Haga clic aquí
Fuente: Zhang Jue de la dinastía Tang (la séptima edición del "Diccionario chino moderno" actualmente está simplificado a "Shangzu Xianiao") "Chao Ye Qian Zai" Volumen 6: "Bo Le ordenó a su hijo que Sostenga el patrón de pintura de "El libro del caballo". He estado buscando un caballo, pero hace muchos años que no hay uno igual. Vi un camarón grande y le dije a mi padre: "Tengo un caballo, que es parecido". al caballo, pero no tiene la misma forma". Bole dijo: "¿Por qué?" Los ojos están deprimidos y la columna se encoge, pero los cascos no están tan cansados como antes. Bole dijo: "A este caballo le gusta Saltar, pero es insoportable." , luego se publicaron dos libros importantes para mostrarlo. Luego, según la imagen, pedí el caballo, y las más de 100 piezas eran los dioses de las Seis Dinastías. "
Interpretación: Buscar; Ji, un buen caballo. "Busca según la imagen" y busca un buen caballo según la apariencia en la imagen. Es una metáfora de hacer las cosas según un dogma y también es una metáfora de seguir pistas para encontrar cosas. También conocido como "adquirir caballos según la imagen".
Según la leyenda, en el período de primavera y otoño, había un hombre en el estado de Qin que era bueno para decirle a los caballos. Su apellido era Sun Mingyang y su nombre era Bole. Ha acumulado una rica experiencia en la práctica de la domesticación de caballos. Podía identificar cualquier caballo de mil millas de la manada mirándolo. Cuando el duque Mu de Qin se enteró, envió a alguien para invitarlo. Bole encontró muchos caballos famosos para Duke Mu, y Duke Mu los valoró mucho. Un día, Duke Mu de repente le preguntó a Bole: "Señor, usted ya es muy mayor. ¿Hay alguien que pueda sucederle en esta habilidad única suya?" Bole suspiró y dijo: "Aunque tengo un hijo, es sorprendentemente estúpido. Ni siquiera puede hacer cosas ordinarias." ¡No entiendo cómo alguien puede hacer esto!"
Las palabras de Duke Mu tocaron el corazón de Bole. Decidió escribir un "Xiangma Jing" para resumir su experiencia acumulada a largo plazo y transmitirla al mundo. Después de que se escribió el "Xiangma Sutra", el hijo de Bole fue el primero en leerlo. Cuando vio que en él estaban escritas las características de un caballo de mil millas, había palabras como "la cabeza está hinchada, los ojos bajos y los cascos cansados", y había figuras dibujadas al lado, así que Lo recordaba firmemente en su corazón. Pronto, el hijo de Bole salió y vio un gran sapo afuera de la puerta, con las comisuras de la frente protuberantes, los ojos hundidos y las mejillas abultadas, mirándolo fijamente. Inmediatamente corrió a casa y lo miró y gritó: "He encontrado los mil". ¡El caballo de las mil millas! ¡He encontrado el caballo de las mil millas!" Bole le preguntó rápidamente: "¿Dónde está el caballo de las mil millas?" El hijo condujo a su padre hasta la puerta, señaló al sapo y dijo: "Mira, este caballo no lo hace. ¿No se parece a lo que está escrito en el "Xiangma Jing"? ¡Es una pena que sus cuatro cascos no se parezcan a "Lei Chu"!" Después de escuchar esto, Bole se enojó y se mostró divertido, y le dijo a su hijo: " Bueno, eres una buena pareja. ¡Es una lástima que este 'caballo de las mil millas' solo pueda saltar, pero no pueda volar con la gente!"
Esta historia es la llamada "sigue el Imagen para encontrar un camino", que es una metáfora de "Sólo se sabe actuar según el dogma".