos! No hace falta decir nada. No puedes hacer nada con ella. ¿No son las tres narices y los ojos los que dan un respiro extra? Hija mía, no estés ocioso. Vámonos, vámonos.
Su San (Bai) ¡Vamos!
(Junta original de Xipi) Odio al magistrado corrupto,
Creo en la justicia (Bai) Sí, después de hablar de ello, estamos aquí para "tomar asiento". Como dice el refrán: "En la puerta de Yamen, corre hacia el sur para conseguir dinero". ¿Piensa en lo que hace como funcionario? ¿No es sólo para hacer una fortuna? Niña, eres tan inteligente, ¿por qué dices estupideces? Deja de hablar, vámonos.
Su San (Bai) ¡Vamos!
(Junta original de Xipi) También están los funcionarios del gobierno que dispersaron el dinero robado.
Chong Gongdao (Blanco) Oye, es hora de hablar de nuestras "seis puertas" nuevamente. Escúchame decirte: si no cultivas sorgo en el vestíbulo y no cultivas frijoles negros en la segunda sala, ¿a quién te comerás si presentas una demanda? Hablemos solo de tu situación, no hablemos de los demás, incluso el anciano tiene problemas sobre dónde ponerse los zapatos. ¿Por qué estás hablando de esto? Vámonos rápido.
Su San (白) ¡Oye!
(Xipi Rocking Board) Cuanto más lo pienso, más lo odio.
¡No hay buena gente en el condado de Hongdong!
Chongqingdao (Blanco) ¿Eh? ¿No hay gente buena en el condado de Hongdong? ¡No hace falta decir que incluso yo estoy incluido! ¡Eres tan cruel! En un día tan caluroso, yo sostengo el pesado yugo y tú te apoyas en mi bastón. ¿Acaso no soy una buena persona? Si no eres buena persona, ¡no hagamos cosas buenas! ¡Vamos, vamos, ponme este yugo! ¡Realmente me vas a enojar! ¡Cómo decir esto! Eh...
Su San (Bai) ¡Sí!
(Junta de Agua Xipi) Una palabra salió de mi boca por error,
Papá se hizo a un lado y se enojó.
Acércate y te daré tus buenas palabras...
(白) Papá...
Aboga por la justicia (白) No ¡Préstame atención! ¡No soy una buena persona!
Su San (Bai) ¡Papá!
(Xipi sacude el tablero y se vuelve hacia el dragón) ¡Solo tu padre es un gran hombre bueno!
Chong Gongdao (blanco) Jajaja...
(Chong Gongdao imitación canto.)
Chong Gongdao (cantando) "Solo tu padre es un gran hombre ¡Buen chico! "
(Bai) Jajaja... Estaba tan enojado que estaba tan feliz. Le dije, Su San, esto no está lejos de la capital provincial. Ponte el yugo, deberíamos entrar a la ciudad.
Su San (Bai) Espera un momento, mi hija tiene algo que discutir con su padre.
Chongqingdao (Blanco) Si tienes algo que decir, por favor habla rápido.
Su San (Bai) ¡Papá! Mi hija fue acusada injustamente. Alguien en la prisión no estaba satisfecho y le escribió una petición para que expresara su queja. Tenía miedo de que Pi la registrara, así que la escondió a su lado. Esta vez conocí a Lord Dutian y le pedí a mi padre que tuviera una idea y le entregara la petición...
(Su San lloró.)
Chong Gongdao (Bai ) Espérame Piénsalo... tal vez escondes la petición en el yugo, se la explicas al Señor, la abres delante del yugo y la entregas.
Su San (Bai) Este es un muy buen plan.
(Su San lleva un grillete.)
Su San (Xipi Sanban) Justo ahora el padre y la hija estaban hablando,
pero tenían miedo de que alguien escucharía al borde del camino.
Al ver la ciudad de Taiyuan desde la distancia,
¡Tengo miedo de que si voy allí, moriré o no!
Chongqingdao (Blanco) ¡La gente ociosa se quita del camino y aquí viene el recado!
(Salida de Su San y Chong Gongdao.)