Alusiones al modismo Wu Tou Ma Jiao
Wutou Majiao: Al final del Período de los Reinos Combatientes, el príncipe Dan de Yan fue rehén de Qin y le pidió que regresara. El rey de Qin dijo: "El acónito es blanco y el caballo tiene cuernos, ¡ese es Xu Er!" El príncipe Dan miró hacia el cielo y suspiró, el acónito se volvió blanco y al caballo también le crecieron cuernos (ver "Registros históricos" ).
Wantumajiao
Significado de la palabra: metáfora de algo que no se puede lograr. Igual que "Wubaimajiao".
Wubai Majiao
Pinyin wū bái mǎ jiǎo
Explicación Al cuervo se le vuelve blanco y al caballo le salen cuernos en la cabeza. Metáfora de las cosas que no se pueden lograr
Fuente del volumen de "Yan Danzi": "El Danzi de Yan está en Qin. El rey de Qin fue grosero con él y estaba insatisfecho. Quería regresar. El rey de Qin no escuchó y dijo tonterías: 'Si haces blanca una cabeza negra y un caballo cachondo, podrás tener buen oído'".
Un ejemplo del poema "Daibai Dance Song" escrito por Bao Zhao de las dinastías del sur y la dinastía Song: "La ciudad limpia se lava en la vejez, y basta con decirlo "
.